Regisztráció  Belépés
maroka.blog.xfree.hu
"Legyen béke és szeretet szívedben Boldogságod sose érjen véget" Antal Mária
1951.01.15
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Viváldi: Négy évszak
  2012-11-05 12:27:53, hétfő
 
   
  Antonio Vivaldi: A négy évszak
Forditotta:Rónai Mihály

A TAVASZ (La primavera)
Videó link
Link
Itt a tavasz már, ünnepre kelve
kedves szellőcskék puhán lengedeznek,
fecskék köszöntik vígan énekelve,
források ifjan, gyorsan csergedeznek.

Fekete felhők meg-megrengedeznek,
kék égre zordul rá-rátérdepelve,
villám hasít - és meg-megrepedeznek,
a fecskéknek megjő friss zenére kedve.

Míg elmeséli százszor, merre, hol jár,
szellő a rétnek, fújdogál a fákra,
jobbján ebével szendereg a bojtár,

majd sípjába fúj, s édes muzsikákra
nimfákkal táncol - s rájuk borul ott már
tündöklő Tavasz szerelmetes sátra.


A NYÁR (L'estate)
Videó link
Link
Kemény a Nap, suhog a fényes ostor,
Tikkad a nyáj, az ember, ég a cserje,
csak a kakuk szól újra-újra olykor,
s felelget néki, visszabúg a gerle.

Még lágy a szellő, ám a tájban ott forr
a vad vihar már, jő, hogy leteperje,
riad a bojtár, lila már a dombsor:
kerekedik már: egyszeribe' ver le

szanaszét mindent, fut a bojtár, baj van!
nyilall a villám, nagy a dörgés, rához
legyet, dongót is, rettenetes rajban.

Sejtette ő ezt: Fergeteg kiáltoz -
és a jégeső, a kopogós morajban,
mint fürge hóhér, úgy csap a kalászhoz.


AZ ŐSZ (L'autunno)
Videó link
Link
Paraszt ünnepli tánccal, cimbalommal
vidám szüretjét - és nyakalva cifra
kedvébe' Bacchus kelyhét, bizalommal
ki-ki magát már asztal alá issza.

Áll a szüret még, dallal, vigalommal,
kedves az ég is, barátságos, tiszta -
majd a vad nyárnak ki-ki nyugalommal
álom-adóját adogatja vissza.

De a vadász kél, kerekedik reggel,
megfújja kürtjét, kutyáit hivatja -
fut a vad, szorítsd, rajta, ne ereszd el!

S a nagy lármától végre megriadva
- el is találták, űzik is sereggel! -
lankad a vad már, páráját kiadja.
Saját készítésú videó:
Link


A TÉL (L'inverno)
Videó link
Link
Küszködni, fázva, csikorgó havakkal,
csikaró, fájó, rettenetes szélben,
topogni sűrűn, meg ne fagyj a télben,
jeges világban, vicsorgó fogakkal.

Húzódni tűzhöz, terített, víg asztal
mellé, míg ott künn csak úgy szakad, délben -
majd síkos úton, jaj, elesőfélben
továbbhaladni, mindig egy arasszal:

vigyázz, megcsúszol! Lábad nem szaladhat:
No, kelj fel, indulj - hanem aztán jó kis
roppanás: jég volt, beszakadt alattad!

Sirokkó, bóra, ezerféle kófic
rohama csap rád zúgó szél-hadaknak -
ilyen a tél hát, de van benne jó is...

 
 
0 komment , kategória:  Szép és híres előadók videó kl  
Címkék: megrengedeznek, megrepedeznek, továbbhaladni, rátérdepelve, csergedeznek, szellőcskék, elesőfélben, lengedeznek, nyugalommal, cimbalommal, szerelmetes, rettenetes, egyszeribe, fecskéknek, vigalommal, barátságos, megcsúszol, forditotta, bizalommal, muzsikákra, szanaszét, köszöntik, kerekedik, szüretjét, készítésú, szaladhat, primavera, nimfákkal, beszakadt, szendereg, megriadva, visszabúg, leteperje, küszködni, kalászhoz, sejtette, négy évszak, fecskéknek megjő, fényes ostor, kakuk szól, kopogós morajban, nagy lármától, Antonio Vivaldi, Rónai Mihály,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Parmezános tepsis krumpli
Sajtos,sonkás buci
Kemencés harcsa egészben
Hússal töltött tészta
SAJTSZÓSZOS TÉSZTA
GOFRI
Isteni Csörögefánk
Céklafőzelék almával-burgonyával
Kinder Tejszelet
Hideg őszibarack krémleves
még több recept
Véleményezd!
12.15. 22:31 Női kézilabda-vb - Döntőben az olimpiai ezüstérmes franciák
12.15. 21:51 Jeruzsálem státusza - Szakértő: az Egyesült Államok nehéz helyzetbe került ...
12.15. 21:21 Férfi kosárlabda NB I - Kikapott Szombathelyen a listavezető
12.15. 21:21 Több tízezer ember rótta le kegyeletét Bukarestben a volt uralkodó, I. Mihá...
12.15. 21:01 Medgyesi Fruzsina 2., Tóth Ivett 4. helyen áll a Négy nemzet műkorcsolya-ba...
12.15. 21:01 Férfi vízilabda ob I - Könnyed FTC-siker Kaposvárott
12.15. 20:51 László Tőkés la comemorarea Revoluţiei din Timişoara: În România restauraţi...
12.15. 20:51 Jégkorong Erste Liga - Hét másodperc hiányzott a fehérvári pontszerzéshez
12.15. 20:31 Jégkorong Erste Liga - Hosszabbításban nyert a Csíkszereda
12.15. 20:31 A Fidesz-székház előtt tüntetett a Jobbik
Tudjátok ?
Ki mondta, hatodik kérdés ?
Melyik filmből való ez az idézet?
Ki mondta, ötödik kérdés ?
Melyik szigetelés a hatékonyabb?
Miért akarják megváltoztatni egy ima szövegét?
még több kérdés
Blog Címkék
Tóth Árpád - Taposom még…...  Képek  Kun József: Útközben.  Téli vers  Már 2 gyertya ég  Az egyetlen  Az egész világ  Ne feledd!  Ivánffy Tamás: A tejúton  Ludi Delfino  Aranyosi Ervin: Szeretet-gazda...  Tóth Árpád - Van, aki sír̷...  Ludi Delfino  Betegséggel üzen a testünk  Adventkor  Tarjáni Imre  Film Börtönregény (Teljes film...  Kuliffay Ede: Szomorú temetés.  Tóth Árpád - Ó, ezek a…  Hunyady István: Félnek a fák.  Aranyosi Ervin: Szeretet-gazda...  Kissé rágós  Ludi Delfino  Advent 2  Kata......SZERETETTEL  Tompa Mihály: Pusztuló erdő.  Tájak és ízek - Barangolás Ka...  Csillogás ámulás  Képek, bejegyzések betegségem ...  Ludi Delfino  Téli vers  Hiába szólítlak...  Íme a magyar tervezésű repülőg...  Szép gondolatok...  Tóth Árpád - Van, aki sír̷...  Összefoglaló Varga Domokos Gyö...  Szeretetben eltöltendő hétvégé...  Képes idézetek  Mai kép 119  Tóth Árpád - A rab  Képek  Haldokló jegesmedve a globális...  Ludi Delfino  Ludi Delfino  Képes idézetek  Csontos Gabriella  Kata......SZERETETTEL  Tájak és ízek - Barangolás Ka...  Íme a magyar tervezésű repülőg...  Éhes vagyok én is  Képes idézetek  Istenről sose feledkezz el!  Hableány  Képes idézetek  Wass Albert: Nagyapám tanítása  Mihalik Anikó gondolatai...  Ludi Delfino  Egyre gyakoribb  Pintér Béla - Homokba írva  Nyilas Samu: Fény és homály.  Képes idézetek  Ludi Delfino  Ivánffy Tamás: A tejúton  Képes idézetek  Reggeli gondolat Bagdy Emőkétő...  H. Czékmány Ilona festménye  Ne feledd!  Légy hát hálás mindenért, amit...  Tóth Árpád - A rab  Képes idézetek  Ludi Delfino  Hihetetlen: SZÍRIUSZI FÖLDÖNKÍ...  Tóth Árpád - A rab  Ismert színészek érettségi fot...  Hunyady István: Félnek a fák.  Mihalik Anikó gondolatai...  Sajátszerkesztésű képem  Ne takard el az arcod...  Titkok  Bornemisza Attila: Karácsonyi ...  Ludi Delfino  Ludi Delfino  Ludi Delfino  Ős-idők óta  Ludi Delfino  Hableány  Jó éjszakát!  Ludi Delfino  Hableány  Jó reggelt! Örömteli hetet!  Ludi Delfino  Jó reggelt! Örömteli hetet!  karácsony  Ludi Delfino  Ludi Delfino  Heinrich Heine: Bánat  Jó éjszakát,szép álmokat!  Heinrich Heine: Bánat  Miként homokórán a homokszemek  Film Börtönregény (Teljes film... 
Bejegyzés Címkék
négy évszak, fecskéknek megjő, fényes ostor, kakuk szól, kopogós morajban, nagy lármától, megrengedeznek, megrepedeznek, továbbhaladni, rátérdepelve, csergedeznek, szellőcskék, elesőfélben, lengedeznek, nyugalommal, cimbalommal, szerelmetes, rettenetes, egyszeribe, fecskéknek, vigalommal, barátságos, megcsúszol, forditotta, bizalommal, muzsikákra, szanaszét, köszöntik, kerekedik, szüretjét, készítésú, szaladhat, primavera, nimfákkal, beszakadt, szendereg, megriadva, visszabúg, leteperje, küszködni, kalászhoz, sejtette, tündöklő, fergeteg, felelget, megfújja, terített, fogakkal, vicsorgó, arasszal, roppanás, hadaknak, ezerféle, világban, havakkal, szorítsd, fújdogál, adogatja, lármától, találták, csikorgó, sereggel, nyakalva, morajban, elmeséli, források, százszor, énekelve, tánccal, vigyázz, ünnepli, húzódni, kelyhét, bacchus, kutyáit, vivaldi, sirokkó, szélben, alattad, hivatja, inverno, ünnepre, paraszt, topogni, kedvébe, dombsor, autunno, jobbján, fecskék, gyorsan, kiáltoz, kürtjét, nyárnak, páráját, kopogós, csikaró, mindent, sípjába, antonio, , ,
2017.11 2017. December 2018.01
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 3 db bejegyzés
e hónap: 192 db bejegyzés
e év: 3698 db bejegyzés
Összes: 32015 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 5526
  • e Hét: 33274
  • e Hónap: 82538
  • e Év: 1771163
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.