|
2010-10-24 13:22:18, vasárnap
|
|
|
|
|
|
FÁK
a Joyce Kilmer (1886-1918)
A vers szép, mint egy fa.
Egy fa, amelynek éhes szája van
Fölfelé folyó édes mell;
A fa így néz ki.
Istennek minden nap
Felemeli leveles ágát imádkozni;
A fa, amelynek a nyári viselet
A fészek, a vörösbegy a hajában;
Kinek kebelén hó feküdt;
Kit szorosan éltet az eső.
Verseket készítenek az emberek, mint én,
De csak Isten tudja, hogy mi egy fa.
TREES
by Joyce Kilmer (1886-1918)
I think that I shall never see
A poem lovely as a tree.
A tree whose hungry mouth is prest
Against the earth's sweet flowing breast;
A tree that looks at God all day,
And lifts her leafy arms to pray;
A tree that may in Summer wear
A nest of robins in her hair;
Upon whose bosom snow has lain;
Who intimately lives with rain.
Poems are made by people like me,
But only God can make a tree.
|
|
|
0 komment
, kategória: Versek |
|
Címkék: készítenek, intimately, vörösbegy, imádkozni, amelynek, verseket, felemeli, szorosan, istennek, leveles, emberek, viselet, against, flowing, fölfelé, kebelén, hajában, minden, kilmer, people, breast, feküdt, lovely, fészek, summer, robins, hungry, tudja, trees, isten, éltet, whose, leafy, lifts, bosom, poems, vers szép, nyári viselet, poem lovely, tree whose, tree that, Joyce Kilmer,
|
|
|
|
vers szép, nyári viselet, poem lovely, tree whose, tree that, készítenek, intimately, vörösbegy, imádkozni, amelynek, verseket, felemeli, szorosan, istennek, leveles, emberek, viselet, against, flowing, fölfelé, kebelén, hajában, minden, kilmer, people, breast, feküdt, lovely, fészek, summer, robins, hungry, tudja, trees, isten, éltet, whose, leafy, lifts, bosom, poems, lives, looks, sweet, never, think, mouth, prest, earth, joyce, shall, szája, nyári, folyó, kinek, Joyce Kilmer, , ,
|
|
|
|
2024. április
| | Hét | Ked | Sze | Csü | Pén | Szo | Vas | |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
29 | 30 | |
| |
|
|
ma: |
0 db bejegyzés |
e hónap: |
9 db bejegyzés |
e év: |
49 db bejegyzés |
Összes: |
7245 db bejegyzés |
|
|
|
|
- Általános (1224)
- Belső kör (6)
- Család (6)
- Munka (10)
- Haverok (2)
- Iskola (4)
- "Darabokra hullik a Biblia..:" (25)
- A lélek rajza (12)
- A Nagy Karola-rejtély (18)
- A sánta Jézus -Edom Talmud (30)
- Állaatokról (54)
- Beat, Hippi, Punk, Rock (21)
- Dalok (92)
- Egészség, betegség (155)
- Éjszakáim, álmaim (124)
- Élők, vigyázzatok (2)
- Emberi bölcsesség és ami marad (646)
- Érzelmek (102)
- Esti, Jó éjszakát versek (23)
- Fejezetek a szexualitás ... (1)
- Filmajánló (60)
- Füzes László (53)
- Földönkívüliek (7)
- Gyermekeknek (25)
- Halottak napja (8)
- Horoszkópok (9)
- Hozzátok szólok, magyarok! (18)
- Idézetek (398)
- Időjelek - Leplezés (76)
- Ismeretterjesztő (141)
- Játék a tűzzel (advent) (17)
- Karácsonyi versek (33)
- Kelet örökségek (181)
- Kéz analízis (1)
- Kínzások és büntetések (1)
- Kodály Zoltán: Forr a világ (1)
- Kohut Katalin (1636)
- Könyvajánló (35)
- Köztársaság tér 1956 (21)
- Le nem fordított versek (7)
- Lélekemelő írások (216)
- Magyar nyelv (24)
- Magyarország harmoniakártyája (37)
- Marketing (16)
- Meditációk (4)
- Napi harmoniakártyáim (369)
- Napi jóslás (87)
- Névnapok eredete, versek (18)
- Nyugati örökségek (10)
- Otthoni munka (4)
- Receptek (160)
- Rock Évkönyv 1981. (37)
- Számmisztikai elemzések (12)
- Szépség, fitness (45)
- Szólások, mondások (1)
- Szórakozás (13)
- Történetek, novellák (58)
- Újévi köszöntők (19)
- Vas-Forgószél 1945-től (65)
- Versek (356)
- Viccek (249)
- Viselkedés kultúra (10)
- Ünnepek (121)
- Zirkuli Péter: Katalin (29)
|
|
|
|
- Ma: 251
- e Hét: 3183
- e Hónap: 5542
- e Év: 57808
|
|
|