Ferenc pápa szerint a római katolikus egyháznak jobb ..... - Vatikáni Zsinat,Szentségi Kongregációja,Bucsy Levente, - maroka Blogja

Továbbiak »

Belépés

			maroka.blog.xfree.hu
"Legyen béke és szeretet szívedben Boldogságod sose érjen véget"			Antal Mária 1951.01.15 Offline

Linktáram, Blogom

Blogom,

Képtáram,

Videótáram,

Ismerőseim, Fecsegj

Fecsegj

Ferenc pápa szerint a római katolikus egyháznak jobb .....

2019-01-22 21:52:26, kedd

	"Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, Szenteltessék meg a Te neved, Jöjjön el a Te országod, Legyen meg a Te akaratod, Amint a mennyben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, És bocsásd meg vétkeinket, Miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek, És ne vígy minket kísértésbe, De szabadíts meg a gonosztól." Ferenc pápa szerint a római katolikus egyháznak jobb fordítását kellene adnia a Miatyánk imádságban szereplő "ne vigy minket a kísértésbe" kifejezésnek. katolikus egyház Franciaországban úgy döntött, hogy inkább a "ne engedj minket kísértésbe esni" kifejezést használja. a Szentatya pedig azt jelezte, hogy hasonló kellene, hogy történjen az imádsággal világszerte. "Az Úr imádságaként" ismert "Miatyánk" szövege a latin Vulgatából származik, amelyet ógörög nyelvből fordítottak, ezt pedig a Jézus által is beszélt arámi nyelvből. Franciaországban december 3-ától kezdődően a szentmise Miatyánk imádságát új szöveggel mondják: a "ne engedj minket kísértésbe" kifejezést mondják, a II. Vatikáni Zsinat után választott eredeti "ne vigy minket a kísértésbe" helyett. A változtatás hosszú egyeztetés eredménye Rómával, aki végül is erre a módosított liturgikus szövegrészre engedélyt adott. Ismeretes, hogy Ferenc pápa még az Istentiszteleti és Szentségi Kongregációja prefektusát is helyreigazítva rendelte el, hogy az Egyházban a liturgikus szövegek népnyelvű fordításairól a jövőben a nemzeti püspöki konferenciák rendelkeznek. A püspöki karok által elfogadott fordításokat a szentszék a jövőben automatikusan jóváhagyja. - Katolikus oldalon Tényleg meg fog változni a Miatyánk szövege Írta: Bucsy Levente Link

0 komment , kategória: Vatikan_Ferenc pápa

Címkék: franciaországban, istentiszteleti, helyreigazítva, kongregációja, szenteltessék, automatikusan, fordításairól, fordításokat, szövegrészre, kifejezésnek, megbocsátunk, rendelkeznek, konferenciák, imádságaként, fordítottak, kenyerünket, vétkezőknek, világszerte, változtatás, prefektusát, elfogadott, liturgikus, kísértésbe, imádságban, jóváhagyja, fordítását, kifejezést, egyeztetés, módosított, imádsággal, választott, vulgatából, vétkeinket, mindennapi, mennyekben, történjen, mennyekben vagy, ellenünk vétkezőknek, római katolikus, imádsággal világszerte, latin Vulgatából, szentmise Miatyánk, változtatás hosszú, módosított liturgikus, liturgikus szövegek, nemzeti püspöki, püspöki karok, jövőben automatikusan, Vatikáni Zsinat, Szentségi Kongregációja, Bucsy Levente,

Új komment

Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!

Felhasználónév:
Jelszó:
	Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:

Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés Kép: Képbeszúrás Link: Beszúrás


Félkövér:	[b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt:	[i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés:	[c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás:	[kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás:	[link] http://tvn.hu [/link]