Belépés
naplopoleon.blog.xfree.hu
Kinek megadatott egy kis darab kenyér, s otthon, hova este nyugodtan hazatér, s nem kell mást szolgálni, s úrnak se kell lenni: oly boldogság ez, mely minden... Fontos Manó
1915.01.01
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Bábel
  2017-08-09 20:06:37, szerda
 
   
  A sötét folyosó végén fénylő hírhozó angyalként jelent meg a pénztárosunk, kezét csípőre téve szólt:
- Egy látogató angolul akar valamit mondani - érkezett a megsemmisítő hír.
Jézus Mária Szent József - gondoltam magamban - nekem ne mondjon semmit, de nem volt visszaút, a középkorú aprócska nő várakozóan nézett rám.
- Szorri, áj gyont spík angliss, onyli fúj vörd - közöltem vele az angol általam használt kihalt dialektusában - reménykedtem, hogy megérti.
Hurrá, megértette, mert csalódottan fordult az első képek irányába, majd pár másodperc múlva újból felém fordult:
- Not English?
- Not English - még a két kezemet is széthúztam magam előtt - több nyelven tudok ugyanis mutogatni. Vérszemet kaptam, hogy ennyire belejöttem az angolba, és intettem a nőnek, hogy kövessen:
- English text - mutattam a folyosó elején olvasható angolnyelvű életrajzra. Roppant elégedett voltam, a nő legalább tíz percre elmélyült a szöveg megértésében.
Hamarosan megjelent a hölgy férje is, amikor beszélgetni kezdtek egymás közt kiderült számomra, hogy franciák. Egy pillanatra felmerült bennem, hogy mégis megpróbálok velük beszélni, hiszen franciából érettségiztem 27 éve, s bár igaz, hogy azóta se, és a francia érettségim alatt se használtam sok franciát, de esetleg egy angol-francia keverék nyelvvel, aminek 90%-át magyar alkotná, esetleg beszélgethetnék velük. Hosszabb habozás (a másodperc milliomod része) után úgy döntöttem, hogy inkább szólok a múzeum germán nyelvekre szakosodott baglyának (okostojások okos fele). Én fel, ő le. Így volt időm nyelvi kurzust kezdeni, amíg felért az angolul kommunikálni próbáló két francia. Mint később kiderült a francia hölgy csak el akart dicsekedni valakinek, hogy a 60-as években egy olyan épületben dolgozott, ami szemben volt a művész műtermével vagy raktárhelyiségével, szinkron tolmácsunk sem értette pontosan, viszont kedvesen mosolygott a hölgyre, és kifejezte, hogy mennyire irigyli is ezért őt.
A francia házaspár szép lassan felért az emeletre, bár előbb még hosszasan hallgatták a magyar nyelvű videót a földszinten, de csak eljutottak az utolsó teremig, melynek rossz, időzítőre működő lámpái pont akkor kezdek el villódzni. Gyorsan berohantam, hogy a lámpák megfelelően működjenek újra. A francia hölgy hálásan megköszönte:
- Danke!
 
 
0 komment , kategória:  Általános  
Címkék: beszélgethetnék, érettségiztem, dialektusában, pénztárosunk, megsemmisítő, reménykedtem, megértésében, kommunikálni, megköszönte, okostojások, megpróbálok, angolnyelvű, beszélgetni, megfelelően, szakosodott, földszinten, csalódottan, életrajzra, megértette, franciából, érettségim, angyalként, pillanatra, működjenek, eljutottak, várakozóan, hallgatták, használtam, mosolygott, széthúztam, belejöttem, berohantam, dicsekedni, tolmácsunk, műtermével, vérszemet, sötét folyosó, látogató angolul, középkorú aprócska, angol általam, első képek, folyosó elején, szöveg megértésében, hölgy férje, pillanatra felmerült, francia érettségim, angol-francia keverék, másodperc milliomod, múzeum germán, angolul kommunikálni, francia hölgy, 60-as években, Jézus Mária Szent József,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
12.17. 09:11 Magyar kutatók is részt vesznek az idegen naprendszerek bolygóinak légkörét...
12.17. 09:11 Már 23 ezer darab jövő évi autópálya-matricát értékesítettek elővételben
12.17. 09:11 BUX: 40 125,72 pont, stagnálás a nyitáskor
12.17. 08:41 BÉT - Pozitív nyitást és oldalazást várnak az elemzők
12.17. 08:40 Együttműködési megállapodást kötött a NAV és az IPOSZ
12.17. 08:10 Tőzsde - Pozitív kezdés várható Európában
12.17. 08:01 Világgazdaság - Konszernbe szervezik Mészáros Lőrinc agrárcégeit
12.17. 07:04 Brexit - Theresa May: helyrehozhatatlan politikai kárt okozna egy újabb nép...
12.17. 07:03 A GKI 4,6 százalékra emelte idei GDP-előrejelzését
12.16. 22:16 Rippl-Rónai- és Vaszary-életműrekord született a Virág Judit Galéria téli a...
Tudjátok ?
Szerintetek lesznek jó karácsonyi filmek a TV-ben?
Lesz eredménye a tüntetésnek ?
Mennyi ideig élhet egy benti macska?
Mennyire káros a szervezetre a dohányzás?
Milyen sorozatokat lenne érdemes néznem?
még több kérdés
Blog Címkék
Érdekességek  2018.December 12., szerdai Nap...  A skót könyvei  Png nő  Találkozás Jézussal  Mai cuki  Jó reggelt kedves látogatóimna...  Csak azért a napért érdemes vo...  Posertube  Érdekesség  Három idő van  Örömteli, ünnepváró napokat - ...  Facebookon kaptam  Hello  Alamizsna  Facebookon kaptam  Presser Gábor: Ugye mi jó bará...  Klasszikus  Kóc pipi  Hello  Gangaji: A szeretet, melyet mi...  Szűzanya és gyermeke  Facebookon kaptam  Őszi képek - csendélettel  Érdekesség  Aki kapni akar, annak először ...  Kuytyus arcképe - okos tekinte...  Facebookon kaptam Krisztinátó...  Piros rózsák kosárban  Szèp ünnepváró napokat  Balla Attila: A szeretet ne sz...  Facebookon kaptam  Előzetes - Karácsonyi kép  Kuytyus arcképe - okos tekinte...  Rózsa szirmok  Előzetes - Karácsonyi kép  Facebookon kaptam  Megérkezett!  2018.December 12., szerdai Nap...  Mikulás  Gyerekek el fáradtak a nagy já...  Jó reggelt , szép napot  Liliomok  Kereszten  Csőd  Jézus a téli fenyvesben  Png nő  Facebookon kaptam  Ani barátnőmtől  Érdekesség  Érdekesség  Hétvégére  Karácsonyra képeslapom  Balla Attila: A szeretet ne sz...  Kellemes délutánt  Tiszta legyen majd, az ünnepek...  Karácsonyi díszítők PNG  Facebookon kaptam  Egy lélek az üres emberekbe  Attrction látványszínház karác...  Előzetes - Karácsonyi kép  Ami jó bennünk van Istentől va...  Érdekesség  Mákos réteges torta  Piros ruhás angyal  Gyerekek el fáradtak a nagy já...  Fájdalom  Presser Gábor: Ugye mi jó bará...  Szülinapra Fiamnak  Pici nyuszik  Karácsonyi ajtódísz  Érdekesség  Facebookon kaptam  Cserepes gerberák  Egy lélek az üres emberekbe  A jó nevelő  Facebookon kaptam  Szèp virág  Istenfélelem és Istendicséret  Facebookon kaptam  Csak azért a napért érdemes vo...  Ünnepeltek, akik kivetették a ...  Kormorán- Tudod, minden neheze...  Őszi képek - csendélettel  Facebookon kaptam  Attrction látványszínház karác...  Télapó  Png kislány  Kellemes délutánt  Vigyáznom kell - huszonkettedi...  Kuytyus arcképe - okos tekinte...  Kellemes kávézást  Attrction látványszínház karác...  Érdekesség  A csillagjegyek  Jézus a kapuban  Facebookon kaptam  Természetbölcselet orosz honba...  Őrangyal a város felett  Kutya és cica sapkában sálban 
Bejegyzés Címkék
sötét folyosó, látogató angolul, középkorú aprócska, angol általam, első képek, folyosó elején, szöveg megértésében, hölgy férje, pillanatra felmerült, francia érettségim, angol-francia keverék, másodperc milliomod, múzeum germán, angolul kommunikálni, francia hölgy, 60-as években, olyan épületben, művész műtermével, francia házaspár, magyar nyelvű, utolsó teremig, lámpák megfelelően, beszélgethetnék, érettségiztem, dialektusában, pénztárosunk, megsemmisítő, reménykedtem, megértésében, kommunikálni, megköszönte, okostojások, megpróbálok, angolnyelvű, beszélgetni, megfelelően, szakosodott, földszinten, csalódottan, életrajzra, megértette, franciából, érettségim, angyalként, pillanatra, működjenek, eljutottak, várakozóan, hallgatták, használtam, mosolygott, széthúztam, belejöttem, berohantam, dicsekedni, tolmácsunk, műtermével, vérszemet, elégedett, másodperc, olvasható, mutogatni, elmélyült, épületben, valakinek, dolgozott, kifejezte, hosszasan, villódzni, baglyának, időzítőre, megjelent, milliomod, döntöttem, nyelvekre, hamarosan, felmerült, gondoltam, középkorú, legalább, házaspár, intettem, emeletre, aprócska, franciát, beszélni, mennyire, érkezett, szinkron, pontosan, franciák, kedvesen, kövessen, mutattam, magamban, kiderült, számomra, közöltem, hosszabb, , ,
2018.11 2018. December 2019.01
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 0 db bejegyzés
e év: 145 db bejegyzés
Összes: 900 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 16
  • e Hét: 76
  • e Hónap: 993
  • e Év: 46820
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2018 TVN.HU Kft.