|
2008-04-27 16:23:31, vasárnap
|
|
|
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
A KEDVES KÖZELLÉTE
Rád gondolok, ha nap fényét füröszti
a tengerár;
rád gondolok, forrás vizét ha festi
a holdsugár.
Téged látlak, ha szél porozza távol
az utakat;
s éjjel, ha ing a kis palló a vándor
lába alatt.
Téged hallak, ha tompán zúg a hullám
és partra döng;
a ligetben ha néma csend borul rám,
téged köszönt.
Lelkünk egymástól bármi messze válva
összetalál.
A nap lemegy, csillag gyúl nemsokára.
Ó, jössz-e már!
(ford.: Szabó Lőrinc) |
|
|
0 komment
, kategória: versek |
|
Címkék: összetalál, közelléte, egymástól, nemsokára, holdsugár, ligetben, füröszti, tengerár, gondolok, wolfgang, csillag, porozza, lelkünk, köszönt, partra, lőrinc, látlak, vándor, utakat, lemegy, messze, johann, hallak, kedves, forrás, goethe, fényét, tompán, hullám, palló, bármi, alatt, csend, téged, borul, jössz, Johann Wolfgang, KEDVES KÖZELLÉTE, Szabó Lőrinc,
|
|
|
|
összetalál, közelléte, egymástól, nemsokára, holdsugár, ligetben, füröszti, tengerár, gondolok, wolfgang, csillag, porozza, lelkünk, köszönt, partra, lőrinc, látlak, vándor, utakat, lemegy, messze, johann, hallak, kedves, forrás, goethe, fényét, tompán, hullám, palló, bármi, alatt, csend, téged, borul, jössz, távol, festi, szabó, vizét, éjjel, válva, Johann Wolfgang, KEDVES KÖZELLÉTE, Szabó Lőrinc, , ,
|
|
|
|
2024. április
| | Hét | Ked | Sze | Csü | Pén | Szo | Vas | |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
29 | 30 | |
| |
|
|
ma: |
0 db bejegyzés |
e hónap: |
0 db bejegyzés |
e év: |
0 db bejegyzés |
Összes: |
835 db bejegyzés |
|
|
|
|
- Ma: 754
- e Hét: 2041
- e Hónap: 3143
- e Év: 12856
|
|
|