|
2020-03-12 09:51:49, csütörtök
|
| |
| |
THALASSZINOSZ - Hogy hinni tudj
Magunk sem tudjuk, miért szeretünk, vagy ha éppen ez történik: miért nem szeretünk.
Amire pedig emberi ésszel nincs magyarázat, az a lélekben születik, a lélekben él. És a lélek szabad. Senki és semmi nem befolyásolhatja. Itt a földön, soha.
A szeretet belső ügy, amikor itt van, akkor itt van. Kérni sem kérhetjük, hogy jöjjön és legyen, vagy azt, hogy menjen, és ne legyen. Mert a lélek szabad.
Ellentétben vele - az ember nem szabad. Függ mindentől és mindenkitől: a napfénytől és melegtől, a hótól, jégtől, esőtől, villámoktól, a tengertől és széltől, minden emberitől és embertelentől: a béke érintésétől, a háború szellemétől, a hatalomvágytól és mindenféle uralomtól.
Te szabad vagy. Megteheted, amit szeretnél, ha lelked bírja, állja, akarja. Mint ember, nem tehetsz meg bármit.
Az ember boldog, ha a lelke szerint él. Mert szabaddá válik. Nem árthat neki senki és semmi, még akkor sem, ha visszautasítják, félrelökik, kisemmizik, megalázzák.
Ez csak történik, de a jelentősége éppen az, hogy hajlíthatatlan légy, hogy el ne törj, hogy ne hullj darabokra.
Hogy erős légy, hogy hinni tudj: a legmélyebb szakadékból is képes vagy kijutni.
Nincs útvesztő a földön, amelyikből az Ég, ha a lelked szerint élsz, ki ne vezetne.
KÍSÉRJEN SZÜNTELEN
Kívánom, hogy az öröm veled legyen. Nevetésed visszhangozzák a madarak, a fák, a fény és a tenger. Egy napon hangod el fog jutni az emberek közé. Az öröm mindig odatalál, ahol legnagyobb az ínség.
Kívánom, hogy semmi ne fedje el a szemeidet. Ha úgy érzed, nem szeretnek, benned akkor is csak szeretet legyen. Hisz amíg a föld egyik felét éjszaka borítja, már közelít a nappal.
Akkor higgy a legjobban, amikor körülötted senki nem hisz. A hit nagy erő. A legnagyobb. Benne van az egész jövőd, az egész életed.
Szteliosz Thalasszinosz - CETLIK A SZÍVED FELETT
Lélekkalauz a szeretethez
[Kassák Kiadó, 2017. 24-36. old.]
Fordította Vágó Gy. Zsuzsanna
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Elgondolkodtató gondolatok |
|
|
|
Címkék: visszautasítják, befolyásolhatja, hatalomvágytól, hajlíthatatlan, visszhangozzák, embertelentől, thalasszinosz, mindenkitől, lélekkalauz, jelentősége, villámoktól, szeretethez, érintésétől, ellentétben, szellemétől, szakadékból, legmélyebb, körülötted, napfénytől, amelyikből, fordította, megteheted, kisemmizik, félrelökik, megalázzák, legnagyobb, mindenféle, magyarázat, kérhetjük, tengertől, szeretnél, legjobban, uralomtól, emberitől, mindentől, szüntelen, lélek szabad, szeretet belső, béke érintésétől, háború szellemétől, ember boldog, lelke szerint, jelentősége éppen, legmélyebb szakadékból, lelked szerint, öröm veled, napon hangod, emberek közé, öröm mindig, föld egyik, egész jövőd, egész életed, KÍSÉRJEN SZÜNTELEN, Szteliosz Thalasszinosz, CETLIK SZÍVED FELETT, Kassák Kiadó, Fordította Vágó Gy,
|
|
Offline
