Belépés
liliana01.blog.xfree.hu
Az öröm abból ered, hogy valaki meg tudja látni azt, ami szép és jó az életben. Aki szétrombolt egy előítéletet, akár csak egyetlenegyet is, az az emberiség ... Szalóki Lívia
1947.08.05
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/19 oldal   Bejegyzések száma: 189 
Pável Colton István: Szerelemről
  2021-07-30 16:52:37, péntek
 
 


Pável Colton István: Szerelemről

én egy rettentőn esendő lélek
magamtól eltelten tényleg
elég sokáig éltem
abban a téves mérges hitben
hogy pontosan értem az időnként
zabolátlan gejzírként
bennem is feltörő érzelmeket
épp ezért közülük a legnagyobbról
a mesze hangzó szerelemről
mindig is akartam írni néhány általam
megfogalmazott
fontosnak tartott mondatot
leginkább egy igazán hosszú verset
amelyből pontosan kiolvasható
kit miért és mennyire győz le e nemes érzés
a rátörő féltés amiről nem tehet
de nélküle lépnie többé már nem lehet
olykor fejemet törve
soha el nem ért tervembe szédülve ültem
mindinkább küzdve az éledő váddal
Pistám a megoldást sehogy sem láttad
habár bárki okokat vizsgálhat százat
konkrét válaszra hiába várhat
kellő szavakat nemigen találhat
melyeket helyettem papírra vethetne
válaszul naivul elképzelt tervemre
ma már látom csupán egy csodaszép álom
hogy egyszer majd
gondosan megfejthetem
a százszor látott imádva áldott szerelem
előlem is jól rejtett érthető lényegét


 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Még rám nevet a hold
  2021-07-26 20:42:50, hétfő
 
 


Hirth Éva - Még rám nevet a hold

Emlékszem, mikor még forrón ölelted derekam,
a fellegek kéksége lubickolt a tengerben ,
hajam fújta a szél,tüzesen csókoltad ajakam,
elvesztünk,a végtelennek tűnő szerelemben.
Ó az ezüst hold, olyan sokat tudna mesélni,
és a játékosan táncoló gyémánt csillagok,
mióta elhagytál ,már nem jönnek meglesni,
mezítelen testem olyan árva, elhagyatott.
Már nem ölelkezik a kék ég a tengerrel,
már minden szürke, minden oly sivár, komor,
már nem játszadozik a hajam a szellővel,
már nem sós a tenger illata, inkább dohos.
Nézem a szemközti elhagyatott szigeteket,
elmémben tombolnak az utolsó szavaid,
most nehéz,de tudom,hogy a hold még rám nevet,
az ég ,kék lesz,és hallom a madárka dalait.

Hirth Éva
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
SzapphoAphroditéhoz
  2021-07-26 19:57:17, hétfő
 
 


SzapphoAphroditéhoz

Tarka trónodon, kegyes Aphrodité,
Zeusz leánya, már könyörülj te rajtam!
Fájó kínra mért csalod, ó hatalmas,
tőrbe a lelkem?

Inkább jőjj hozzám, ahogy annyi másszor
mindig hajlottál a szavamra, s jöttél,
kedvemért elhagyva aranylakását
égi atyádnak.

Fürge pár veréb a kocsidba fogva
siklott, míg a föld feketéllt a mélyben,
sűrűn verték szárnyukat, égi úton
vágva az ösvényt.

Gyorsan érkeztek veled, és mosoly járt
halhatatlan arcodon, ó te boldog,
úgy kérdezted, hogy mi bajom, mi végre
hívtalak újra,

hogy mi kívánság gyötör újra engem.
,,Csábító szóval kit akarsz, hogy hozzád
hozza Peithó hű szerelemre, Szapphó,
mondd ki, ki bántott?

Mert ha most kerül, hamar ő keres fel,
most ha nem kell tőled ajándék, ő ad,
most ha nem szeret, hamar érted ég majd,
bár ne akarja."

Jöjj ma is hozzám s szabadíts ki engem
súlyos gondomból, s mire hajt a lélek,
teljesíts nekem te magad s e harcom
küzdd velem együtt.
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Szerelmi játék
  2021-07-26 19:53:21, hétfő
 
 


Sztyepan Scsipacsov - Szerelmi játék

Tévedsz, hogyha azt hiszed a szerelem csak játék
Vagy lobogó fáklya, mely az ujjaidra ráég.
Együtt ülni, kéz a kézben, a kispadon este,
Sétálni a patak partján csillagokat lesve
Kedveseddel szombaton vígan táncba menni...
Tévedsz, hogyha azt hiszed a szerelem csak ennyi.
Nagy dolog a szerelem és hogy múlnak az évek
Még nagyobb lesz, meleg kendő, úgy betakar téged
Erő elszáll, szépség hervad, jön az ősz, a tél is
Aki szeret melletted lesz, megbecsül majd mégis
Az életet véges végig együtt kell leélni
Úgy válik el , mit ér a nő és mit ér a férfi
Jót és rosszat megosztani, kacagni és sírni
A szerelem dal, amelyet együtt kell megírni.
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Sylvester Anita - Finito
  2021-07-24 09:58:37, szombat
 
 


Sylvester Anita - Finito

Vége van már, rossz darab volt,
túl sok volt benne a dráma,
csak a szavak közötti csend,
ahol felzengett a lélek,

nem volt ez az élet édes,
csak sós, mint a tenger vize,
hol magába gyűjti régen
a világ temérdek könnyét,

de igaz volt minden hajnal,
őszinték a víg nappalok,
vigasz a bíbor alkonyat,
nyugalom végül az éjjel,

amikor nem jöttél többé,
ott az utak kifutottak,
mint hullámok hátán a nap,
úgy lett mindenünk csak emlék.
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Federico Garcia Lorca: Találkozás
  2021-07-22 23:41:41, csütörtök
 
 


Federico Garcia Lorca: Találkozás

Se neked, se nekem
egymás felé nem szabad
lépni sem, nézni sem.
Tudod, tudod már, miért?
Oly nagy a szerelem.
Megy az ösvény, menj tovább!
Kezemen
szögek sebe
élesen.
Nem látod, hogy
vérezem?
Ne nézz hátra, lépegess
csöndesen.
S imádkozz, akárcsak én,
hogy legyen kegyelem,
mert se neked, se nekem
egymás felé nem szabad
lépni sem, nézni sem."

(fordította: Illyés Gyula)
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Szonettek Laurához-9. szonett
  2021-07-22 23:31:05, csütörtök
 
 


Szonettek Laurához-9. szonett
Szerző: Francesco Petrarca

Ha nem szakad meg addig életem,
nem sorvaszt el a szenvedés a bánat,
és életed ezüstös alkonyának
végnapjait veled megélhetem,

ha ősz leszel és szemed fénytelen,
s nem ékíti kacér virág ruhádat,
arcod bársonya színtelenre sápad,
s rózsáira csak én emlékezem,

akkor erőt ad majd a szerelem,
hogy felsoroljam azt a sok napot,
órát, percet és hosszú éveket,

melyek miatt gyászt öltött életem,
ó, akkor majd kárpótol sóhajod,
s megszépíti a holt emlékeket.
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Emlékezz
  2021-07-20 10:28:05, kedd
 
 


Christina Georgina Rossetti : Emlékezz

Emlékezz rám, ha tőled messze-messze
a hallgatag országba érkezem,
s nem foghatod meg többet a kezem,
és nem fordulhatok el tévedezve.
Emlékezz rám, ha majd magad leszesz te,
s nem szólsz jövőnkről, úgy, mint rendesen:
csak emlékezz és értsd meg, kedvesem,
késő tanács, imádság, minden eszme.
De ha felejtesz, s aztán valahogy
emlékezel reám, ne búslakodj,
mert hogyha Éj s Romlás a szenvedélyt
nem ölte meg, mely hajdan bennem élt,
százszorta jobb, hogy mosolyogj s felejts,
semmint emlékezz és egy könnyet ejts.

Kosztolányi Dezső fordítása
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Dante Gabriel Rossetti : Fényvillanás
  2021-07-20 10:24:56, kedd
 
 


Dante Gabriel Rossetti : Fényvillanás
(Az Élet háza című ciklusból)

Már jártam itt, igen!
Mikor is volt? Ki tudja már!
Ott künn a fű nem idegen,
s az illatár,
a sóhajtás, a part sok fénye sem.

Enyém voltál. Igen.
Vajon mikor is lehetett?
Egy fecske röppent odafenn,
fordult fejed,
fátylad lehullt - de rég volt, Istenem!

Így volt? S így lesz? Igen?
Legyőzve évek távolát
visszatalál a szerelem
a gyászon át?
Jön még nap s éj, amely gyönyört terem?

Baranyi Ferenc Fordítása
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Derek Walcott : Szerelem szerelem után
  2021-07-12 20:28:20, hétfő
 
 


Derek Walcott : Szerelem szerelem után

Eljön az idő,
amikor ujjongva ünnepled érkező önmagad
saját ajtódnál, saját tükrödben,
s mindkettőtök egymásra mosolyog,

s azt mondja, ülj ide. Egyél.
Újra megszereted az idegent, aki magad voltál.
Adj bort. Adj kenyeret. Add vissza szívedet
önmagának, az idegennek, aki szeretett

egész életedben, akire fütyültél
egy másikért, aki kívülről ismer.
Vedd le a polcról a szerelmes leveleket,

a fényképeket, a csüggedt cédulákat,
hámozd ki önnön képed a tükörből.
Ülj le. Gyönyörködj életedben.

Devecseri Gábor fordítása
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
     1/19 oldal   Bejegyzések száma: 189 
2021.07 2021. Augusztus 2021.09
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 8 db bejegyzés
e év: 1203 db bejegyzés
Összes: 4281 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 64
  • e Hét: 175
  • e Hónap: 175
  • e Év: 90614
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2021 TVN.HU Kft.