Regisztráció  Belépés
ronix.blog.xfree.hu
"Ha élni akarsz, két karod legyen a híd, és szavad olyan, ami épít - de kell, hogy példa is légy hordozva mások terhét. Csapóné Ágoston Veronika
2008.06.27
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
130 éve született Áprily Lajos költő, műfordító
  2017-11-14 20:37:35, kedd
 
   
  130 éve született Áprily Lajos, született Jékely Lajos (Brassó, 1887. november 14. - Budapest, 1967. augusztus 6.) József Attila-díjas (1954) költő, műfordító.

Verseiből német, angol, francia, szlovák, román és lengyel, román nyelven jelentek meg. Ő maga a világirodalom egész sor remekét tolmácsolta a magyar olvasónak. A műfordítás sose jelentett számára mellékes foglalkozást. Elve, hogy a költőnek - miközben kellő tiszteletet tanúsít a ,,más nyelv zsenijéből született" költemény iránt - újra kell alkotnia az átültetésre kiválasztott művet.

Falusi elégia (versek, 1921)
Vers vagy te is (versek, 1926)
Idahegyi pásztorok (verses dráma, 1929)
Rönk a Tiszán (versek, 1934)




 
 
0 komment , kategória:  2017.KINCSEST, ÉVF., MŰV.  
Címkék: világirodalom, kiválasztott, foglalkozást, tolmácsolta, tiszteletet, átültetésre, zsenijéből, műfordítás, műfordító, verseiből, költemény, olvasónak, született, jelentett, pásztorok, augusztus, költőnek, november, alkotnia, mellékes, miközben, idahegyi, budapest, jelentek, nyelven, szlovák, francia, remekét, tanúsít, számára, lengyel, versek, brassó, áprily, jékely, falusi, világirodalom egész, magyar olvasónak, műfordítás sose, átültetésre kiválasztott, Áprily Lajos, Jékely Lajos, József Attila-díjas,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Parmezános tepsis krumpli
Sajtos,sonkás buci
Kemencés harcsa egészben
Hússal töltött tészta
SAJTSZÓSZOS TÉSZTA
GOFRI
Isteni Csörögefánk
Céklafőzelék almával-burgonyával
Kinder Tejszelet
Hideg őszibarack krémleves
még több recept
Véleményezd!
11.20. 10:41 Vádemelést javasol a rendőrség egy 14 évvel ezelőtti győri emberölés gyanús...
11.20. 10:31 A német szociáldemokraták továbbra is ellenzékben akarnak maradni
11.20. 10:31 Árpád-ház program - Elkezdődik a székesfehérvári múzeum felújításának előké...
11.20. 10:21 Női kosárlabda Eb-selejtező - A kapitány szerint már februárban eldőlhet a ...
11.20. 10:01 Csokoládékereskedők csaltak el 626 millió forint adót
11.20. 10:01 Nemzeti konzultáció - Soros: nem maradhatok tovább csendben
11.20. 10:01 Férfi tenisz-világranglista - Dimitrov feljött a harmadik helyre, Fucsovics...
11.20. 09:51 Szakértő: Merkel meggyengült
11.20. 09:12 Elhunyt Almási István hódmezővásárhelyi polgármester
11.20. 09:11 Tőzsde - Gyenge kezdés Európában
Tudjátok ?
Nálatok is sokkal több ilyenkor a por? Zárt ajtók esetén, honnan jön a por?
Mit kérdezel meg először?
Milyen fejszével lehet atomot hasítani?
Szavazhatunk hamarosan (újra) a sztárjainkra, ha nem miért nem?
Miért fogyaszt sokat az Ultra HD 4K tv?
még több kérdés
Blog Címkék
Szeretetéhségből. Éheznek a sz...  Kata......SZERETETTEL  pár este  Némethné Médi  Donnáról kaptam  Egyedül, a fény felé  Mihály László: Űzzük a szarvas...  Kata......SZERETETTEL  Egy finom kávé...  Fehér sirálypár...  Png nő  Keresd fel Alsó-Ausztriát!  Harmonia.......  Boldog hétvégét  Heltai Jenő : Ősz  Kata......SZERETETTEL  Gazdag szegénység  Hillai László: Reggel  Jobb haza  Köszönöm szépen!  Kellemes hétvégét  Donnáról kaptam  Szombat  Az idő rányomta szigorú bélye...  Jön a tél: csak okosan etessük...  Merj nő lenni  Kata......SZERETETTEL  Kellemes délutáni szundikálást...  Kata......SZERETETTEL  Ne kérdezz soha...  Hillai László: Reggel  Kellemes szép napot  Reményik Sándor: Isten Uram, o...  Kata......SZERETETTEL  Teljes a káosz a novemberi nyu...  Jó reggelt  Kellemes délutáni szundikálást...  Esős időben  Kata......SZERETETTEL  Donnáról kaptam  Kilógás blokkoló.......  Az irodámban.....  Jézus a keresztfán...Dáma Lova...  Donnáról kaptam  Kata......SZERETETTEL  Kérések  GranParadisoNP  Png rózsa  Egy levél és a fa búcsúja  Szeretettel köszöntelek az old...  Kata......SZERETETTEL  Híd, ami összeköt.....  Olyan gólt kapott a Dortmund, ...  Bartók Lajos: Ősszerl a Tátráb...  Kata......SZERETETTEL  A fütty  Merj nő lenni  Köszönöm szépen!  Minden, ami szabaddá tesz  Heltai Jenő : Ősz  Gyönyörű hétvégét kívánok.  Tegye széppé napotokat a csodá...  Szükség  Ilyen csodás  Szeretet  Mindenkit egyórás szentségimád...  Keresd a cicust - Ocampo  Szép hétvégét  Kellemes őszi napot kívánok  Reményik Sándor: Isten Uram, o...  Kata......SZERETETTEL  Szükség  Nagy Szent Gertrúd .....  Hiányod  Kellemes őszi napot kívánok  Kellemes őszi napot kívánok  Vajon a mai mentősök megmenthe...  Szükség  Mire használhatjuk a háztartás...  Kata......SZERETETTEL  Gazdag szegénység  Donnáról kaptam  Szeretetéhségből. Éheznek a sz...  Könnyek  Minden évünk...  Kata......SZERETETTEL  Életmód váltás......  A Genius....  Donnáról kaptam  Kellemes őszi napot kívánok  Gerbera  Kata......SZERETETTEL  kellemes pihenést.  Kata......SZERETETTEL  Gyöngyök  Szép reggeli ébredést!  Sárgarózsa  Esős időben  Kilógás blokkoló.......  Gyönyörű álmokat 
Bejegyzés Címkék
világirodalom egész, magyar olvasónak, műfordítás sose, átültetésre kiválasztott, világirodalom, kiválasztott, foglalkozást, tolmácsolta, tiszteletet, átültetésre, zsenijéből, műfordítás, műfordító, verseiből, költemény, olvasónak, született, jelentett, pásztorok, augusztus, költőnek, november, alkotnia, mellékes, miközben, idahegyi, budapest, jelentek, nyelven, szlovák, francia, remekét, tanúsít, számára, lengyel, versek, brassó, áprily, jékely, falusi, elégia, magyar, verses, tiszán, attila, józsef, angol, művet, díjas, nyelv, lajos, német, román, iránt, egész, költő, dráma, kellő, Áprily Lajos, Jékely Lajos, József Attila-díjas, , ,
2017.10 2017. November 2017.12
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 235 db bejegyzés
e év: 4361 db bejegyzés
Összes: 31729 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1985
  • e Hét: 6592
  • e Hónap: 72548
  • e Év: 1034024
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.