|
2008-09-26 19:32:07, péntek
|
| |
| |
Egy másik kedvenc nápolyi dalom a Non ti Scordar di Me. Magyarul a címe azt jelenti, hogy Ne felejts el. Ezt is De Curtis írta. Azonban egyenesen Benjamino Giglinek a kor híres tenorjának. A dalra még film is készült:
Non ti Scordar di Me
Vocal: Beniamino Gigli
Written by: Ernesto de Curtis
Partirono le rondini
nel mio paese freddo e senza sole
cercando primavere di viole
nidi d'amore e di felicitá.
La mia piccola rondine parti
senza lasciarmi un bacio
senza un addio parti.
Non ti scordar di me
la vita mia é legata a te
io t'amo sempre piú
nel sogno mio rimani tu.
Non ti scordar di me
la vita mia è legata a te
c'é sempre un nido nel mio cuor per te
non ti scordar di me.
Non ti scordar di me
la vita mia é legata a te
c'é sempre un nido nel mio cuor per te
non ti scordar di me.
Do Not Forget Me
The swallows have left
my cold and sunless land,
to seek the spring among the violets,
love nests of happiness.
My little swallow has flown,
without leaving me a kiss,
without saying goodbye.
Do not forget me,
my life is joined to yours.
My love for you will always grow,
you will always be in my dreams.
Do not forget me:
my life is joined with yours.
There'll always be a nest in my heart for you,
Do not forget me!
Do not forget me:
my life is joined with yours.
There'll always be a nest in my heart for you,
Do not forget me!
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Általános |
|
|
|
|
|
Offline
