Belépés
liliana01.blog.xfree.hu
Az öröm abból ered, hogy valaki meg tudja látni azt, ami szép és jó az életben. Aki szétrombolt egy előítéletet, akár csak egyetlenegyet is, az az emberiség ... Szalóki Lívia
1947.08.05
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Mihai Eminescu: A tegnapokkal fogy az élet
  2021-08-07 19:46:55, szombat
 
   
 


Mihai Eminescu: A tegnapokkal fogy az élet

A tegnapokkal fogy az élet,
A holnapokkal egyre nő,
S szemedben mégis mindörökké
A mának arca tűn elő.

Ha ember távozik a földről,
Helyére nyomban más hatol,
S az esti nap, mikor lenyugszik,
Egyúttal fölkél valahol.

Úgy látod: mindig egy a gázló,
Csak rajta más hullám suhan,
Úgy látod: mindig minden ősz más,
Egy lomb hull mégis lassudan.

Vak éj nyomán a drága reggel,
A szép királyasszony lebeg;
Még a halál is csalfa látszat,
Úgy életünket őrzi meg.

Egy ős igazságról beszélnek
Parányi percek, nagy korok:
Halhatatlan az Universum,
S a végtelen körül forog.

Ezért ha illan ez az év is,
S a múltba szállva szétomolt,
Lelkedben ott a kincs örökre,
Amely valaha benne volt.

A tegnapokkal fogy az élet,
A holnapokkal egyre nő,
S szemedben mégis folyva-folyvást
A mának arca tűn elő.

A csillogó és változó táj,
Az elszáguldó földkerek:
A Gondolat fényzáporában
Örök-egyformán szendereg.

Dsida Jenő fordítása


 
 
0 komment , kategória:  Mihai Eminescu  
Címkék: fényzáporában, királyasszony, tegnapokkal, halhatatlan, holnapokkal, lenyugszik, elszáguldó, mindörökké, igazságról, beszélnek, szemedben, egyformán, életünket, fordítása, lelkedben, szétomolt, földkerek, universum, szendereg, egyúttal, lassudan, csillogó, gondolat, eminescu, folyvást, végtelen, parányi, változó, látszat, valahol, szállva, földről, távozik, helyére, nyomban, reggel, tegnapokkal fogy, holnapokkal egyre, mának arca, lomb hull, drága reggel, szép királyasszony, végtelen körül, múltba szállva, kincs örökre, elszáguldó földkerek, Mihai Eminescu, Dsida Jenő,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Tudjátok ?
Tényleg hasznos gyógynövény a csalán?
Mi a teendő a novemberi Rododendron bimbóval?
Az álmoknak valóban van jelentése?
Hogyan lehet megszabadulni a kuponoldalak és a maikupon hírlevéltől ?
Kívánhatok, Boldog Új Évet, minden megmaradt Csatilakónak?
még több kérdés
Blog Címkék
Lesana-fenyőszesz gyógyhatásai...  Az áramló víz, nem poshad meg  Hogy vagy  Ravatal  Az áramló víz, nem poshad meg  Vannak olyan  Ravatal  Egyszer sokáig  Képes idézet !  Nyárvégi reggel  Szép napot kívánok  Facebookon kaptam  Zsíros kenyér  Pihi  Arcod a kezedben  Palacsinta  Facebookon kaptam  Jó reggelt kedves látogatóimn...  Facebookon kaptam  Pihi  Csütörtök  A jókedv  Az áramló víz, nem poshad meg  Reményik Sándor: Ma neked, hol...  Esti mese  Pihi  Mai napi mosoly.....  A jókedv  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Kellemes hétvégét ! .....  Kellemes délutánt kívánok  Egy fokozata van  Sík Sándor : Az első sárga lev...  Egy jó menyecske.......  Szép mai napot !........  Képes idézet !  Facebookon kaptam  Csak körül néztünk  Kislány őszi levéllel  Szép napot kívánok  Facebookon kaptam  Színes , apró kavicsok heverte...  Facebookon kaptam  Reményik Sándor: Ma neked, hol...  Pozitívum......  Szódabikarbóna jótékony hatása...  Imádlak  Október 15. - A Fehérbot Nemze...  Színes , apró kavicsok heverte...  Facebookon kaptam  Csütörtök  A rendes férfi kerestetik .......  Az áramló víz, nem poshad meg  Míg élek  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam Krisztinátó...  Koratavasz  Nadányi Zoltán: Csöndes ének ...  Balerina  Nagyon szép.......  Mai napi mosoly.....  Jó éjt !  Jó éjt !  Nyuszi  Balerina  Ravatal  Villámlás  Önbizalom......  Facebookon kaptam  Imádlak  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Kit érdekel  No comment  Facebookon kaptam  Korán van  Kicsi angyal jókívánsága !  Vitaminbombaként emlegetik az ...  A kutyus mászni tanít :-)  A shiitake gomba  Halló Október!  Szép őszi napokat!  Facebookon kaptam  Szilágyi Domokos tollából  Pozitívum......  Facebookon kaptam  Hogy vagy  Csak a zene  Kicsi angyal jókívánsága !  A feleségem nem dolgozik  Szép őszi napokat!  Jézus hív, légy kész  Derűs - szép estét kívánok !  Jó éjszakát!  Csak a zene  Aranyosak  Csütörtök  Csak figyelj Míg fiatal voltál...  Facebookon kaptam Mírjam bará... 
Bejegyzés Címkék
tegnapokkal fogy, holnapokkal egyre, mának arca, lomb hull, drága reggel, szép királyasszony, végtelen körül, múltba szállva, kincs örökre, elszáguldó földkerek, fényzáporában, királyasszony, tegnapokkal, halhatatlan, holnapokkal, lenyugszik, elszáguldó, mindörökké, igazságról, beszélnek, szemedben, egyformán, életünket, fordítása, lelkedben, szétomolt, földkerek, universum, szendereg, egyúttal, lassudan, csillogó, gondolat, eminescu, folyvást, végtelen, parányi, változó, látszat, valahol, szállva, földről, távozik, helyére, nyomban, reggel, minden, mindig, múltba, nyomán, hullám, csalfa, fölkél, valaha, percek, folyva, örökre, ezért, mégis, mának, drága, egyre, lebeg, dsida, mihai, halál, illan, korok, ember, suhan, mikor, látod, rajta, gázló, körül, kincs, forog, benne, hatol, amely, Mihai Eminescu, Dsida Jenő, , ,
2021.09 2021. Október 2021.11
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 99 db bejegyzés
e év: 1631 db bejegyzés
Összes: 4709 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 84
  • e Hét: 1252
  • e Hónap: 9525
  • e Év: 123748
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2021 TVN.HU Kft.