Regisztráció  Belépés
maria_kadar_148.blog.xfree.hu
Az ember szava nem szél, ami jön és elmegy. Amit az ember mond, az úgy is kell legyen! Nem csoda ez, hanem becsület. ~ Wass Albert ~ Kádár Mária
1955.07.21
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Pablo Nruda: Sóhaj
  2018-02-07 23:44:21, szerda
 
   
  Sóhaj

Nem úgy szeretlek téged, mintha rózsa, topázkő
vagy égő szegfű lennél, mely tüzes nyilakat szór:
úgy szeretlek, ahogy a vak, mély homályban leledző
dolgok szeretik egymást, lélek és árny közt, titokban.

Úgy szeretlek, akár a növény, mely nem virágzik,
és virágai fényét magába rejtve hordja,
szerelmed tette, hogy testemben él sötéten
a fojtó, sűrű illat, amely felszáll a földről.

Szeretlek, nem tudom, hogy mikortól, és mivégre,
gőg és probléma nélkül egyszerűen szeretlek
így szeretlek, mivel nem tudok másként szeretni,

csak így, csak e módon, hogy nincs külön te, nincs én,
oly közel, hogy enyém a kéz a mellemen,
oly közel, hogy pillád az én álmomra zárul.

*** Somlyó György forditása

 
 
0 komment , kategória:  Valentin  
Címkék: egyszerűen, szerelmed, homályban, testemben, szeretlek, forditása, titokban, mellemen, szeretni, szeretik, felszáll, mikortól, probléma, nyilakat, virágzik, egymást, mivégre, virágai, leledző, sötéten, földről, topázkő, álmomra, másként, szegfű, magába, lennél, rejtve, mintha, hordja, fényét, növény, somlyó, nélkül, györgy, dolgok, Pablo Nruda, Somlyó György,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
Mustáros, gombás csirkemell
Madártej
Régimódi krumplis palacsinta
még több recept
Véleményezd!
02.23. 23:43 Miniszterelnökség: a Fidesz és Lázár János feljelentést tesz a HírTV és az ...
02.23. 22:33 EU-csúcs - A tagállami vezetők ellenzik a csúcsjelölti rendszer automatikus...
02.23. 22:13 Kövér László: ez a választás nemcsak arról szól, hogy megtudjuk-e őrizni az...
02.23. 22:13 Oktatási rendszerváltásért tüntettek Budapesten
02.23. 21:33 Légfegyveres Eb - A magyar pisztolyos vegyespárosok sem remekeltek
02.23. 21:23 Jégkorong Erste Liga - Egyenlített az FTC a MAC ellen
02.23. 21:13 EU-csúcs - Tusk: nem igaz, hogy a csúcsjelölti rendszer demokratikusabbá te...
02.23. 21:03 Osztrák jégkorongliga - Győzött Znojmóban a Fehérvár
02.23. 20:53 Merkel: az uniós költségvetésnek tükröznie kell a migrációs politikában val...
02.23. 20:53 Jégkorong Erste Liga - Sima győzelmet aratott a címvédő
Tudjátok ?
Miért reped szét a bőr a hüvelykujjamon mindig ugyanott??
Mi a megfejtés nr. 49 ?
Mi a megfejtés nr. 48 ?
Feri mitől vagy gazdag?
Ti találtatok már jó bankot magatoknak?
még több kérdés
Blog Címkék
Töltsd meg az elméd örömteli g...  Köszöntelek sok szeretettel Ke...  Sok apró örömet!  Farkas Éva  Elkezdődött a Nagyböjt. Erdő P...  Csapkodó hullámok  Próbára tett "igen"  Téli kép  Nincs időm mindent megcsinálni...  Kórház  Köszöntelek sok szeretettel Ke...  Az a szerelem...  Bár fölsebez a hajnal...  Örömteli szép napot kívánok!  Örökké szeretlek !  Téli kép  Téli kép  Február 21.  Céline Dion: The Power Of Love...  Drámai hír jött  Tallóztam  H.Kohut Katalin: Könyv kellene...  Lúgosító tábázat  Csodálatos Niagara vízesés  A csend ....  Evangélium  Csodálatos Niagara vízesés  Ne bántsa lelkedet...  Szavainkkal soha ne alázzunk ...  Gyönyörű Japán kép...  Az a szerelem...  Ha nem ismersz  Örökké szeretlek !  Tallóztam  Ime egy hóember  Csapkodó hullámok  Szép romantikus kép !  Fertőszentmiklós kegyhely  Sötét szemüveggel néz  Szép romantikus kép !  Szeretlek !  Love !  Neked ki benézel hozzám :)  Lakatlan szigeten...  Szép délutánt  Kellemes napot  Megbocsátás  Van Gogh inspirálta ruha  Marcsitól ...  Zorba - tánc - zene  MEGRENDÜLT eGÉSZSÉG  Evangélium és törvény  Esti kívánságom Neked ki benéz...  Evangélium és törvény  Szép romantikus kép !  Február 21.  Bár fölsebez a hajnal...  Barázda mélyén  Cseresznyevirág fesztivál - J...  Szerelmem Te lettél...  Bonito vízesés - Brazilia  Szépség  Tallóztam  Niagara vízesés  Drámai hír jött  Jó kívánság  Nő hóesėsben  Szépség  Az a szerelem...  Love !  Fegyverbe  Orbán fő propagandistája durvá...  Szép napot  Szívből Mindenkinek... (4Móz 6...  Szerelmem Te lettél...  Tiborcz panasza, mert bántják ...  Megigazulás  Magvas-sajtos keksz  Próbára tett "igen"  Kínai medicina - Kínai gyógyás...  Az a szerelem...  Bonito vízesés - Brazilia  Csodálatos Skócia  Téli kép  Szilágyi Domokos  Téli kép  Parton sétáló  Ezzel játszottunk doktorosdit!  EMILY BRONTE: Túl késő már, ho...  Kövesd mindig az egyenes utat,  Díszes szép fehér hosszú ruha  Esti kívánságom Neked ki benéz...  Csodálatos Niagara vízesés  Kellemes kávézást  Bácskai legényfogó  Ne bántsa lelkedet...  Szeretlek !  Tallóztam  Szép délutánt  Csapkodó hullámok 
Bejegyzés Címkék
egyszerűen, szerelmed, homályban, testemben, szeretlek, forditása, titokban, mellemen, szeretni, szeretik, felszáll, mikortól, probléma, nyilakat, virágzik, egymást, mivégre, virágai, leledző, sötéten, földről, topázkő, álmomra, másként, szegfű, magába, lennél, rejtve, mintha, hordja, fényét, növény, somlyó, nélkül, györgy, dolgok, pillád, sóhaj, tudok, fojtó, illat, mivel, tudom, tüzes, téged, amely, közel, nincs, külön, zárul, lélek, módon, enyém, tette, rózsa, ahogy, Pablo Nruda, Somlyó György, , ,
2018.01 2018. Február 2018.03
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 20 db bejegyzés
e év: 40 db bejegyzés
Összes: 1770 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 78
  • e Hét: 2655
  • e Hónap: 9144
  • e Év: 22203
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.