Regisztráció  Belépés
vorosrozsa66.blog.xfree.hu
,,Sose búcsuzz el minden új nap egy új remény.Van hogy elveszítesz mindent mégis élj a holnapért." Drót Erika
1966.11.04
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Csoda...
  2018-03-21 00:00:06, szerda
 
   
 




Juana de Ibarbourou

Csoda...

Mi történt? Csoda történt! A két kezem virágzik.
Minden ujjam hegyén rózsa, rózsavirág nyit.
Szeretőm csókja érte kezemet és a csókra
csillagként hullt belőle a rózsa, rózsa, rózsa.

S hírdetve a csodát bejárok minden ösvényt,
mosolyként ég a könnyem, s mosolyom drága könnyként,
és nő a bűvölet, szálltában bűvölődve
már rózsaillatú lett a szellő szárnya tőle.

S hogy szembejön velem, a nép susogja csendben:
Nem látjátok? Bolond! Vigyétek haza menten.
Azt mondja, hogy kezét rózsák rajai lepték,
s úgy lebegteti őket, akár egy rajnyi lepkét.

Ó, szegény emberek, kikben sosem világol
efajta bűvölet, s azt tudják a világról,
hogy csak a rózsakertben terem rózsát a pázsit,
s hogy búzamag csakis búzaföldben csírázik!

Kiknek kell a vonal, a forma, hathatós szín,
és csakis a szabályt értik ők a valódin.
S ha azt mondom nekik: megyek a kedvesemhez,
ők azt mondják nekem, hogy nyilván gyermekem lesz.

Hadd hírdessék: bolond; s ha majd cellába zárnak,
zárják hét-tollú kulccsal azt a hétféle zárat,
ültessenek az ajtóm elé agárkutyákat,
s hűséges porkolábot szigorú porkolábnak.

Csak ezt énekelem: - A két kezem virágzik,
minden ujjam hegyén rózsa, rózsavirág nyit.
S illatos lesz a cellám, színültig illatozza
édes, francia rózsák roppant nyalábnyi csokra.

(Nemes Nagy Ágnes fordítása)
 
 
0 komment , kategória:  VERSEK - KÜLFÖLDI KÖLTŐK VERSE  
Címkék: agárkutyákat, rózsakertben, kedvesemhez, porkolábnak, rózsaillatú, búzaföldben, csillagként, ültessenek, mosolyként, szálltában, rózsavirág, porkolábot, ibarbourou, lebegteti, könnyként, nyalábnyi, fordítása, színültig, szembejön, bűvölődve, illatozza, hírdessék, gyermekem, kulccsal, énekelem, mosolyom, virágzik, csendben, hathatós, vigyétek, szabályt, látjátok, csírázik, világról, hírdetve, szeretőm, csodát bejárok, szellő szárnya, rajnyi lepkét, rózsakertben terem, szabályt értik, hétféle zárat, Nemes Nagy Ágnes,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
09.19. 11:01 Csütörtökön kezdődik a II. NAK Szántóföldi Napok Mezőhegyesen
09.19. 11:01 Asztalitenisz Eb - Két magyar duó a főtáblán vegyes párosban
09.19. 11:01 Cselgáncs-vb - Kovács Antal a Hírességek Csarnokában
09.19. 10:51 Hárommilliárd forintból megújult az ELTE kollégiuma
09.19. 10:51 Korkedvezményt javasol a rászorulóknak a Jobbik
09.19. 10:41 Szeptember 26-án temetik P. Szabó Ernő újságírót, művészettörténészt
09.19. 10:41 Augusztusban harmadával nőtt a forgalomba helyezett új autók száma az EU-ba...
09.19. 10:31 A magyarok többsége szívesen dolgozna otthonról egy felmérés szerint
09.19. 10:31 Az MTA pályázatot írt ki gyermeket nevelő kutatók támogatására
09.19. 10:21 Filiala românească de distribuţie en-gros a companiei ungare Richter poate ...
Tudjátok ?
Mi a megfejtés nr. 74 ?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
még több kérdés
Blog Címkék
Egy energia benned attól lesz ...  Szép estét kívánok mindenkinek...  Videó  Fehérruhás hölgy  Videó  Egyikünk élete sem könnyű  Szívem el látlak téged  Hulla vagyok!  Kovácsné Botrágyiné Mónika alk...  Bornemisza Attila Római Sas Lo...  Egymás kedvéért jöttünk a vilá...  Lány őszi levelekkel  Ne sírjatok őszi rózsák ...  Gárdonyi Géza: FELJÖTTEK MÁR.  Bölcsességek  Szomorúság  Jó reggelt , szép napot  Őszi levelek  Bornemisza Attila Római Sas Lo...  Úszás Világ kupa 2018 3 nap e...  Betegségeink  Kellemes időtöltés  Gyümölcstermés  Videó  Elmélkedés  Benedek Elek: Reggeli dal  Benedek Elek: Reggeli dal  Ludi Delfino  Ötven bölcsesség  Videó  Téged választott! A megszületn...  Várakozás  Ha megszólalnak a harsonák!  A halál nékem  Zongorahangoló  Videó  Tóth János Janus: mi lesz  Virágos szép napot , hetet  Kovácsné Botrágyiné Mónika alk...  Videó  Ludi Delfino  Lány fehér galambbal  Szép napot  Gyenge hidegfront után újra vi...  Tóth János Janus: álmomban /re...  Egyszer csupán hadd mondom el ...  Facebookon kaptam  Szomorú hölgy  Nincs Cím  Videó  Rejtett bánat  Virágos szép napot , hetet  Rózsák a kövön  Ne ítélkezz ! ........  Ne sírjatok őszi rózsák ...  Álomkép  Kovácsné Botrágyiné Mónika alk...  Nem vagyok más  Téged választott! A megszületn...  Mírjam barátnőmtől a facebooko...  Úszás Világ kupa 2018 3 nap e...  Facebookon kaptam Cs Ildikótól  Tóth János Janus: ne keress /r...  Jó reggelt , szép napot  Videó  Gyertyával  Tengerparti emlékek  Ötven bölcsesség  Angyal és tündér  Szép jó reggelt!!!  Kérdések  Facebookon kaptam  Legyen olyan szép a mai napod,...  Egy férfi és egy nő  Érzelmek nélkül  Ludi Delfino  Egy vers van bennem  Kovácsné Botrágyiné Mónika alk...  Gyönyörű vasárnapot!  Virágos szép napot , hetet  Babits Mihály: "vétkesek közt ...  Metatron arkangyal  Hát vagyok én itt valaki?  A helyes gondolkodásmód kialak...  Ékszer  Videó  Facebookon kaptam  A múlt szépsége  Túrós rózsa  Egy társ kell, egy barát  Betegségeink  Szívem el látlak téged  Bizalom  Vajda János: Már lefelé megy é...  Hiányzol!  Ankh kereszt  Egy rózsaszál  Várakozás  Hát vagyok én itt valaki?  Bizalom 
Bejegyzés Címkék
csodát bejárok, szellő szárnya, rajnyi lepkét, rózsakertben terem, szabályt értik, hétféle zárat, agárkutyákat, rózsakertben, kedvesemhez, porkolábnak, rózsaillatú, búzaföldben, csillagként, ültessenek, mosolyként, szálltában, rózsavirág, porkolábot, ibarbourou, lebegteti, könnyként, nyalábnyi, fordítása, színültig, szembejön, bűvölődve, illatozza, hírdessék, gyermekem, kulccsal, énekelem, mosolyom, virágzik, csendben, hathatós, vigyétek, szabályt, látjátok, csírázik, világról, hírdetve, szeretőm, szárnya, bűvölet, mondják, valódin, hétféle, szegény, emberek, susogja, hűséges, világol, illatos, szigorú, történt, kezemet, könnyem, ösvényt, cellába, bejárok, roppant, nyilván, búzamag, francia, lepkét, bolond, rajnyi, hegyén, kikben, mondom, rózsát, kiknek, pázsit, csakis, csodát, csókja, efajta, lepték, tudják, megyek, menten, minden, belőle, rózsák, zárnak, cellám, csókra, csokra, zárják, szellő, mondja, , ,
2018.08 2018. Szeptember 2018.10
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 931 db bejegyzés
e év: 11840 db bejegyzés
Összes: 15535 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1186
  • e Hét: 8910
  • e Hónap: 33918
  • e Év: 342575
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.