2019-04-14 16:11:12, vasárnap
|
|
|
Imádkozzátok a rózsafüzért a békéért!
2019. április 14., vasárnap | 15:00
Április 14-én a Szentatya a délelőtt ünnepelt eucharisztia végén imádkozta el mintegy ötvenezer hívővel a déli Úrangyalát. Ehhez kapcsolódó beszédében a nemrég megjelent apostoli buzdításának olvasására és életre váltására, valamint a rózsafüzér imádkozására buzdította a jelenlévőket.
Ferenc pápa beszéde:
- Kedves testvéreim!
Köszöntelek mindannyitokat, akik részt vettetek ezen a szertartáson, és mindazokat, akik tömegkommunikációs eszközökön keresztül követtek bennünket. Köszöntöm továbbá az összes fiatalt is, akik ma püspökeik körül az ifjúsági világnapot ünneplik a világ minden egyházmegyéjében. Kedves fiatalok, arra hívlak benneteket, hogy tegyétek magatokévá és éljétek meg a mindennapokban a nemrég megjelent Christus vivit apostoli buzdítás útmutatásait. Ez a buzdítás annak a szinódusnak a gyümölcse, amely sok kortársatokat is bevonta munkájába. Ebben a szövegben valamennyien találhattok használható szempontokat életetekhez, a hitben és testvéreiket szolgálatában való növekedésetekhez.
A mai vasárnap alkalmából szeretnék egy különleges rózsafüzérrel megajándékozni mindnyájatokat, akik összegyűltetek a Szent Péter téren. Ezt a rózsafüzért olajfából készítették a Szentföldön, kifejezetten a januári panamavárosi ifjúsági világtalálkozóra és a mai világnapra. Ismételten arra bátorítom a fiatalokat és arra buzdítok mindenkit, hogy imádkozzátok a rózsafüzért a békéért, különösen a Szentföld és a Közel-Kelet békéjéért.
Most pedig forduljunk Szűz Máriához: segítsen bennünket, hogy jól tudjuk megélni a nagyhetet.
Fordította: Tőzsér Endre SP
Fotó: Vatican News
Magyar Kurír
* *
- Az Úr angyala imádság - Anhelus
Ez az imádságunk a megtestesülés szent titkáról emlékezik meg. Három versből (verziculusból) áll, ezekhez Üdvözlégy kapcsolódik, majd zárókönyörgéssel fejeződik be.
Az Úr angyala köszönté a Boldogságos Szűz Máriát, és ő méhébe fogadá Szentlélektől szent Fiát.
1.
Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes!
Az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok között,
és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.
Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja,
imádkozzál érettünk bűnösökért, most és halálunk óráján! Ámen.
Íme, az Úrnak szolgálóleánya, legyen nekem a te igéd szerint!
2.
Üdvözlégy Mária ...
És az ige testté lőn, és miköztünk lakozék.
3.
Üdvözlégy Mária ...
Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!
Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!
Könyörögjünk! Kérünk téged, Úristen, öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy mi, akik az angyali üzenet által szent Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését megismertük, az ő kínszenvedése és keresztje által a föltámadás dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.
(Este még hozzátesszük:) Imádkozzunk a megholt lelkekért!
Mi Atyánk ...
Üdvözlégy Mária ...
Adj Uram, örök nyugodalmat nekik!
És az örök világosság fényeskedjék nekik!
Nyugodjanak békében!
Ámen!
* *
- Az Úrangyala helyett a húsvéti időben a "Mennynek Királyné Asszonya" (Regina caeli) Mária-antifonát imádkozzuk.
Mennynek Királyné asszonya, örülj szép Szűz, alleluja,
Mert kit méhedben hordozni méltó voltál, alleluja.
Amint megmondotta vala, feltámadott, alleluja.
Imádd Istent, hogy lemossa bűneinket, alleluja.
Örülj és örvendezz Szűz Mária, alleluja!
Mert valóban feltámadott az Úr, alleluja!
Latinul:
Regina caeli, laetare, alleluia:
Quia quem meruisti portare, alleluia,
Resurrexit, sicut dixit, alleluia,
Ora pro nobis Deum, alleluia.
Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia.
Quia surrexit Dominus vere, alleluia.
|
|
|
0 komment
, kategória: Virágvasárnap |
|
Címkék: növekedésetekhez, egyházmegyéjében, zárókönyörgéssel, világtalálkozóra, megtestesülését, szolgálóleánya, mindnyájatokat, megajándékozni, mindannyitokat, mindennapokban, összegyűltetek, szentlélektől, rózsafüzérrel, verziculusból, megtestesülés, szolgálatában, kínszenvedése, kortársatokat, útmutatásait, buzdításának, fényeskedjék, valamennyien, imádkozására, testvéreiket, jelenlévőket, szempontokat, panamavárosi, kifejezetten, imádkozzátok, hozzátesszük, könyörögjünk, szertartáson, eucharisztia, találhattok, megismertük, dicsőségébe, délelőtt ünnepelt, déli Úrangyalát, nemrég megjelent, rózsafüzér imádkozására, összes fiatalt, ifjúsági világnapot, világ minden, buzdítás annak, szövegben valamennyien, különleges rózsafüzérrel, rózsafüzért olajfából, januári panamavárosi, megtestesülés szent, asszonyok között, angyali üzenet, föltámadás dicsőségébe, Szent Péter, Szűz Máriához, Tőzsér Endre SP, Vatican News, Magyar Kurír, Boldogságos Szűz Máriát, Üdvözlégy Mária, Szűz Mária, Jézus Krisztusnak, Mennynek Királyné Asszonya, Mennynek Királyné, Imádd Istent, Virgo Maria,
|
|