Belépés
nagyuska.blog.xfree.hu
"Idegen nyelveket tudni szép, a hazait pedig lehetségig mívelni kötelesség. "- Kölcsey Ferenc Parainessis Kölcsey Kálmánhoz Juhászné Szunyogh Mária Marika
1947.09.09
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/17 oldal   Bejegyzések száma: 163 
x
  2013-12-31 23:42:49, kedd
 
  Gizella Lapu...... ........... ........... ........... ........... ........... ...... 2011-03-18 08:21:42

F. G. Lorca

GYEREKKOROD MENTONBAN

Igen, gyerekkorod már források meséje
Jorge Guillén


Gyerekkorod már források meséje.
Futó vonattal, asszonnyal betelt ég.
Szállodákban elsurranó magányod,
álarcodon friss idegenség.
Gyerekkorát élte csended s a tenger,
s a bölcs üvegek meghasadnak égve.
Merev tudatlanságod kora volt ez:
torzóm körül tüzek zilált zenéje.
Vágy szabályát adtam, Apolló-ember,
szivednek, sírást konok csalogánnyal,
de mint a romok legelője, éles
lettél a rövid tűnő révülethez.
Szemközti gondolat, tegnapi fények,
véletlen jelei és mutatói.
Nyugtalan homok-derekad csak
magasba nem vivő nyomokra hallgat.
Most a sarkokba meredek, kutatva langyos
lelked, mely felrepült téged nem értve.
Hívlak, megtorpant Apolló, gyötörten
a kíntól, mellyel álarcod betörtem.
Ott, oroszlán, ott mennybolt fúriája,
ott engedem, hogy arcomon legelj majd,
ott, tébolyom lengő kék lova, ködfolt,
ideges percmutató lüktetése,
ott van a kő, mely alá skorpió bújt,
ott anyád fakult lánykori ruhái,
éjféli zokogás, szakadt szövet, mit
hold bontott le a halott homlokáról.
Gyerekkorod már források meséje.
Ereim üregének furcsa lelke,
keresnem kell most és örökre téged,
te nagyon apró és gyökértelen lány.
Mindig szerelme, Vágy, Soha szerelme!
Ó, igen! Akarom! Vágy, vágy! Eressz hát!
Ne fogják be a számat, kik a Saturnus
töviseit keresgélik a hóban,
bikát herélnek a klinikus égen
s anatómiák fülledt erdejében.
Vágy, vágy, vágy! Tenger gyerekkora! Langyos
lelked, mely felrepült téged nem értve.
Vágy, vágy. Szarvasünő szélkönnyű röpte
karcolja a fehérség tiszta mellét.
Gyerekkorod, vágyam, gyerekkorod s a
futó vonattal, asszonnyal betelt ég.
Igen! Se te, se én, se szél, se lombok!
Gyerekkorod már források meséje.

fordította: Orbán Ottó



 
 
0 komment , kategória:  Federico García Lorca 1.  
x
  2013-12-31 17:40:15, kedd
 
  Kuchta Csilla küldte az IWIW-en...... ........... ........... ........... ...........#7787..2014. . január 24.

Sidó Judit: Hiányodtól a kín feszít!
.
Szeretlek az első perctől kezdve!
Sérült szívem tekinteted kereste,
mióta csak az eszemet tudom!
.
Végre nem kell tovább kutatnom,
hisz megleltem veled a szerelmet,
de most pont emiatt kesergek!
.
Hisz most nem vagy itt mellettem!
Nem fogod le verset író kezem!
Nem ölelsz át puhán, lágyan!
Nem vársz engem az ágyban!
.
Nem tekintesz rám álmosan!
Nem mosolyogsz mámorosan!
Nem lehelsz csókot ajkamra!
Nem figyelsz hívó szavamra!
 
 
1 komment , kategória:  Sidó Judit 1.  
x
  2013-12-31 06:38:24, kedd
 
  Ősz Dánielné...... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........ .....2013-12-31 , 11:03

Mentovics Éva - Boldog, derűs új évet!

Megfáradt már az Esztendő,
lassúbb lett a lépte,
úgy gondolta, ideje lesz
megpihenni végre.

Búcsúzóul összehívta
egész pereputtyát,
s eldöntötték, hogy az Új év
folytatja majd útját.

Boldog, derűs volt az Új év,
ígéretet is tett:
- Ha tehetem, az utamon
mindenkit segítek.

Szilveszterkor a búcsúzó
Óév elé lépett,
s útnak indult, hogy beváltson
minden reménységet.



 
 
0 komment , kategória:  Mentovics Éva 1.  
x
  2013-12-31 01:49:58, kedd
 
  Horatius: A falusi élet dicsérete

,,Ó boldog az, ki pénzügyektől távol él,
S miként a régi emberek
Saját ökrével szántja ősi földeit
S kamatra semmi gondja nincs!
Mint harcost nem riasztja harsány trombita,
Bősz tengerektől nem remeg,
A fórumot kerüli s a hatalmasok
Kevélykedő küszöbjeit;
Hanem: vagy zsendülő szőlőgallyat sugár
Nyárfával összeházasít;
Meddő gallyat levág kacorral és nemes
Termékeny ágat olt belé;
Vagy a kies völgyben legelgető barom
Bőgésiben gyönyörködik,
Kipergetett mézét bödönbe elteszi;
Megnyírja zsenge nyájait;
S mikor az ősz érett gyümölccsel ékesen
Fejét fölemeli: minő
Öröm maga nevelte körtét szedni le
S bíbor-színű gerezdeket.
Miket Neked ajánl, Priap! s Silván-atyánk
Neked! ki véded a határt."
 
 
0 komment , kategória:  Quintus Horatius Flaccus 1.  
x
  2013-12-30 07:16:24, hétfő
 
  Kuchta Csilla küldte az IWIW-en...... ........... ..............2013. december 30. #7708

Szuhanics Albert
Mindenkor továbblépünk
Óesztendőt új év követ,
hol ómega, ott az alfa,
megkerülni sosem lehet,
fakadjunk hát búcsúdalra!
Néha bizony könnycsepp csordul,
sok szép dolog történt benne,
ha az óév újra fordul,
arra ki ne emlékezne?
De mindenkor továbblépünk,
megújulunk, a Föld forog,
változásban él reményünk,
s közben kiszárad sok torok!
Kezemben a pezsgőspohár,
gondolatban arra vágyom,
míg két szemem lehunyva vár,
ami titkos kívánságom.
Koccintunk, ha üt az óra,
jókívánság, s remény újul,
már új évről szól a nóta,
ne legyen ki ekkor búsul!
Mint egy újszülött kis baba,
olyan tiszta, oly ártatlan
ez a zsenge új esztendő,
ami nálad és nálam van.
Vigyázzunk, mint tiszta lapra,
csupa szépet, jót írjunk rá,
hogy jövőre elmondhassuk,
de szép év volt, hurrá-hurrá!







 
 
0 komment , kategória:  Szuhanics Albert 1.  
x
  2013-12-29 20:40:46, vasárnap
 
  Ősz Dánielné...... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........ .....2013-12-31 , 11:03

Mentovics Éva - Szilveszteri jókívánság

Bor csorduljon poharunkba,
Oltsuk szomjunk' hegy levével,
Lépten, nyomon kínáljanak
Dagadóval, derelyével!
Orvosságunk pezsgő legyen,
Gondos kezek bontsák rögtön

Újra, mikor fogyni látszik,
Jéghidegen ott gyöngyözzön!

Elsuhant lám, ez az év is,
Sose legyen búsabb nála!
Zúgjon harang, s azt hirdesse,
Tovatűnt az út sarába,
Elillant a szomorúság,
Nincs itt helye már a gondnak,
Decemberi vigasságunk'
Őrizzük hát tovább holnap,
Tervezzük a jövőt jobbnak
!

(Balatonszőlős, 2011. december




 
 
0 komment , kategória:  Mentovics Éva 1.  
Müller Péter
  2013-12-29 12:16:51, vasárnap
 
  Lovász Marika...... ........... ........... ........... ........... ........... ........... .......... .2013-12-29 , 12:11

Müller Péter - Itt a régóta várt pillanat!

Itt a régóta várt pillanat! Mostanáig kóboroltál az üzletekben, plázákban, butikokban. Mostanáig fizettél, szállítottál, főztél, sütöttél, csomagoltál, cetliket írtál, takarítottál, hurcoltad haza a fát, fölállítottad, gyertyákkal, izzókkal, angyalhajjal ékesítetted.

Dolgoztál, robotoltál, igyekeztél, lihegtél, és gyötörted a lelkedet: ,,Kit felejtettem ki?" Most végre itt van mindenki. Akikre azt mondja a nyelvünk: a hozzátartozóid. Jó szó. A sok milliárd ember nem tartozik hozzád. Ezek igen. Ők jönnek el az ágyadhoz, ha beteg leszel, és ők állnak majd legközelebb a koporsód körül. A többi ember távolabb él tőled. Most itt van körülötted az a néhány ember, aki a sorsod játékában főszerepet kapott, nem tudni, miért. Mint egy színdarab fontos jelenetében, összejöttek mind, csomagokkal, éhesen, türelmetlenül, zajongva, zűrös és csillagtalan lélekkel - mert manapság a lelkünk zűrös, zaklatott és csillagtalan.
Az is lehet, hogy nincs itt senki. Most van az a pillanat, karácsony estén, amikor rád szakad az érzés, amit a hétköznapok során nem éreztél, mert megszoktad - hogy egyedül élsz. Nincs senkid. Sokan éljük át ilyenkor a magányt. És sokan a lázas nyüzsgést, a zűrzavart, az örömöt, hogy együtt vagyunk végre... és azt is, hogy ebből az ,,együttből" hiányzik néha a meghittség. Még jó, ha a fa körül elhangzik a ,,Mennyből az angyal", de ez sem az igazi, mert a mohó szemek a földet kutatják, a fa alatti csomagokat: ,,Mit hozott Jézuska?"
Elfelejtettük, hogy Jézuska nem hoz semmit. Neki sem volt semmije. Csak egy szál köntöse, arra is kockát vetettek a katonák, halála után. Jézuska csak békét tud hozni. És csendet a szívben. És szeretetet - ami a világ legnémább, legnyugodtabb, legszótlanabb állapota. És láthatatlan. Nincs benne lihegés, nyugtalanság, idegesség és lárma. Szertelen lélekkel nem lehet szeretni. Benne van a csodálatos magyar szóban: hogy aki SZER-telen, az nem SZER -et.
Nyugodj meg. Találj egy pillanatot, vagy kettőt, és menj ki a levegőre. És szívd be magadba az éltető, friss levegőt. Mélyen. Jó mélyen, és többször is. Sóhajts ki, és lélegezz be. Lassan, mert a sóhajtás és a lassú, mély lélegzés megnyugtat. És ha egy kicsit megnyugodtál végre, nézz föl az égre. Ha csillagos az ég, válassz ki egy csillagot. Ha felhős, tudd, hogy a csillagod azért ott van, csak nem látod, mert felhő takarja. Ha hull a hó, hagyd, hogy arcodra hulljanak a hópihék: az angyalok küldik neked, a végtelenből - és ingyen. Éld át a csodát. A mindenséget - és önmagadat.
És most figyelj jól: A karácsony a születés ünnepe. Valaminek vége van - és valami most jön létre. Bárhol. Akár egy istállóban is. Állatok között, segítség nélkül, egy gyűlölettel teli, sötét világban, ahol a kis Jézus született. Mindegy. Csak szüless meg. Szüld meg magad. Lobbantsd lángra a szívedet, s hagyd, hogy ez a lángocska az egész elmúlt éved sötétségét eloszlassa! Várj egy kicsit, míg érzed, hogy a kis gyerekláng megerősödik benned. És utána menj vissza a hozzátartozóidhoz. Vidd be nekik a békédet. És az új arcodat. És azt a meggyőződésedet, hogy az életünk díszlete nem egy szoba - hanem az egész világmindenség. És a legszebb ajándék: egy ölelés. Egy mosoly. Vagy még az sem - csak egy gondolat: ,,Szeretlek". "

 
 
0 komment , kategória:  5.Próza-szép gondolatok  
x
  2013-12-29 05:57:29, vasárnap
 
  -Kozma Anna Lídia...... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ..........2 015-03-07 , 19:14


Szalai Borbála: Az első hóvirág

Hallod-e napocska!
Hol késik meleged?
Nézz csak a naptárba:
Nők napja közeleg!
Hol szedjek anyunak
néhány szál virágot?
Hiába keresek,
egyet sem találok.
Kiskertünk dermedten
alszik a hó alatt,
sarkában tőzike,
hóvirág nem fakad ...
Hallja a napocska,
leheli melegét ...
Reped a hópaplan,
csermely fut szerteszét,
s hó alól álmosan
kidugja buksiját
kiskertünk sarkában
az első hóvirág.
Sebaj, hogy nem nyílt ki!
Beteszem pohárba,
S hófehér szirmait nőnapra kitárja.


 
 
0 komment , kategória:  Szalai Borbála 1.  
x
  2013-12-28 22:33:02, szombat
 
 
Bécsiné Botta Magdolna küldte az IWIW-en...... ........... ........... .......#7694. 2013.december 27.

Kassák Lajos: A ló meghal a madarak kirepülnek

én láttam párist és nem láttam semmit
szeretőm másállapotban várt rám az angyalföldi állomáson
anyámnak már egészen citromfeje lett a szegénységtől
nevetni akartam előttük de nagyon szégyelltem hogy
két nadrág van rajtam gatya nélkül
bizonyos hogy a költő vagy épít magának valamit amiben kedve telik
vagy bátran elmehet szivarvégszedőnek
 
 
0 komment , kategória:  Kassák Lajos 1.  
x
  2013-12-28 22:31:03, szombat
 
  Bécsiné Botta Magdolna küldte az IWIW-en...... ........... ........... .......#7693. 2013.december 27.

Gyóni Géza - Magamnak mondom

.
Késett vendég az élet-lakomán,
Mire vársz még itt és mit keresel?
Mig álmodozva jöttél az uton,
Helyedet régen más foglalta el.
Az asztalodhoz más telepedett,
Másnak mért mámort aranyos kehely.
Vig zeneszóra más ült ünnepet
S az asszonyodat más ölelte el.
.
Késett vendég az élet-lakomán,
Ügyes senkiknek áll a pillanat.
Mire vársz még, és mi vár még reád:
Keserű korty és keserű falat.
Késett vendég az élet-lakomán,
Azért sajnálni semmit sem szabad.
Ügyes senkiknek kívánj jójszakát,
S az ajtó előtt lődd agyon magad!
 
 
0 komment , kategória:  Gyóni Géza 1.  
     1/17 oldal   Bejegyzések száma: 163 
2013.11 2013. December 2014.01
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 163 db bejegyzés
e év: 6189 db bejegyzés
Összes: 68305 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 578
  • e Hét: 8116
  • e Hónap: 23755
  • e Év: 57151
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2019 TVN.HU Kft.