2013-08-08 06:02:40, csütörtök
|
|
|
Ata Kando, a magyar származású, Hollandiában élő fotóművész 1956-ban a forradalom leverése után, az osztrák-magyar határ túloldalára érkezett. ( Andau, Eisenstadt )
A menekülőket , főleg a gyermekeket fényképezte.
Hollandiába visszatérve Violette Corneliussal együtt adtak ki egy könyvet a magyar menekültek tragédiájáról.
Gyors munkával, összefogással már 1956 karácsonyára megjelentették az itt készült fotóriportjaikat tartalmazó albumot.
A cím nélküli Piros Könyvet az alábbi szöveggel hirdették:
"Segítség! GYERMEK MAGYARORSZÁGRÓL
Vedd meg itt a nemzeti kiadványt, amelynek 80 fényképe a magyar határ mentén készült.
A bevétel a 999-es számlára megy.
Gyenge violának eltörött a szára,
Az én bánatomnak nincs vigasztalása.
Süvít a szél Késmárk felett.
Édes hazám Isten veled."
Az árusítás teljes bevételét - félmillió holland forintot - átadták a hontalanná vált menekülteknek. Ez csak úgy volt lehetséges, hogy a két fényképész, a tördelő, a nyomda, mindenki ingyen dolgozott, az emberek pedig szolidaritásuk jeleként megvásárolták a kötetet, mert mint Ata mondta, Hollandia kis ország, de nagy szíve van. ,,Éjjel-nappal talpon voltam, úgy éltem, mint a menekültek, a lábamon a cipő két hétig nem száradt meg és csak a magammal vitt pálinka mentett meg a fagyhaláltól. Több száz felvételt készítettem, folyamatosan küldtem őket a nyomdába. A legdrámaibb találkozásom Sárika volt, akinek a szülei menekülés közben meghaltak, ő pedig sohasem nézett a lába elé, csak az égre, és azt mondogatta megállás nélkül: Mindjárt jön anyu és hoz nekem egy babát."
A forradalom idején nagy szerepet játszott a két bátor asszony tevékenysége. Munkásságuk rendkívül fontos volt az 1956-os forradalom képi láttatásában és jelentősége elismertetésében, illetve az 1956-os magyar menekült helyzet dokumentálásában.
A fotók ma is drámai erejűek! Közel kilencven darab 56-os fotója tekinthető meg a kecskeméti Magyar Fotográfiai Múzeum honlapján, de az idén századik születésnapját ünneplő
( 1913.szeptember 17. ) művésznő weboldalán is. ( atakando.com)
Könyvük magyarul csak 43 évvel később, 1999-ben jelenhetett meg Édes hazám, Isten veled! címmel.
Néhány képet töltöttem fel az Ata Kando c.mappába.
|
|
|
0 komment
, kategória: Általános |
|
|
|