|
1/1 oldal
|
Bejegyzések száma: 8
|
|
|
|
2021-09-24 17:07:43, péntek
|
|
|
Ezzel a csodálatosan szép képpel kivánok minden kedves TVN lakónak kellemes estét, még kellemesebb, jó éjszakát. |
|
|
0 komment
, kategória: A nap képe |
|
|
|
|
|
2021-09-24 16:46:25, péntek
|
|
|
Konsztantyin Fofanov: Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy
Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!
A tűnődő természet hervadása,
kora reggel az ősz ködgomolyag,
a búcsúzó fények, a madarak -
a lelket álom s bánat babonázza,
őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!
Szeretem gyermekkorom óta, Észak
bús fia, hűlő vizek moraját,
Az álmos erdőt, ha a komor évszak
lehelletétől felgyúlnak a fák.
Megyek a kertbe - hallgat a madárhad,
már kókkadt minden,
de a kései virágok végső pompájukban állnak,
közeledtén a meztelen halálnak
még fénylőbben vágynak tündökleni.
Vagy kimegyek a ritkuló berekbe:
bíborban ég, átlátszó s hallgatag.
Csóvát vetett az alvó tetemekre
immár a szeptemberi virradat!...
Vagy a folyóhoz megyek - csupán hullám,
ólmos habok lomhán türemlenek.
Csöndes, szelíd harmónia borul rám,
és álmaim gyönyörrel teljesek...
Megsajdulnak felejtett veszteségek,
de nincs bennük se gyötrelem, se vád,
homályosak, mint őszi csöndben ébredt
álomlátások, édes aromák.
És elnyerem megint a kurta békét,
könny fátyolozza megint szememet...
S ragyog az élet fénylő jelenésként,
ragyog, mint megfejtett édes jelek...
(Lator László fordítása)
Kép: Tiszadada, fotó: Boncsér Árpád szobrászművész |
|
|
0 komment
, kategória: ŐSZ |
|
|
|
|
|
2021-09-24 16:22:26, péntek
|
|
|
Balakan Alekszej:Ne felejts el
Látod, az ősz eljött,
De ne felejts el engem.
Körülöttünk sűrű köd,
Nyugszik le a nap csendben.
Hamar eljön a tél.
Kedvesem, ugye érzed,
Hajadra hull a dér.
Ez ne bántson téged,
Mert oly szép volt a nyár,
A zöld fák ünnepeltek,
Dalolt sok kis madár,
Vigadtak a kertek.
S a tavasz! Emlékszel?
Akkor boldogan éltünk
Nappal, sötét éjjel,
És most, mondd, mitől féljünk?
Látod, az ősz eljött,
De ne felejts el engem.
Köröttünk sűrű köd
S nyugszik le a nap csendben.
(Dabi István fordítása)
|
|
|
0 komment
, kategória: ŐSZ |
|
|
|
|
|
2021-09-24 16:14:50, péntek
|
|
|
Várnai Zseni - Őszi napfény
Ne gondolj a télre
Ne hallgass a szélre
gyere velem sütkérezni
A sárguló rétre
Mondok neked szépet
ragyogó meséket
nap aranyát neked adom
s az eget, a kéket
Nézd, a nap sugara
ragyog még a tájra
édes-meleg búcsúcsókot
hint a fűre, fára
Arany most itt minden
osztozunk a kincsen
és akinek nincs belőle
adunk majd mi ingyen.
|
|
|
0 komment
, kategória: ŐSZ |
|
|
|
|
|
2021-09-24 16:07:56, péntek
|
|
|
Csepeli Szabó Béla - Egy kis esőillatú szél
Riadt, szelíd kis délutáni szél volt:
apró fellegekkel
s néhány vékonyka villámmal a hátán,
zörögve jött a forró tájon át,
mégis, a föld,
mely hetek óta szomjasan zihált
s nagy, dús emlőjű égről álmodott,
rajongva nézte őt,
s a Nap tüzétől gyötrött sárga fák
oly mámorosan ölelték magukhoz,
mint vágyuk asszonyát,
mert ez a gyengécske, esőszagú szél,
- ez a riadt kis vízhordó leány
ezerszer szebb volt legszebb álmaiknál,
hiszen Valóság, Éltető Valóság,
az Élet anyja volt,
aki villámoktól meghasogatott,aprócska, zörgő fellegeiben,
- ha csak egy szerény kortyot is -
jó, friss esőt hozott!
Életszomj I.-II. kötetből (1999.)
|
|
|
0 komment
, kategória: Csepeli Szabó Béla |
|
|
|
|
|
2021-09-24 15:49:58, péntek
|
|
|
Sík Sándor - A legszebb művészet
A legszebb művészet tudod mi,
Derült szívvel megöregedni.
Pihenni, hol tenni vágyol,
Szó nélkül tűrni, ha van, ki vádol.
Nem lenni bús, reménye vesztett,
Csendben viselni el a keresztet,
Irigység nélkül nézni végig
Mások erős, tevékeny életét.
Kezed letenni ölbe
S hagyni, hogy gondod más viselje.
Ahol segíteni tudtál régen,
Bevallani nyugodtan, szépen,
Hogy erre most már nincs erőd.
Nem vagy olyan, mint azelőtt.
S járni amellett szép vidáman,
Istentől rád szabott igában.
De ezt a békét honnan vesszük?
Onnan, ha ezt erősen hisszük,
Hogy teher, amit vinni kell,
Az égi honra készít fel.
Ez csak a végső simítás
A régi szíven, semmi más.
Ez old fel minden köteléket,
Ha a világ még fogna téged.
Az Úr nem szűnik meg tanítani,
Ezért kell sok harcot vívni,
Idősen is, míg csendesen a szív
az Úrban megpihen és kész vagy
az Ő kezéből venni, hogy minden Ő
S te sem vagy semmi.
S akkor lelked kegyelmes atyja
A legszebb munkát is megadja.
Kezed imára kulcsolod
ez mindennél dicsőbb dolog.
Áldást kérsz szeretteidre
Körülötted nagyra és kicsinyre.
S ha majd munkád betellett,
S a végső óra elközelgett,
Engedsz az égi szent hívásnak,
Enyém vagy, jöjj, el nem bocsájtlak.
|
|
|
0 komment
, kategória: Öregség |
|
|
|
|
|
2021-09-24 15:38:34, péntek
|
|
|
Csepeli Szabó Béla - Ceruzám őszi lombja
- Ha sárga árnyék dől a tájra -
Én nem hősködöm. Ma is félve
bámulok fel a messzeségbe,
ha sárga árnyék dől a tájra,
s meztelen erdő fut a télbe.
Ősz van. Mint kint a barna fákon,
aranylomb zizzen ceruzámon,
zúg csendesen,
s napfényre szomjas szívemen,
végig suhint a - félelem.
Félek. Ha bűn ez - oldjatok fel,
hiszen az ember attól ember,
hogy szembeszáll a félelemmel,
s újra, s újra legyőzve azt
bárha ezerszer belereszket,
küzd, énekel, asszonyt ölelget,
s új tavaszt bont ki, új tavaszt...
Így volt és így van. Mért tagadnám?
Ha sárga árnyék dől a tájra,
én is mindig elsápadok,
de azért halkan dudorászva
jól elvégzem az őszi szántást
és földbe vetem a magot...
Életszomj I.-II. kötetből (1999.)
Fotó: Boncsér Árpád szobrászművész
|
|
|
0 komment
, kategória: Csepeli Szabó Béla |
|
|
|
|
|
1/1 oldal
|
Bejegyzések száma: 8
|
|
|
|
2021. Szeptember
| | |
|
|
ma: |
0 db bejegyzés |
e hónap: |
156 db bejegyzés |
e év: |
1996 db bejegyzés |
Összes: |
9828 db bejegyzés |
|
|
|
|
- Ma: 516
- e Hét: 2311
- e Hónap: 10121
- e Év: 68344
|
|
|