|
|
|
2019-12-27 20:34:03, péntek
|
| |
| |
|
|
| |
Jenny Joseph : Figyelmeztetés
Ha öregasszony leszek, lilát hordok majd,
Piros kalappal, ami nem áll jól nekem,
A nyugdíjam brandy-re, nyári kesztyűre költöm
És szatén szandálra, s azt mondom, nem telik vajra.
Leülök a járdára, ha fáradt vagyok,
Falok a bolti kóstolón és vészcsengőket nyomok
És botommal zörgetem a rácsokat
Kárpótlom magam józan ifjúságomért.
Kimegyek majd az esőbe papucsban
És virágot szedek mások kertjében
És köpni tanulok.
Szörnyű ingeket hordhatsz, kövérebb lehetsz
Egy szuszra másfél kiló kolbászt ehetsz
Vagy egy hétig csak kenyeret uborkával
És tollat, ceruzát, söralátétet gyűjthetsz dobozban.
De most meleg ruhát kell viselnünk
Fizetni a lakbért, nem káromkodni az utcán
És jó példát mutatni a gyerekeknek.
Vacsoravendégeket hívunk és újságot olvasunk.
De talán most kéne gyakorolnom kicsit?
Hogy akik ismernek, ne riadjanak meg
Ha hirtelen öreg leszek és lilát hordok.
Vogl Anikó fordítása
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Humor ahogy én szeretem |
|
|
|
Címkék: figyelmeztetés, vészcsengőket, ifjúságomért, gyerekeknek, öregasszony, gyakorolnom, söralátétet, gyűjthetsz, káromkodni, uborkával, kertjében, kárpótlom, papucsban, viselnünk, hordhatsz, szandálra, kesztyűre, riadjanak, fordítása, nyugdíjam, kimegyek, olvasunk, ismernek, rácsokat, zörgetem, kóstolón, hirtelen, kövérebb, kalappal, botommal, dobozban, kolbászt, kenyeret, lakbért, újságot, fizetni, nyugdíjam brandy-re, bolti kóstolón, esőbe papucsban, szuszra másfél, hétig csak, Jenny Joseph, Vogl Anikó,
|
|
|
|
|
|
| Facebookon kaptam Cs Ildikótó... Egy lelki imádság Akarat Makszim Gorkij gondolata Mit beszél, nem értem, hogy m... Mai harmónia kártyám Irgalom és ítélet Nem tudhatod Facebookon kaptam Illyés Gyula - Milyen hamar. Popper Péter szavai Weöres Sándor - A hársfa mind ... Akik bántanak téged Jó éjszakát Png kislány Facebookon kaptam A televizió nem a kultúrát kép... Illyés Gyula - Milyen hamar. Fekete-erdő desszert Csak a fogyatkozás látható Bertolt Brecht -től idézet A másik dolog, Szép estét kedves látogatóimna... Egy hatékony szolga Facebookon kaptam Tanuld meg ezt a versemet Gonosz démon-álarc Kövesd a cowboyt! 69 éve hunyt el Albert Einstei... Hogy lehet megtartani Paul David Tripp Április 21 Facebookon kaptam Lóhere Áprily Lajos - Gyümölcsoltó Facebookon kaptam Mírjam barát... s immár én is felragyogva, ért... Albert Einstein gondolata Varga János Veniam - Fontos sz... George Byron - Ahogy itt jár -... Facebookon kaptam Hogy lehet megtartani Hogy lehet megtartani Fehér virág Facebookon kaptam Cs Ildikótól Facebookon kaptam Bertolt Brecht -től idézet Julian Brass gondolata Paul David Tripp Április 21 képre írva Png virág Az engedelmesség miért nem vál... Neked tudnod kell Hogy lehet megtartani Kaffka_Margit Az a nap, amelyik nevetés nélk... Radikális szeretet Facebookon kaptam Mi lenne ha Facebookon kaptam Ami embereknek lehetetlen, az... Aki nem dolgozik, ne is egyék Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Egy maradéktalanul uralt világ Hogy lehet megtartani Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Cs Ildikótól Mit beszél, nem értem, hogy m... Az igazi szeretetért rendszeri... Albert Einsteinről Albert Einsteinről Facebookon kaptam Irgalom és ítélet Irgalom és ítélet A Megváltó szolgálatában Facebookon kaptam Jó éjszakát Minden harmadik... A sors Facebookon kaptam Mírjam barát... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Cs Ildikótó... A tömeg, a Mester, a módszer, ... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Akarat Próbálj meg ... Fekete-erdő desszert Facebookon kaptam Popper Péter szavai Bounty krémes Miért kiabálunk amikor dühösek... Albert Einstein gondolata Akarat Png kutya Png férfi Facebookon kaptam
|
|
|
|
|
|
| nyugdíjam brandy-re, bolti kóstolón, esőbe papucsban, szuszra másfél, hétig csak, figyelmeztetés, vészcsengőket, ifjúságomért, gyerekeknek, öregasszony, gyakorolnom, söralátétet, gyűjthetsz, káromkodni, uborkával, kertjében, kárpótlom, papucsban, viselnünk, hordhatsz, szandálra, kesztyűre, riadjanak, fordítása, nyugdíjam, kimegyek, olvasunk, ismernek, rácsokat, zörgetem, kóstolón, hirtelen, kövérebb, kalappal, botommal, dobozban, kolbászt, kenyeret, lakbért, újságot, fizetni, szuszra, ceruzát, mutatni, virágot, lehetsz, ingeket, tanulok, szörnyű, járdára, másfél, hívunk, kicsit, leülök, leszek, ehetsz, szatén, példát, hordok, brandy, tollat, költöm, szedek, mondom, nyomok, vagyok, joseph, fáradt, józan, lilát, hétig, talán, anikó, magam, meleg, bolti, nyári, ruhát, nekem, falok, vajra, telik, esőbe, jenny, utcán, köpni, piros, mások, Jenny Joseph, Vogl Anikó, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
251 db bejegyzés |
| e év: |
970 db bejegyzés |
| Összes: |
10110 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 428
- e Hét: 10169
- e Hónap: 19755
- e Év: 88675
|
|
|
Offline
