|
|
|
2020-02-10 13:28:47, hétfő
|
| |
| |
|
|
| |
Dante Alighieri : Az új élet
Szerelmes és nemes szív...
Szerelem és nemes szív mindig egyek,
amint a bölcs ezt már megírta régen,
egymás nélkül létezni sose mernek:
ha él a lélek, nem halott az ész sem.
Midőn a természet hordoz szerelmet:
szívét Ámor foglalja el egészen,
e hajlékban kedvére szendereghet,
kurtán időzve ott - vagy hosszan éppen.
A Szépség bölcs nő képét ölti fel -
s ez tetszetős a szemnek is, a szívben
vágy ébred ettől, mely nem szűnik égni.
És ott a vágy addig időzik el,
míg fel nem serken tőle Ámor isten -
a nőben is ezt végzi el a férfi.
Fordította : Baranyi Ferenc
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Szerelem és szeretet |
|
|
|
Címkék: szendereghet, fordította, hajlékban, tetszetős, szerelmes, szerelmet, alighieri, természet, szerelem, foglalja, kedvére, megírta, egészen, létezni, szépség, baranyi, szívben, szemnek, hosszan, hordoz, ferenc, serken, szűnik, halott, kurtán, időzik, szívét, időzve, mernek, mindig, nélkül, egymás, ettől, bölcs, amint, ébred, természet hordoz, vágy addig, Dante Alighieri, Baranyi Ferenc,
|
|
|
|
|
|
| természet hordoz, vágy addig, szendereghet, fordította, hajlékban, tetszetős, szerelmes, szerelmet, alighieri, természet, szerelem, foglalja, kedvére, megírta, egészen, létezni, szépség, baranyi, szívben, szemnek, hosszan, hordoz, ferenc, serken, szűnik, halott, kurtán, időzik, szívét, időzve, mernek, mindig, nélkül, egymás, ettől, bölcs, amint, ébred, nemes, éppen, egyek, képét, dante, régen, végzi, midőn, addig, isten, férfi, nőben, lélek, Dante Alighieri, Baranyi Ferenc, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
251 db bejegyzés |
| e év: |
970 db bejegyzés |
| Összes: |
10110 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 2449
- e Hét: 9303
- e Hónap: 18889
- e Év: 87809
|
|
|
Offline
