Regisztráció  Belépés
naplopoleon.blog.xfree.hu
Kinek megadatott egy kis darab kenyér, s otthon, hova este nyugodtan hazatér, s nem kell mást szolgálni, s úrnak se kell lenni: oly boldogság ez, mely minden... Fontos Manó
1915.01.01
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Bábel
  2017-08-09 20:06:37, szerda
 
   
  A sötét folyosó végén fénylő hírhozó angyalként jelent meg a pénztárosunk, kezét csípőre téve szólt:
- Egy látogató angolul akar valamit mondani - érkezett a megsemmisítő hír.
Jézus Mária Szent József - gondoltam magamban - nekem ne mondjon semmit, de nem volt visszaút, a középkorú aprócska nő várakozóan nézett rám.
- Szorri, áj gyont spík angliss, onyli fúj vörd - közöltem vele az angol általam használt kihalt dialektusában - reménykedtem, hogy megérti.
Hurrá, megértette, mert csalódottan fordult az első képek irányába, majd pár másodperc múlva újból felém fordult:
- Not English?
- Not English - még a két kezemet is széthúztam magam előtt - több nyelven tudok ugyanis mutogatni. Vérszemet kaptam, hogy ennyire belejöttem az angolba, és intettem a nőnek, hogy kövessen:
- English text - mutattam a folyosó elején olvasható angolnyelvű életrajzra. Roppant elégedett voltam, a nő legalább tíz percre elmélyült a szöveg megértésében.
Hamarosan megjelent a hölgy férje is, amikor beszélgetni kezdtek egymás közt kiderült számomra, hogy franciák. Egy pillanatra felmerült bennem, hogy mégis megpróbálok velük beszélni, hiszen franciából érettségiztem 27 éve, s bár igaz, hogy azóta se, és a francia érettségim alatt se használtam sok franciát, de esetleg egy angol-francia keverék nyelvvel, aminek 90%-át magyar alkotná, esetleg beszélgethetnék velük. Hosszabb habozás (a másodperc milliomod része) után úgy döntöttem, hogy inkább szólok a múzeum germán nyelvekre szakosodott baglyának (okostojások okos fele). Én fel, ő le. Így volt időm nyelvi kurzust kezdeni, amíg felért az angolul kommunikálni próbáló két francia. Mint később kiderült a francia hölgy csak el akart dicsekedni valakinek, hogy a 60-as években egy olyan épületben dolgozott, ami szemben volt a művész műtermével vagy raktárhelyiségével, szinkron tolmácsunk sem értette pontosan, viszont kedvesen mosolygott a hölgyre, és kifejezte, hogy mennyire irigyli is ezért őt.
A francia házaspár szép lassan felért az emeletre, bár előbb még hosszasan hallgatták a magyar nyelvű videót a földszinten, de csak eljutottak az utolsó teremig, melynek rossz, időzítőre működő lámpái pont akkor kezdek el villódzni. Gyorsan berohantam, hogy a lámpák megfelelően működjenek újra. A francia hölgy hálásan megköszönte:
- Danke!
 
 
0 komment , kategória:  Általános  
Címkék: beszélgethetnék, érettségiztem, dialektusában, pénztárosunk, megsemmisítő, reménykedtem, megértésében, kommunikálni, megköszönte, okostojások, megpróbálok, angolnyelvű, beszélgetni, megfelelően, szakosodott, földszinten, csalódottan, életrajzra, megértette, franciából, érettségim, angyalként, pillanatra, működjenek, eljutottak, várakozóan, hallgatták, használtam, mosolygott, széthúztam, belejöttem, berohantam, dicsekedni, tolmácsunk, műtermével, vérszemet, sötét folyosó, látogató angolul, középkorú aprócska, angol általam, első képek, folyosó elején, szöveg megértésében, hölgy férje, pillanatra felmerült, francia érettségim, angol-francia keverék, másodperc milliomod, múzeum germán, angolul kommunikálni, francia hölgy, 60-as években, Jézus Mária Szent József,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
07.23. 08:11 Újabb munkahelyteremtő pályázatot hirdet a PM kkv-knak
07.23. 08:00 Évente három-négyezer embert mentenek ki a magyarországi vizekből
07.23. 07:05 Illegális bevándorlás - Harminc határsértőt tartóztattak föl a hétvégén
07.23. 07:04 Devizapiac - Forinterősödés kora reggel
07.23. 07:04 Tiltott állatviadal szervezőit fogták el Mohácson
07.23. 07:04 Maffiához hasonlította az iráni vezetést az amerikai külügyminiszter
07.23. 07:03 Júliusban ismét csúcsot döntött a GKI konjunktúraindexe
07.22. 23:26 Halálos baleset történt a 44-es főúton
07.22. 23:16 Vízilabda Eb - Negyeddöntős az orosz férfiválogatott
07.22. 22:36 Lezárult a sportlövők vb-válogatója, kedden döntenek a csapatról
Tudjátok ?
VHS videomagnómra, DVD felvevőmre, mini hifimre, érdemes ennyi hibákért szervizeltetni?
Ki mondta, hogy csak a lányok lehetnek deszkák?
Ma 49 éve történt az emberiség történelmének leggrandiózusabb vállalkozása: az ELSŐ HOLDRAS...
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
még több kérdés
Blog Címkék
Kedves képek  Tökéletes öröm  Facebookon kaptam  Kutyus virágok közt  Nőszirmok között  ***Csodálatos INDIÁNOS Kép***  Jó éjszakát !  Ha nem tudod...  Png nő  Pasi a parton  Mai napra...  Ha nem tudod...  Facebookon kaptam  Palotai Jánosí: Soha nem késő  Png nő  Karafiáth Jenő: És ott fenn ze...  Szép reggelt, Boldog és örömte...  Valaki végleg elmehet...  Vérbeli sofőr sírkeresztje  Technikásan Befeketített  Kapás Lajos: A fákon annyi lom...  Batsányi János: Egy nevendék b...  Lilaruhás hölgy  Szuper szép napot  Hová jutott a világ...  Szerelmes ídézetek  Szép estét mindenkinek .......  Felnyitották a titokzatos feke...  Kellemes szép estét!  Család alapítás gyermek vállal...  Tenger  Aranyosi Ervin: Mutasd ki!  Füst Milán:Hajnal előtt  Tenger  Mai képeslapom  Napi üzenet...  Png rózsa  Png nő  Irány a tengerpart  Facebookon kaptam  Szép napot !  Valaki végleg elmehet...  Batsányi János: Egy nevendék b...  Kellemes hétvégét !  Neked kevés, másnak sok  Png virág  Ha fiatalok akarunk maradni..  Kellemes szép estét!  Melyikben fürödnél szívesen ...  Every Beat Of My Heart .......  Melyikben fürödnél szívesen ...  TÖLTÖTT CIKKINI - változatok  Tökéletes öröm  Férfi rózsával  Nyár  Július 20. Péntek  Facebookon kaptam  Hová jutott a világ...  TÖLTÖTT CIKKINI - változatok  Kellemes hétvégét !  Kellemes hétvégét !  Ha romba dőlnek..  Útravaló...  Napi cukiság...  Jó reggelt , szép napot  Facebookon kaptam  Szép napot !  Kellemes hétvégét !  Áldott Reggelt!  Png virág  Jó hétvégét barátom  Facebookon kaptam  Palotai Jánosí: Soha nem késő  Png kutya  Szerelmes ídézetek  Indiánok  Facebookon kaptam  Nagy László - Liliom - dal  Vérbeli sofőr sírkeresztje  Png nő  Nem alakíthatjuk gyermekeinket...  Kedves látogatom Gitti  Cipő nélkül  Jó reggelt kívánok!  Png virág  Tallóztam  Jó ėjszakát szėp ...  Utolsó mérföldkő  Facebookon kaptam  Rózsa Neked  Kutyus virágok közt  Fát vágtam  Szeretni ezt az életet  Sült sertéscsülök  Férfi rózsával  Kellemes hétvégét  Palotai Jánosí: Soha nem késő  Bogárfóbiásoknak....:D  A szomjazó világ  Mai harmónia kártyám 
Bejegyzés Címkék
sötét folyosó, látogató angolul, középkorú aprócska, angol általam, első képek, folyosó elején, szöveg megértésében, hölgy férje, pillanatra felmerült, francia érettségim, angol-francia keverék, másodperc milliomod, múzeum germán, angolul kommunikálni, francia hölgy, 60-as években, olyan épületben, művész műtermével, francia házaspár, magyar nyelvű, utolsó teremig, lámpák megfelelően, beszélgethetnék, érettségiztem, dialektusában, pénztárosunk, megsemmisítő, reménykedtem, megértésében, kommunikálni, megköszönte, okostojások, megpróbálok, angolnyelvű, beszélgetni, megfelelően, szakosodott, földszinten, csalódottan, életrajzra, megértette, franciából, érettségim, angyalként, pillanatra, működjenek, eljutottak, várakozóan, hallgatták, használtam, mosolygott, széthúztam, belejöttem, berohantam, dicsekedni, tolmácsunk, műtermével, vérszemet, elégedett, másodperc, olvasható, mutogatni, elmélyült, épületben, valakinek, dolgozott, kifejezte, hosszasan, villódzni, baglyának, időzítőre, megjelent, milliomod, döntöttem, nyelvekre, hamarosan, felmerült, gondoltam, középkorú, legalább, házaspár, intettem, emeletre, aprócska, franciát, beszélni, mennyire, érkezett, szinkron, pontosan, franciák, kedvesen, kövessen, mutattam, magamban, kiderült, számomra, közöltem, hosszabb, , ,
2018.06 2018. Július 2018.08
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 12 db bejegyzés
e év: 112 db bejegyzés
Összes: 868 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 25
  • e Hét: 86
  • e Hónap: 1986
  • e Év: 31871
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.