Belépés
vorosrozsa66.blog.xfree.hu
"Nyisd ki a szemed a szépségnek körülötted, nyisd meg az elméd az élet csodáinak, nyisd meg a szíved azoknak, akik szeretnek és mindig légy hű önmagadhoz!&... Drót Erika
1966.11.04
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Csoda...
  2018-03-21 00:00:06, szerda
 
   
 




Juana de Ibarbourou

Csoda...

Mi történt? Csoda történt! A két kezem virágzik.
Minden ujjam hegyén rózsa, rózsavirág nyit.
Szeretőm csókja érte kezemet és a csókra
csillagként hullt belőle a rózsa, rózsa, rózsa.

S hírdetve a csodát bejárok minden ösvényt,
mosolyként ég a könnyem, s mosolyom drága könnyként,
és nő a bűvölet, szálltában bűvölődve
már rózsaillatú lett a szellő szárnya tőle.

S hogy szembejön velem, a nép susogja csendben:
Nem látjátok? Bolond! Vigyétek haza menten.
Azt mondja, hogy kezét rózsák rajai lepték,
s úgy lebegteti őket, akár egy rajnyi lepkét.

Ó, szegény emberek, kikben sosem világol
efajta bűvölet, s azt tudják a világról,
hogy csak a rózsakertben terem rózsát a pázsit,
s hogy búzamag csakis búzaföldben csírázik!

Kiknek kell a vonal, a forma, hathatós szín,
és csakis a szabályt értik ők a valódin.
S ha azt mondom nekik: megyek a kedvesemhez,
ők azt mondják nekem, hogy nyilván gyermekem lesz.

Hadd hírdessék: bolond; s ha majd cellába zárnak,
zárják hét-tollú kulccsal azt a hétféle zárat,
ültessenek az ajtóm elé agárkutyákat,
s hűséges porkolábot szigorú porkolábnak.

Csak ezt énekelem: - A két kezem virágzik,
minden ujjam hegyén rózsa, rózsavirág nyit.
S illatos lesz a cellám, színültig illatozza
édes, francia rózsák roppant nyalábnyi csokra.

(Nemes Nagy Ágnes fordítása)
 
 
0 komment , kategória:  VERSEK - KÜLFÖLDI KÖLTŐK VERSE  
Címkék: agárkutyákat, rózsakertben, kedvesemhez, porkolábnak, rózsaillatú, búzaföldben, csillagként, ültessenek, mosolyként, szálltában, rózsavirág, porkolábot, ibarbourou, lebegteti, könnyként, nyalábnyi, fordítása, színültig, szembejön, bűvölődve, illatozza, hírdessék, gyermekem, kulccsal, énekelem, mosolyom, virágzik, csendben, hathatós, vigyétek, szabályt, látjátok, csírázik, világról, hírdetve, szeretőm, csodát bejárok, szellő szárnya, rajnyi lepkét, rózsakertben terem, szabályt értik, hétféle zárat, Nemes Nagy Ágnes,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
12.10. 10:01 Meghosszabbították az Európai Unió szomáliai kiképzési és kapacitásépítési ...
12.10. 10:01 Megjelent magyarul Johnny Ramone önéletrajzi könyve
12.10. 10:01 Karácsony - MNB: rekordot dönthet a személyi kölcsönök állománya
12.10. 09:51 A várnál nagyobb mértékben csökkent a harmadik negyedévben a japán GDP
12.10. 09:51 Kaszinóban játszotta el munkatársai bérét egy román férfi, vádat emeltek el...
12.10. 09:51 FINA: elfogadták a vízilabda szabálymosósításait, felgyorsulnak a mérkőzése...
12.10. 09:41 Egészségügyi szűrést végzett a Katolikus Karitász orvosmissziója Munkácson
12.10. 09:31 Párt kapott a csupaszpofájú tamarin a Szegedi Vadasparkban
12.10. 09:31 Bajnokok Ligája - A keddi program
12.10. 09:21 Pénzhamisítás miatt letartóztattak négy dombegyházi férfit
Tudjátok ?
Lesz eredménye a tüntetésnek ?
Mennyi ideig élhet egy benti macska?
Mennyire káros a szervezetre a dohányzás?
Milyen sorozatokat lenne érdemes néznem?
Már lehet kérdést feltenni?
még több kérdés
Blog Címkék
2018. December 5., szerdai Nap...  Facebookon kaptam  Mi az élet négy szakasza?  A nő nagy festett szemekkel né...  Télapó  Vicc  Aranyosi Ervin:Én leszek a Mik...  Mikulás lány  Télapó  A mikulás mackói  Aranytej- hajhullásra és méreg...  Csak be ne szoruljak!  Felfelé néztek  Az Ige: igazság  Élő szentmise közvetítés 1. ad...  Isten bárányai  Jó reggelt! Kellemes, vidám Mi...  Helló december  Télapó  Télapó  Fények - lilában - csodaszép  Felfelé néztek  Megbocsátás  Vicc  Télapó  Nincs karácsonyi Erzsébet-utal...  Mindent tudok  Meghoztam az ajándékot!  Adventi zsemle és forró citrom...  Télapó  Igazságosság  A test törekvése  A fillér-csoda  Facebookon kaptam  Esti kép  Facebookon kaptam  Megbocsátás  Itt a Mikulás! Ma december 6....  Ditke télapója járt nálam  Mikulás ajándéka  Fekvő kutya  Télapók  Mikulás csízma  Kellemes teàzàst  Mentovics Éva: Üzenem a Mikulá...  Csak be ne szoruljak!  Mindent tudok  Png rózsa  Suttog a fenyves  Télapó  Az Ige: igazság  A Mazsihisznél tett látogatást...  Jó reggelt! Kellemes, vidám Mi...  Kegyelem  Diáklány Mikulás váróban Ugye...  Facebookon kaptam  A gyerekek hisznek a mikulásba...  Télapók  Megbocsátás  Szèp napot kívánok  Hóember  Megbocsátás  Szép estét  Télapó  Télapó  Rózsa itallal  Isten bárányai  Mikulás lányok  Kutya télapó sapkában  Facebookon kaptam Krisztinátó...  Szèp estét  Megbocsátás  Téli gömb  Ajándék a hóembernek  Advent  Reményik Sándor: A karácsonyfa...  Rózsa itallal  Meghoztam az ajándékot!  Meghoztam az ajándékot!  Isten bárányai  Facebookon kaptam  Az ember Fiának visszajövetele  Facebookon kaptam  Kutya télapó sapkában  Bűn  mikulás  Facebookon kaptam  Csak be ne szoruljak!  Ditke télapója járt nálam  Kegyelem  Télapó  Kegyelem  Télapó  Naplemente  Habos kávé Télapós bögrében  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Rózsa itallal  Két macska beszélget a háztető...  Itt van már télapó 
Bejegyzés Címkék
csodát bejárok, szellő szárnya, rajnyi lepkét, rózsakertben terem, szabályt értik, hétféle zárat, agárkutyákat, rózsakertben, kedvesemhez, porkolábnak, rózsaillatú, búzaföldben, csillagként, ültessenek, mosolyként, szálltában, rózsavirág, porkolábot, ibarbourou, lebegteti, könnyként, nyalábnyi, fordítása, színültig, szembejön, bűvölődve, illatozza, hírdessék, gyermekem, kulccsal, énekelem, mosolyom, virágzik, csendben, hathatós, vigyétek, szabályt, látjátok, csírázik, világról, hírdetve, szeretőm, szárnya, bűvölet, mondják, valódin, hétféle, szegény, emberek, susogja, hűséges, világol, illatos, szigorú, történt, kezemet, könnyem, ösvényt, cellába, bejárok, roppant, nyilván, búzamag, francia, lepkét, bolond, rajnyi, hegyén, kikben, mondom, rózsát, kiknek, pázsit, csakis, csodát, csókja, efajta, lepték, tudják, megyek, menten, minden, belőle, rózsák, zárnak, cellám, csókra, csokra, zárják, szellő, mondja, , ,
2018.11 2018. December 2019.01
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 87 db bejegyzés
e év: 15095 db bejegyzés
Összes: 18790 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 480
  • e Hét: 2022
  • e Hónap: 14401
  • e Év: 571856
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2018 TVN.HU Kft.