|
2020-02-10 13:45:34, hétfő
|
|
|
|
|
|
Dante Gabriel Rossetti : Fényvillanás
(Az Élet háza című ciklusból)
Már jártam itt, igen!
Mikor is volt? Ki tudja már!
Ott künn a fű nem idegen,
s az illatár,
a sóhajtás, a part sok fénye sem.
Enyém voltál. Igen.
Vajon mikor is lehetett?
Egy fecske röppent odafenn,
fordult fejed,
fátylad lehullt - de rég volt, Istenem!
Így volt? S így lesz? Igen?
Legyőzve évek távolát
visszatalál a szerelem
a gyászon át?
Jön még nap s éj, amely gyönyört terem?
Baranyi Ferenc fordítása
|
|
|
0 komment
, kategória: Szerelem és szeretet |
|
Címkék: fényvillanás, visszatalál, ciklusból, fordítása, gyönyört, szerelem, lehetett, sóhajtás, legyőzve, rossetti, fátylad, gabriel, fordult, röppent, illatár, istenem, odafenn, lehullt, gyászon, baranyi, távolát, fecske, jártam, ferenc, idegen, voltál, enyém, vajon, fejed, amely, fénye, terem, dante, mikor, tudja, fecske röppent, Dante Gabriel Rossetti, Baranyi Ferenc,
|
|
|
|
Facebookon kaptam Zilahy Lajos gondolata Facebookon kaptam Annuska bar... A kételkedés kezelése Paul David Tripp Április 19 Bounty krémes Tavaszi kép Facebookon kaptam Irgalom és ítélet Boldog születésnapot a ma ünne... Jó reggelt, jó napot mindenkin... Png csokor Facebookon kaptam Facebookon kaptam Szívem Facebookon kaptam Jó éjszakát Kellemes vasárnapi kikapcsolód... Nagyi telefonál Facebookon kaptam Paul David Tripp Április 20 Kellemes délutánt kívánok Facebookon kaptam Fekete István - Akác A tömeg, a Mester, a módszer, ... Facebookon kaptam Krisztinától Éretlen vers Facebookon kaptam Png virág Reggel van Nevem George Gordon Lord Byron: Inez... Elköszönt Facebookon kaptam Facebookon kaptam Esti kép Facebookon kaptam Facebookon kaptam Mit beszél, nem értem, hogy m... Az engedelmesség miért nem vál... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Hogyan lehet Jézust szenvedély... Kövesd a cowboyt! Kellemes délutánt kívánok Facebookon kaptam Krisztinától A televizió nem a kultúrát kép... Facebookon kaptam Mírjam barát... Png telefon Nagyon különös Még csak most kezdődik a nap Alázat Akarat Alázat Popper Péter szavai Akarat Facebookon kaptam Cs Ildikótó... Albert Einstein gondolata Png csokor Leonardo da Vinci gondolata A sors Albert Einsteinről Facebookon kaptam Mírjam barát... Bertolt Brecht -től idézet Facebookon kaptam Fekete István - Akác Az engedelmesség miért nem vál... Png kutya Áprily Lajos - Gyümölcsoltó Akarat Weöres Sándor - A hársfa mind ... Png lepke Facebookon kaptam Facebookon kaptam Kellemes délutánt kívánok Facebookon kaptam 210 éve született a SZÓZAT meg... Hogyan éljünk boldogan, amíg m... Popper Péter szavai Facebookon kaptam Cs Ildikótól Kiss Éva - Amerre a ház lelke ... Szabolcska Mihály – Ákác... Mai harmónia kártyám Szabolcska Mihály – Ákác... Miért nem menti meg Jézus a jó... Irgalom és ítélet Garai Gábor - Takarítás George Byron - Ahogy itt jár -... Sokan azt tartják Hogyan éljünk boldogan, amíg m... Alázat Ami embereknek lehetetlen, az... Ami embereknek lehetetlen, az... Tavaszi kép Szép estét kedves látogatóimna... Minden harmadik... George Gordon Lord Byron: Inez... Facebookon kaptam Tanuld meg ezt a versemet Irgalom és ítélet
|
|
|
|
fecske röppent, fényvillanás, visszatalál, ciklusból, fordítása, gyönyört, szerelem, lehetett, sóhajtás, legyőzve, rossetti, fátylad, gabriel, fordult, röppent, illatár, istenem, odafenn, lehullt, gyászon, baranyi, távolát, fecske, jártam, ferenc, idegen, voltál, enyém, vajon, fejed, amely, fénye, terem, dante, mikor, tudja, Dante Gabriel Rossetti, Baranyi Ferenc, , ,
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
ma: |
0 db bejegyzés |
e hónap: |
251 db bejegyzés |
e év: |
970 db bejegyzés |
Összes: |
10110 db bejegyzés |
|
|
|
|
- Ma: 562
- e Hét: 10303
- e Hónap: 19889
- e Év: 88809
|
|
|