Belépés
liliana01.blog.xfree.hu
Az öröm abból ered, hogy valaki meg tudja látni azt, ami szép és jó az életben. Szalóki Lívia
1947.08.05
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 5 
Csorba Győző : Mint a kút
  2019-09-02 19:56:07, hétfő
 
 


Csorba Győző : Mint a kút

,,Légy férfi! puha arcodat szoborrá merevítsd,
ne rebbenjen szemed:
halott tükörré kerekítsd -
a változó világ felett
közönnyel álljon, mint a telihold."

Ó, súlyos, ingó életem, botló s tápászkodó,
milyen nehéz parancs!
hisz úgy kell a bábáskodó
sírás is olykor! gyáva, roncs
szívemre ömlő könnyek melege.

Elengedsz - hideg útjaim bolyongjam egymagam,
te béke-hordozó,
azt gondolod, hogy hasztalan
kolonc és nyűg csupán a szó,
s az érintésed, mellyel védenél.

Hát elmondom: tudd végre, mint szeretném, hogy szeress,
- a szorgalmas napok
sorsunk kötik, s jó vége lesz
talán, talán megnyughatok,
s kigyúl a béke bennem, mint a nap. -

Hát elmondom: - sokat s nagyon törődnöd kell velem,
elhagynod nem szabad,
ó, nem szabad egy percre sem,
mert óhatatlan rámszakad
a cérnaszálon hintázó pokol.

Van példa rá: pár napja már veszett az életem,
és omlik, mint a köd,
a szívem nyirkos félelem
hűvöslő karjai között
reszket: - nem hallom gyönge hangodat.

,,Légy férfi" - biztatnám magam, de már nem biztatom,
hisz úgyis öncsalás;
fáj nélküled, panaszkodom,
akárhogyan csinálja más,
fáj nélküled, és sírok, mint a kút.

 
 
0 komment , kategória:  Általános  
Heinrich Heine: A búcsúzó nyár
  2019-09-02 19:50:13, hétfő
 
 


Heinrich Heine: A búcsúzó nyár

Reszketnek sárga lombok,
hull a száraz levél -
jaj, mind, ami szép, ami drága,
elhervad, sírba alél.

Sápadt nap gyönge fénye
csillog a fakoronán,
a búcsúzni készülő nyárnak
utolsó csókja talán.

Valami elfojtja a szívem,
és sírni kényszerít;
e kép fölidézi bennem
válásunk perceit.

Tudtam, nem élsz sokáig,
s nem látlak már viszont!
Én voltam a búcsúzó nyár,
te a beteg falomb.

Fordította : Kálnoky László
 
 
0 komment , kategória:  ŐSZ  
Emlékezés Faludy Györgyre
  2019-09-02 19:43:33, hétfő
 
 


"eltűntem én, a múló fenomén
a fenomének örök tengerén"
- Faludy György -
 
 
0 komment , kategória:   Faludy György  
13 éve halt meg Faludy György
  2019-09-02 19:25:48, hétfő
 
 


13 éve halt meg Faludy György, Kossuth-díjas költő, műfordító.

Egykor magamról hittem, hogy abszolútnak jöttem
a földre, és elérek, mit akarok, akármit
mint az autochtón zsarnok, úgy térben mint időben.
Azóta ráébredtem, hogy relatív vagyok csak.
 
 
0 komment , kategória:   Faludy György  
Az asszonyokhoz - Anakreóni dal
  2019-09-02 19:05:28, hétfő
 
 


Az asszonyokhoz - Anakreóni dal

A természet bikáknak
szarvat, lónak patákat,
futást adott a nyúlnak;
oroszlánnak fogas nagy
szájat, halaknak úszást,
madárnak szárnyalást és
a férfiaknak elmét.
Nőknek mi sem maradt már.
Mi hát, mit ád? A szépség:
minden pajzs helyében,
minden gerely helyében.
A tűz, a vas hatalmát
a nő, ha szép, legyőzi.

Fordította : Devecseri Gábor
 
 
0 komment , kategória:  Általános  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 5 
2019.08 2019. Szeptember 2019.10
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 65 db bejegyzés
e év: 454 db bejegyzés
Összes: 1124 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 68
  • e Hét: 188
  • e Hónap: 1845
  • e Év: 43534
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2019 TVN.HU Kft.