Belépés
eva_gyulai.blog.xfree.hu
"....csak úgy, mint felhők szállanak, mint percek pergenek, mint fönt a csillagénekek némán ellengenek...." /Várnai Zseni/ . Éva
1950.05.28
Offline
Profil képem!
Blogom, Képtáram,
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 1 
Az év ébredése
  2013-02-24 13:26:20, vasárnap
 
  Thomas Hardy


Az év ébredése


Honnan tudod, hogy a vándorút,
mit az állatöv mentén befut
a nap körözve, a Halak
mezsgyéjén immár áthaladt
s a Kosba ért, hisz az eget
betakarják felhős hetek,
s a Föld ruháján nem virít
a tavasznak csak egy fodra is:
esti veréb, honnan tudod,
honnan tudod?

Honnan tudod a föld alatt,
hova nézés, hang se hat,
míg változatlan hidegen
alig él, ami eleven,
hogy fény nyert egy csöpp teret
s percekkel a nappal több lehet,
s ez annyi, ős szokás szerint:
pár hét s enyhébb szellő legyint:
krokusgyökér, honnan tudod,
honnan tudod?

Fordította: Várady Szabolcs


Link Tavaszra várva




 
 
0 komment , kategória:  Hardy Thomas  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 1 
2025.01 2025. Február 2025.03
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 0 db bejegyzés
e év: 0 db bejegyzés
Összes: 1346 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 63
  • e Hét: 340
  • e Hónap: 488
  • e Év: 1317
Szótár
 




Blogok, Szótár,
© 2002-2025 TVN.HU Kft.