Regisztráció  Belépés
taltos1.blog.xfree.hu
Bármit tesznek ellenem, az a javamra fordul! Tatiosz: Ne kívánd mások balsorsát, mert a sors közös, és a jövő előre nem látható. Ossian: A ritka tisztes... Gábor Gabriella Táltos
1940.08.08
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Ha ismerlek gyerekkoromban
  2017-06-16 23:50:53, péntek
 
   
  Ellen Niit: Ha ismerlek gyerekkoromban

Ha ismerlek gyerekkoromban,
biztosan neked ajandékozom
sárga kis hólapátomat,
piros homoklapátomat,
s a csillagokkal telefestett
kék vödrömet,

minden pitypangtól aranypöttyös rétet,
a játszótereket, az ugróiskola krétanégyzeteit,
a fasor minden levelét, a néger gesztenyéket
és a leghosszabb csúszdát,
amit csak ismerek.
A hordókat csorgó ereszek alján,
feketén csillogó vizükkel,
feketen csilladozó, mély vizükkel,
a víz alatt lakó meséket is,
a víz meséit égről, fákról, felhővonulásról,
(a méIyben úsznak, mégis szédítő magasan!)
s arról a furcsa sajdulásról,
amely lehajló tarkómat súrolta,
mint egy madár,
vagy lélek,
vagy golyó.

Én azt hiszem,
a sárga mackót,
a szegény, kopott orrú sárga mackót,
minden titkával együtt -
neked ajándékoztam volna azt is,
utána sírdogáltam volna,
magam sem értve:
a veszteségtől-e, vagy örömömben.

(Rab Zsuzsa fordítása)




 
 
0 komment , kategória:  Versek  
Címkék: felhővonulásról, krétanégyzeteit, gyerekkoromban, homoklapátomat, játszótereket, gesztenyéket, aranypöttyös, ajándékoztam, veszteségtől, csillagokkal, telefestett, pitypangtól, ajandékozom, leghosszabb, hólapátomat, sírdogáltam, sajdulásról, ugróiskola, csilladozó, fordítása, örömömben, vizükkel, csúszdát, ismerlek, csillogó, vödrömet, tarkómat, hordókat, titkával, biztosan, ereszek, szédítő, lehajló, súrolta, szegény, magasan, csillagokkal telefestett, ugróiskola krétanégyzeteit, fasor minden, néger gesztenyéket, leghosszabb csúszdát, hordókat csorgó, méIyben úsznak, furcsa sajdulásról, sárga mackót, Ellen Niit,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Sajtos,sonkás buci
Kemencés harcsa egészben
Hússal töltött tészta
SAJTSZÓSZOS TÉSZTA
GOFRI
Isteni Csörögefánk
Céklafőzelék almával-burgonyával
Kinder Tejszelet
Hideg őszibarack krémleves
Húsgombóc Leves
még több recept
Véleményezd!
09.21. 09:01 Beazonosították egy több mint hét éve történt gyilkosság elkövetőjét
09.21. 09:01 Brexit - Szakértő: vannak törések a brit Konzervatív Pártban
09.21. 09:01 Csütörtöktől igényelhető támogatás az elavult gázkonvektorok cseréjéhez
09.21. 08:51 BÉT - Eltérő elemzői várakozások a tőzsdén
09.21. 08:51 Illegális bevándorlás - Bakondi: Európának tudnia kell biztosítani a határa...
09.21. 08:41 Frontális baleset történt az 5-ös főúton, egy gyermek is megsérült
09.21. 08:31 Német választások - Századvég: a bizonytalanok megszerzését célozza a provo...
09.21. 08:31 Választottbírósági eljárás indul a Mol, a Dana Gas és a Crescent Petroleum ...
09.21. 08:11 Vargha: Lengyelország és Magyarország segíti egymást a világháborús sírok f...
09.21. 08:11 Hivatalos totónyeremények
Tudjátok ?
Hány világvége lesz még?
Mi ez a nagyon ismerős zene?
Mi a manó, már rizst sem jó enni, arzénnal mérgezi a népet?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
még több kérdés
Blog Címkék
Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Csendesség  Törvényeskedés és szabadosság  Isten Gyermekei vagyunk  A szeretetről...  Pécs  Lator László -SZARVASBŐGÉS  vicces  Feltámadás  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Reménytelen  Csak a szeretet számít..  Kedd  Ének Arany Jánosról  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  A szeretetről...  gondolatok--  Szép jó reggelt és csodás napo...  Itt a szüret ideje  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Itt a szüret ideje  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Tévedés  Tücsök búcsú szó  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Virágözön  Szeretet  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Az erdő  Rémálomföld  vicces  Imádom az illatos kávét  Szeretettel Mindenkinek !  Evangélium  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Mindig .  Tóth Árpád - Ó, romok!  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Jó kívánságom !  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Jobb élet  Lélek által irányított élet  Isten Igéje  Szép jó reggelt és csodás napo...  Gyenis András - A pálosrend mú...  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Wass Albert -Puskával vállán m...  120 éve született Tamási Áron  A magunk kis világában  Love  Wass Albert -Puskával vállán m...  Nincs Cím  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Szívdobbantó,  Áprily Lajos -Fegyvertelen vad...  Radnóti Miklós -Mint a bika  Gárdonyi Géza: A bor legendája  Őszidő  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Szász Gerő: Dalok.  Imádság  Adomány és talentum  Gór Mihály -Szarvasbőgés  Petőfi Sándor : Itt van az ősz...  Jobb élet  Bibliaolvasás  Pihentető szép estét  Divatos őszi cipellők  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Wass Albert - A havason  Igehallgatás  Naplemente !  Adomány és talentum  Imádom az illatos kávét  Ének Arany Jánosról  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Felhívás! Wass Albert Örökségk...  Megigazítás  Bibliával való táplálkozás  Hosszú álomból  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Híd  Mindig .  Rémálomföld  Megigazítás  Feltámadás  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Tóth Árpád – Esdeklés  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  A lakodalmas ház megtelik  Virágözön  Őszidő  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Feltámadás  idézetes kép 
Bejegyzés Címkék
csillagokkal telefestett, ugróiskola krétanégyzeteit, fasor minden, néger gesztenyéket, leghosszabb csúszdát, hordókat csorgó, méIyben úsznak, furcsa sajdulásról, sárga mackót, felhővonulásról, krétanégyzeteit, gyerekkoromban, homoklapátomat, játszótereket, gesztenyéket, aranypöttyös, ajándékoztam, veszteségtől, csillagokkal, telefestett, pitypangtól, ajandékozom, leghosszabb, hólapátomat, sírdogáltam, sajdulásról, ugróiskola, csilladozó, fordítása, örömömben, vizükkel, csúszdát, ismerlek, csillogó, vödrömet, tarkómat, hordókat, titkával, biztosan, ereszek, szédítő, lehajló, súrolta, szegény, magasan, ismerek, meséket, méiyben, feketen, feketén, levelét, minden, úsznak, hiszem, együtt, meséit, zsuzsa, fákról, furcsa, kopott, mackót, csorgó, neked, amely, piros, arról, golyó, ellen, sárga, lélek, madár, mégis, alján, néger, fasor, alatt, utána, volna, magam, rétet, értve, égről, Ellen Niit, , ,
2017.08 2017. Szeptember 2017.10
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 202 db bejegyzés
e év: 3224 db bejegyzés
Összes: 28883 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1296
  • e Hét: 14938
  • e Hónap: 77956
  • e Év: 1064088
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.