|
|
|
2018-07-03 14:27:35, kedd
|
| |
| |
|
|
| |
Mihail Lermontov - Most a szív
Most a szív nyugodni vágyik,
szenvedélye ellobog,
mert belátja, hogy a másik
szív érette nem dobog;
ám, ha fojtott izgalomban
még remegne, az se baj:
a víz sem csitul le nyomban,
bár elült a vad vihar!
Jött az óra, válni kellett;
észre sem vetted vajon,
bár szemed láttára pergett,
forró könnyem arcomon?
Kikacagtad leplezetlen
önfeláldozásomat.
Féltél, hogy ha szánsz, szívedben
újra szítod lángodat.
Ám hiába igyekeznél
szenvedésed rejteni,
mert szerettelek, szerettél,
s nem tudunk felejteni.
Villámot lövellt a mennybolt,
nézd a parton azt a két
sziklát, mely hajdanta egy volt,
s állta a vihar dühét;
látod, a két tört vonal hogy
összeillik? Van, amit
a természet egynek alkot
és a sors kettészakít.
(Kálnoky László fordítása) |
|
| |
|
0 komment
, kategória: ELMÚLÁS |
|
|
|
Címkék: önfeláldozásomat, szenvedélye, szenvedésed, leplezetlen, kettészakít, szerettelek, igyekeznél, kikacagtad, összeillik, izgalomban, fordítása, felejteni, szerettél, lermontov, szívedben, mennybolt, természet, nyugodni, hajdanta, lángodat, villámot, láttára, pergett, arcomon, könnyem, nyomban, remegne, lövellt, sziklát, belátja, ellobog, fojtott, kellett, rejteni, kálnoky, szemed, szív nyugodni, vihar dühét, természet egynek, sors kettészakít, Mihail Lermontov, Kálnoky László,
|
|
|
|
|
|
| Facebookon kaptam Facebookon kaptam Ne kapaszkodj magasabbra, Akarat Facebookon kaptam Facebookon kaptam A sors Szép estét Facebookon kaptam Alázat Facebookon kaptam Boldog születésnapot a ma ünne... Mi lenne ha Mit beszél, nem értem, hogy m... Akarat Egy hatékony szolga Hogyan éljünk boldogan, amíg m... Kerüld el az evangélium örömén... A televizió nem a kultúrát kép... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Szabolcska Mihály – Ákác... Png virág Facebookon kaptam Png kislány Aki nem dolgozik, ne is egyék A tömeg, a Mester, a módszer, ... Egy bizonyos határt Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Gonosz démon-álarc Szép estét Facebookon kaptam A tömeg, a Mester, a módszer, ... Szép estét kedves látogatóimna... Gonosz démon-álarc Tóth Ágnes - Szervusz pad Facebookon kaptam Cs Ildikótó... Akarat Hogy lehet megtartani Hazára minden embernek szükség... Png virág Fekete-erdő desszert Kerüld el az evangélium örömén... Varga János Veniam - Fontos sz... Facebookon kaptam Fekete-erdő desszert Régi emberek, akikre máig büsz... Kerüld el az evangélium örömén... Makszim Gorkij gondolata 69 éve hunyt el Albert Einstei... Png nő Nem tudhatod Facebookon kaptam Mírjam barát... Alázat Akik bántanak téged Akarat Akarat Jó éjszakát Facebookon kaptam A tömeg, a Mester, a módszer, ... George Gordon Lord Byron: Inez... Png cica A televizió nem a kultúrát kép... Facebookon kaptam Szabolcska Mihály – Ákác... Facebookon kaptam Cs Ildikótó... Osváth Erzsébet - Gólya a réte... Facebookon kaptam Popper Péter szavai Minden harmadik... Facebookon kaptam A tömeg, a Mester, a módszer, ... A Megváltó szolgálatában Facebookon kaptam Idő Facebookon kaptam Facebookon kaptam Png csokor Albert Einstein gondolata Egy bizonyos határt Fekete István - Akác Albert Einsteinről Popper Péter szavai Erdőn Facebookon kaptam Cs Ildikótó... Zilahy Lajos gondolata Mit beszél, nem értem, hogy m... Radikális szeretet Gonosz démon-álarc Tóth Ágnes - Szervusz pad Png virág Leonardo da Vinci gondolata Hogyan éljünk boldogan, amíg m... Png rózsa csokor Facebookon kaptam Bounty krémes
|
|
|
|
|
|
| szív nyugodni, vihar dühét, természet egynek, sors kettészakít, önfeláldozásomat, szenvedélye, szenvedésed, leplezetlen, kettészakít, szerettelek, igyekeznél, kikacagtad, összeillik, izgalomban, fordítása, felejteni, szerettél, lermontov, szívedben, mennybolt, természet, nyugodni, hajdanta, lángodat, villámot, láttára, pergett, arcomon, könnyem, nyomban, remegne, lövellt, sziklát, belátja, ellobog, fojtott, kellett, rejteni, kálnoky, szemed, vetted, szítod, parton, mihail, lászló, tudunk, egynek, szánsz, féltél, csitul, vágyik, érette, elült, vihar, állta, másik, dobog, válni, dühét, hiába, alkot, látod, vajon, vonal, forró, észre, Mihail Lermontov, Kálnoky László, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | Hét | Ked | Sze | Csü | Pén | Szo | Vas | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
| 29 | 30 | |
| |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
0 db bejegyzés |
| e év: |
0 db bejegyzés |
| Összes: |
18977 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 798
- e Hét: 7539
- e Hónap: 17892
- e Év: 77145
|
|
|
Offline
