2012-10-23 14:37:53, kedd
|
|
|
Théophile Gautier
A művészet
L' Art
(részlet)
"Minden rom. A művészet
örök. A többi por.
A népet
túléli a szobor.
És a szigoru érem,
mit a paraszt talál
a földben,
egy császárt revelál.
Az istenek meghalnak,
de királyi szava
a dalnak
ércnél jobb trombita.
Véss, csiszolj, kalapálj hát,
hogy tündér álmaid
kitárják
a kő rab szárnyait."
(11-14. vsz.)
(Ford.: Szabó Lőrinc)
w
|
|
|
0 komment
, kategória: Théophile Gautier |
|
|
|