Belépés
eva_gyulai.blog.xfree.hu
"....csak úgy, mint felhők szállanak, mint percek pergenek, mint fönt a csillagénekek némán ellengenek...." /Várnai Zseni/ . Éva
1950.05.28
Offline
Profil képem!
Blogom, Képtáram,
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 1 
Öregek
  2013-02-02 14:59:46, szombat
 
  Jevgenyij Vinokurov


Öregek

Majd ha egyszer nehéz lesz az élet
s mindenkinek terhére leszek
(hálaisten, még vígan éldegélek,
nem vagyok sem öreg, sem beteg),
hiszem, pajtás, akkor is betévedsz
hozzám, bármi messze is lakunk,
s kettesben a szellemi kenyérhez
derűsen híg teát kortyolunk.
Minek nekünk már a fiatalság?
Hiszen így is jó, bizonyosan.
S két öreg, ki elfogadta sorsát,
fújkáljuk a bögrét hosszasan.

Fordította :Rab Zsuzsa


Link Más ez a szerelem




 
 
0 komment , kategória:  Vinokurov (Jevgenyij)  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 1 
2024.12 2025. Január 2025.02
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 0 db bejegyzés
e év: 0 db bejegyzés
Összes: 1346 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 2
  • e Hét: 187
  • e Hónap: 664
  • e Év: 664
Szótár
 




Blogok, Szótár,
© 2002-2025 TVN.HU Kft.