Belépés
nagyuska.blog.xfree.hu
"Idegen nyelveket tudni szép, a hazait pedig lehetségig mívelni kötelesség. "- Kölcsey Ferenc Parainessis Kölcsey Kálmánhoz Juhászné Szunyogh Mária Marika
1947.09.09
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/11 oldal   Bejegyzések száma: 100 
x
  2014-04-22 23:57:38, kedd
 
  Klári Bartal...... ........... ........... ........... ........... ........... ........... .......... ...... ..........2014-04-22 , 20:49

Bartal Klári - Ünnepek után

Ifjúkorom legmerészebb álmai sem terjedtek odáig, hogy valaha keresztül-kasul utazgatok az öreg kontinensen. Ne szépítsük a dolgot: mire elmúltam annyi, amennyi - hát amolyan világcsavargó vált belőlem. Március idusa még itthon ért, a Húsvétot meg már a neuchateli-, majd a genfi tó mellett töltöttem. Kedves és kellemes ünnepek voltak ezek, nem csupán a családi, rokoni összefutás, hanem az eddig türelmetlenül várt s most hirtelen kirobbant kikelet miatt is. Aztán meg egy kis kegyelet is volt benne: végzős francia-szakos tanár apám egy csúnya tüdőgyulladás után, 1936-ban, ifjú vőlegényként Lausanne városába érkezett. Itt erősödött meg, s később a nemzetközi diáktábor tagjaként utat épített a Via Mala felé. ( Via mala - az volt az övék is. Évekig vártak egymásra anyámmal s a húsvéti eljegyzés után jött a csúnya betegség, ami majdnem meghiúsította házasságukat is. De összekapaszkodtak s megkettőzött erővel néztek szembe minden bajjal. Megtépázva ugyan, de töretlen szeretettel vészelték át a szennyes barna áradatot éppúgy, mint a vörös vérzivatart. Halálomig büszke leszek rájuk, amiért egyikben sem sározódtak be. ) A szüleim elmeséléséből ismert régi magyar tavasznak szinte folytatása volt ez a mostani Svájcban: a tarka színben pompázó primulák versenyt nyíltak a sárga violákkal, nárciszokkal és tulipánokkal, a magnólia virágai szinte fölényesen terpeszkedtek a forziciák ívesen hajló aranyágai fölé. A ragyogóan tisztára söpört városok április-szagot árasztottak s talán egyedül csak én éreztem, hogy valami mégis hiányzik az ünnep teljességéhez. A nagyszombati föltámadási körmenet, a sonka- és kalácsszentelés, a templomokból kitóduló ünneplőruhás tömeg. Az egyszerre megkonduló harangok vasárnapi örömujjongása: Krisztus föltámadt! Röviden: a tradíció és az áhítat. Az asztalok ugyan roskadoztak az ünnepi tálak súlya alatt, tojást is hozott a Nyuszi, a gyerekek kosarába is bőven került a világ legfinomabb ( és legdrágább ) csokoládéjából. Ünnep másnapján is nagy volt a vendégjárás, a tágabb rokonság tagjai, a barátok épp úgy látogatták egymást, mint otthon. Még a felnőttek is meglepték egymást valamivel. Ajándék volt bőven, mégis - úgy vélem - szegényebbek voltak nálunk: ismeretlen volt számukra a húsvéti locsolkodás. Kis- és nagylányok boldog izgalma, tanakodása, hogy vajon ki lesz az idén az első fiú, s az a bizonyos meddig marad majd. A boldog válogatás a hímes tojások között: melyik legyen a ,,nagy ő" jutalma. A sündörgés a mama körül, hogy milyen sütemény kerülhet a tálra és szabad-e, lehet-e most kivételesen valami itókát is kóstolni. A máskor oly' annyira elfoglalt leánykák segítsége, célozgatások a pogácsa, vagy a stangli sütésére. Huncut nagybácsik szódásüveggel történő öntözései. Fiatalasszonyok tüsténkedése, hogy férjuram barátai megelégedettek, mi több: meghatottak legyenek a kínálástól. Ünnep múltán a férj kiérdemelt, dicsérő szavai. Büszke apák és nagyapák lelkes locsolóvers-okításai s a legénykék pirulva eldadogott, vagy eldarált köszöntései: ,,Nesze hát, rózsavíz, gyöngyöm, gyöngyvirágom! Hol a tojás, piros tojás? Tarisznyámba zárom." Nagymamák meghatott várakozása a kölnivízzel kopogtató fiúunokákra. és a torokszorító boldogság, amit akkor érez az ember, ha az locsolja meg, akit szeret. Az ünnep varázsa. Vagy az elillant ifjúságé...

Norrköping, 2005. április
 
 
0 komment , kategória:  Bartal Klári 1.  
x
  2014-04-22 23:51:47, kedd
 
  Klári Bartal...... ........... ........... ........... ........... ........... ........... .......... ...... ..........2014-04-22 , 20:49

Bartal Klári - Nem az én világom

A tiszta, napfényes belvárosi kávéháznak megnyitása óta állandó vendégei vagyunk. No, nem úgy értendő a dolog, hogy ott hetelünk, az ablakon át nézegetve az arra járó ismerős és ismeretlen városbelieket, vagy a szomszéd asztalnál ücsörgőket bűvölgetve: vegyék már észre jelenlétünket! De rendszeres sétáink között itt pihenünk meg egy igazán finom, habos, forró tejjel tálalt sima feketekávé mellett. Vásárlásaink, könyvesbolti kalandozásaink közepette is jól esik az ,,isteni nedű". Ha olykor-olykor kifutunk az időből, bizony bűnözni is szoktunk, elfogyasztván egy-egy hatalmas, reszkető töltelékű friss krémest, előre föloldozván magunkat a majdanii kisebb adag ebéd ígéretével.
Mondom: már-már szinte törzsvendégnek számítunk itt, amiről az ismerős pincérek udvariassága, a kedves pincérlány állandó mosolya is biztosít bennünket. Tartottunk már nagy családi összefutást is ezen a helyen, vasárnap délután szinte megszállva tízegynéhány magunkkal az utcai asztalokat, a fagylaltárus örömére s a magunk kényelmére, hiszen a kisvárosi modern lakások nem ilyen célokra épültek. Jól éreztük magunkat. Aztán (majd egy éve ) hirtelen változás történt. Először azt hitük: más is rokoni találkozót rendez. S hogy ez elmaradt, kíváncsiak lettünk. Lestük, vártuk, ki és mikor foglalja már el a számára fenntartott helyet.
Később már bosszantani kezdett bennünket a dolog és különböző időpontokban kezdtünk de járni, vagy komissiónk útvonalát úgy tervezni, hogy legalább ablakon keresztül fény derülhessen a titokzatos idegenek kilétére. Mindhiába. Végül nem bírtuk tovább türelemmel és rákérdeztünk: ki és mikor használja az általunk örökké üresnek látott helyeket. ,,Ó, külön fizetnek értük - hangzott a válasz - és naponta többször is ellátogatnak hozzánk az illetők." Ettől ugyan nem tudtuk meg az ,,illetők" foglalkozását, vagy nevét, viszont meglepett bennünket a dolog, a két legjobb asztalról lévén szó, mert azoknál bizony soha nem ült senki. Ha mégis, akkor az biztosan a király ruháját hordta, méghozzá nem is a bőre, hanem a húsa fölött. Míg aztán eljött március 15. és az azt követő vasárnap. Mise után hazafelé tartván beültünk kedvenc cukrászdánkba. A hideg böjti szélben már előre örültünk a forró kávé ígéretének. A teremben sokan voltak. Egyetlen üres asztalt találtunk csak, persze, a két rezerválton kívül. Kicsit bosszankodtunk is, hiszen csak a szerencsénknek köszönhettük, hogy lehuppanhattunk egy meleg sarokba. S ekkor ért bennünket a meglepetés. Igazi maffiózó külsejű férfiember tolatott befelé, vagy húsz évvel fiatalabb nő és két túltáplált, néma csemete kíséretében. A két felnőtt sem volt bőbeszédű. Kabátjukat ráhányva a ruhafogason rendben sorakozó holmik tetejére, öntudatosan foglalták el a mellettünk árválkodó ,,foglalt" jelzésű asztalt, azonnal elővéve újságjaikat. A napszemüveg-kinézetű óriási ókuláré mögül azok lapjait bűvölték, székükön hintázva. A család- (vagy egyéb) ,,fő" ujjaival pattintott a felszolgálónak, lazán leadva a rendelést. Az ifjabbaknak kihozott kelyhek mérete láttán már nem csodálkoztunk a gyerkőcök testsúlyán, de a blazírt pofa, amivel az adagokat fogadták, arcunkba kergette a vért. Úgy ültek ott, mindnyájuk fontosságának tudatában, mint akiknek számára teljesen logikus és érthető a dolog: ők itt az elsőbbrendű állampolgárok. A maguk 8-10 éve feljogosítja őket minderre - apuka pénztárcájával egyetemben. Hát, igen. erre sikerült már őket megtanítani. Arra is, hogy bejövetelkor egy köszönésre se méltassák az őket ,,kiszolgáló" személyzetet. Igaz, apukájuk lezser rendelését sem köszönték meg. Minek? Ez is természetes, ez is jár. Pénz Uramnak nagy az ő hatalma és erre nem árt idejekorán fölhívni az ,,utánpótlás" figyelmét!
Ma még csak egy-egy asztal az övék, örökbe. Holnap talán már összezsúfolódunk, mert a többség számára csak egy-egy hely marad. S holnapután kiszorulunk, másod- és harmadrendű állampolgárok. De ne búsuljunk! Az utcák elég szélesek és az ablakokon keresztül azért még bámulhatjuk őket!

Székesfehérvár, 2003.
 
 
0 komment , kategória:  Bartal Klári 1.  
Petru Romosan élete
  2014-04-22 18:22:10, kedd
 
  -...... ......Link -



...... ........... ........... ........... ........... ......Román költő

...... ......Link -




Született: 1957


Apja neve:
Anyja neve:

Feleségének neve:
Gyermekeinek neve:

Link -



Díjak, kitüntetések:

KÉRLEK KATTINTS A KOMMENT FELIRATRA! ...... ......Link -



 
 
0 komment , kategória:  6.Külföldi-versek  
Petru Romosan versei
  2014-04-22 18:21:34, kedd
 
  ...... ..............



...... ........... ........... ........... ............Link -



...... ........... ........... ........... ........V E R S G Y Ű J T E M É N Y

...... ........... ........... .........Itt a költő verseit szeretném összegyűjteni!

...... .......Link -



.......



...... ..............



...... ........... ........... ........... ..............ITT ÍRD A VERSET!...... ........... ........... ........... ........... ........

...... ........... ........... ........... ............Várlak a kommentekben!

CÍMEK....FORDÍTÓ NEVE....HÁNYADIK KOMMENTBEN TALÁLOD?......KI GYŰJTÖTTE?

A cica és az írnok - Fordította - Jánk Károly_______________________(#2)- Gizella Lapu
Hozzátok Dantét! - Fordította - Jánk Károly_______________________(#3)- Gizella Lapu
Rosa Canina - Fordította - Jánk Károly__________________________(#1)- Gizella Lapu
Téli történet - Fordította - Jánk Károly___________________________(#4)- Gizella Lapu

...... .............



Juhászné Szunyogh Mária
Gizella Lapu - Ausztráliából


KÉRLEK KATTINTS A KOMMENT FELIRATRA! ...... ......Link -


 
 
4 komment , kategória:  6.Külföldi-versek  
Petru Romosan prózai művei
  2014-04-22 18:20:58, kedd
 
  -Link -



...... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ...... ....Link -



.....



CÍMEK....FORDÍTÓ NEVE....HÁNYADIK KOMMENTBEN TALÁLOD?......KI GYŰJTÖTTE?

- Fordította - ________________________________(#)- Juhászné Szunyogh Mária





Juhászné Szunyogh Mária

KÉRLEK KATTINTS A KOMMENT FELIRATRA! ...... ......Link -


 
 
0 komment , kategória:  6.Külföldi-versek  
Petru Romosan kommunikációs blog
  2014-04-22 18:20:09, kedd
 
  -...... ..............ITT A KÖLTŐRŐL ÉS VERSEIRŐL SZERETNÉK BESZÉLGETNI!...... ........... ......





...... ..............Szeretettel köszöntelek! - Link -






...... ........... .............



...... .....



KÉRLEK KATTINTS A KOMMENT FELIRATRA! ...... ......Link -




 
 
0 komment , kategória:  6.Külföldi-versek  
Rade Drainac.......Jovanović Radojko élete
  2014-04-22 09:00:24, kedd
 
  RADE DRAINÁC

Valódi neve -Jovanović Radojko


...... ......Link -



...... ........... ........... ........... ........... ......Szerb költő

...... ......Link -




Született: Blace , 1898
Meghalt :Belgrád, 1943

Apja neve:
Anyja neve:

Feleségének neve:
Gyermekeinek neve:

Link -



Díjak, kitüntetések:

KÉRLEK KATTINTS A KOMMENT FELIRATRA! ...... ......Link -



 
 
0 komment , kategória:  6.Külföldi-versek  
Rade Drainac.......Jovanović Radojko versei
  2014-04-22 08:59:36, kedd
 
  ...... ..............



...... ........... ........... ........... ............Link -



...... ........... ........... ........... ........V E R S G Y Ű J T E M É N Y

...... ........... ........... .........Itt a költő verseit szeretném összegyűjteni!

...... .......Link -



.......



...... ..............



...... ........... ........... ........... ..............ITT ÍRD A VERSET!...... ........... ........... ........... ........... ........

...... ........... ........... ........... ............Várlak a kommentekben!

CÍMEK....FORDÍTÓ NEVE....HÁNYADIK KOMMENTBEN TALÁLOD?......KI GYŰJTÖTTE?

Ma bohéme- Fordította - Végh György____________________(#1)- Gizella Lapu

...... .............



Juhászné Szunyogh Mária
Gizella Lapu - Ausztráliából


KÉRLEK KATTINTS A KOMMENT FELIRATRA! ...... ......Link -


 
 
1 komment , kategória:  6.Külföldi-versek  
Rade Drainac.......Jovanović Radojko prózai művei
  2014-04-22 08:58:59, kedd
 
  Link -



...... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ...... ....Link -



.....



CÍMEK....FORDÍTÓ NEVE....HÁNYADIK KOMMENTBEN TALÁLOD?......KI GYŰJTÖTTE?

- Fordította - ________________________________(#)- Juhászné Szunyogh Mária





Juhászné Szunyogh Mária

KÉRLEK KATTINTS A KOMMENT FELIRATRA! ...... ......Link -


 
 
0 komment , kategória:  6.Külföldi-versek  
Rade Drainac.......Jovanović Radojko Kommunikációs blog
  2014-04-22 08:58:20, kedd
 
  ...... ..............ITT A KÖLTŐRŐL ÉS VERSEIRŐL SZERETNÉK BESZÉLGETNI!...... ........... ......





...... ..............Szeretettel köszöntelek! - Link -






...... ........... .............



...... .........



KÉRLEK KATTINTS A KOMMENT FELIRATRA! ...... ......Link -



 
 
0 komment , kategória:  6.Külföldi-versek  
     1/11 oldal   Bejegyzések száma: 100 
2014.03 2014. április 2014.05
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 100 db bejegyzés
e év: 533 db bejegyzés
Összes: 68305 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 578
  • e Hét: 8116
  • e Hónap: 23755
  • e Év: 57151
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2019 TVN.HU Kft.