Regisztráció  Belépés
ronix.blog.xfree.hu
"Ha élni akarsz, két karod legyen a híd, és szavad olyan, ami épít - de kell, hogy példa is légy hordozva mások terhét. Csapóné Ágoston Veronika
2008.06.27
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
130 éve született Áprily Lajos költő, műfordító
  2017-11-14 20:37:35, kedd
 
   
  130 éve született Áprily Lajos, született Jékely Lajos (Brassó, 1887. november 14. - Budapest, 1967. augusztus 6.) József Attila-díjas (1954) költő, műfordító.

Verseiből német, angol, francia, szlovák, román és lengyel, román nyelven jelentek meg. Ő maga a világirodalom egész sor remekét tolmácsolta a magyar olvasónak. A műfordítás sose jelentett számára mellékes foglalkozást. Elve, hogy a költőnek - miközben kellő tiszteletet tanúsít a ,,más nyelv zsenijéből született" költemény iránt - újra kell alkotnia az átültetésre kiválasztott művet.

Falusi elégia (versek, 1921)
Vers vagy te is (versek, 1926)
Idahegyi pásztorok (verses dráma, 1929)
Rönk a Tiszán (versek, 1934)




 
 
0 komment , kategória:  2017-18. KINCSEST, ÉVF., MŰV.  
Címkék: világirodalom, kiválasztott, foglalkozást, tolmácsolta, tiszteletet, átültetésre, zsenijéből, műfordítás, műfordító, verseiből, költemény, olvasónak, született, jelentett, pásztorok, augusztus, költőnek, november, alkotnia, mellékes, miközben, idahegyi, budapest, jelentek, nyelven, szlovák, francia, remekét, tanúsít, számára, lengyel, versek, brassó, áprily, jékely, falusi, világirodalom egész, magyar olvasónak, műfordítás sose, átültetésre kiválasztott, Áprily Lajos, Jékely Lajos, József Attila-díjas,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Fokhagymás hal ropogós bundában
Citrommal sült hal zöldséges körettel
Zöldséges hal
Gyümölcskenyér
Hurkával töltött krumpli
RAKOTT HURKA
Rácponty diétásan
Paradicsomos halas tészta
Busafilé kertész módra
HARCSAFASÍRT
még több recept
Véleményezd!
01.15. 11:42 Rövidpályás gyorskorcsolya Eb - Bánhidi: rengeteg információt kaptunk
01.15. 11:41 A magyar kultúra napja - Ingyenes tárlatvezetésekkel, ifjúsági programmal é...
01.15. 11:32 Jégkorong Erste Liga - Kovács Csaba: három érv szólt a visszatérésem mellet...
01.15. 11:32 Gazdag programmal várja az érdeklődőket a Cziffra György Fesztivál
01.15. 11:22 Nagyjából ötven papagáj pusztult el egy jászberényi tűzben
01.15. 11:12 Tudose-nyilatkozat - Rendkívüli ülést tart a külügyi bizottság kedden
01.15. 11:12 Kábítószer-termesztők ellen emeltek vádat Borsodban
01.15. 11:11 Illegális bevándorlás - Olasz lap: Olaszország megfékezte, de nem állította...
01.15. 11:01 Dombi Rudolf: úgy éreztem, hogy ennyi volt bennem
01.15. 11:01 Cseh elnökválasztás - Cseh sajtó: bizonytalan a helyzet, de Drahos az esély...
Tudjátok ?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Gondolat tärsitäs nr. 33 ?
Gondolat tärsitäs nr. 32 ?
Gondolat tärsitäs nr. 31 ?
Gondolat tärsitäs nr. 30 ?
még több kérdés
Blog Címkék
Aranyosi Ervin: Majdnem hó...  Kajtorné Gitka  Büfés túrós  Uram, Te előre mentél...  Én egy főnyeremény vagyok  Png nő gitàrral  Melyik ételhez milyen fűszer i...  Remete Szent Pál ....  Kutya a hóban  Szegény madárkák  Png virág  Hiszek  Gyógyító és szabadító imádság  2018. január 15. hétfő evange...  Png nő  Gyönyörű új hetet kívánok!  Egészséges palacsinta  Kislány a havazàsban  Kolbászos kocka  Régi telek jutnak eszembe!  Téli kèp  Cserényi Zsuzsánna  Png rózsa  Deres rózsa  Png nő gitàrral  Csaba testvér szentmisét mutat...  Png nő  Zabpelyhes rakott kel  Kellemes kávézást  Szép hetet -  Meglásd azt.....  Lóarcú  Csaba testvér szentmisét mutat...  Januári sebességmérések Hajdú-...  Jó reggelt, szép napot  Remete Szent Pál - Igenaptár  Koleszterin - Dr Lenkei Gábor ...  Derzsi Sándor: Uram !  Felhőlángos  Hogyan spóroljunk?  Január margójára  Derzsi Sándor: Uram !  A házasok tízparancsolata  Szülinapra  Png virág  Jó reggelt, szép napot  Donnáról kaptam  3 csillagjegy, aki a legszeren...  Hóember építés  Szabó Gita: Csillagom lettél  Nem szabad soha..  Édi kutya kölykök  Már épül is a magyar adófizető...  Meglásd azt.....  Kabós Éva: Olyan sok volt és o...  Png nő  Szuhay Havas Marianna  Kiktől is kell félnünk? II.  Mindenható Istenünk!  Szülinapomra kaptam - Google  A magnéziumhiány meglepő jelei  Téli kèp  Kiktől is kell félnünk? II.  Szép napot  Havas budai erdő  Donnáról kaptam  A házasok tízparancsolata  Csipkedi arcomat  Leonardo da Vinci idézet  Gyors kelt kalács  Leonardo da Vinci idézet  Most újra tél lett, újra tél,  Kellemes délutánt kívánok  Kiktől is kell félnünk? II.  Cserényi Zsuzsánna  Boldog Új Évet!  Ha a bank fossza ki az embert?...  Száll, száll a hó  Gligorics Teréz  Ima mennyei édesanyánkhoz  Felhőlángos  Donnáról kaptam  Kellemes délutáni időtöltést  Remete Szent Pál ....  Szülinapra  Rónay György - Mondd, szereted...  Donnáról kaptam  Zabpelyhes rakott kel  Egészséges palacsinta  Cserényi Zsuzsánna  Duplán kukoricás lepény zöldfű...  Aranyosi Ervin: Majdnem hó...  Szeretettel kedves Látogatóimn...  Drága Királynőnk  Kakukkos óra  Hogyan spóroljunk?  Kányádi Sándor  Kellemes hetet  Ima mennyei édesanyánkhoz  2018. január 15. hétfő evange... 
Bejegyzés Címkék
világirodalom egész, magyar olvasónak, műfordítás sose, átültetésre kiválasztott, világirodalom, kiválasztott, foglalkozást, tolmácsolta, tiszteletet, átültetésre, zsenijéből, műfordítás, műfordító, verseiből, költemény, olvasónak, született, jelentett, pásztorok, augusztus, költőnek, november, alkotnia, mellékes, miközben, idahegyi, budapest, jelentek, nyelven, szlovák, francia, remekét, tanúsít, számára, lengyel, versek, brassó, áprily, jékely, falusi, elégia, magyar, verses, tiszán, attila, józsef, angol, művet, díjas, nyelv, lajos, német, román, iránt, egész, költő, dráma, kellő, Áprily Lajos, Jékely Lajos, József Attila-díjas, , ,
2017.12 2018. Január 2018.02
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 239 db bejegyzés
e év: 239 db bejegyzés
Összes: 32505 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 811
  • e Hét: 11070
  • e Hónap: 70268
  • e Év: 70268
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.