|
|
|
2023-09-20 07:11:29, szerda
|
| |
| |
Hálaadás
Már hagyd a bút, szívem, és panaszkodni szűnj meg,
Hisz a Fenséges Úr sokkal többet adott
Bő kézzel, mint amit vágyad kívánhatott!
Nevethetem a bajt. Keservem tovatűnhet.
Mi boldog fordulat: vidám és szabad ünnep
Feledtet sok csapást, félholt állapotot,
Félelmet, bánatot. Mi teherként nyomott
Valaha is, ímé, most szél-elfújta köd lett.
Hogyan beszéljem el, én, kis gyermek, hogyan,
Meg nem számlálható sok tettedet, Uram?
Kit méltónak ítélj kegyedre, senki nincsen.
E boldogságot nem fohászok ezrei,
Nem könnypatak s ima érdemelte ki.
Te vidítottál föl. A porszemet a Minden.
Andreas Gryphius
Fordította: Szénási Sándor |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Versek |
|
|
|
Címkék: kívánhatott, számlálható, panaszkodni, boldogságot, nevethetem, könnypatak, vidítottál, fordította, tovatűnhet, érdemelte, porszemet, teherként, állapotot, beszéljem, keservem, félelmet, fohászok, kegyedre, hálaadás, tettedet, feledtet, méltónak, fordulat, fenséges, gryphius, bánatot, félholt, csapást, nyomott, elfújta, gyermek, nincsen, szénási, andreas, hogyan, valaha, Fenséges Úr, Andreas Gryphius, Szénási Sándor,
|
|
|
|
|
|
| Facebookon kaptam Esti kép Facebookon kaptam Cs Ildikótól A végzet az A lelki élet nem arról szól, .... A legnagyobb hiánycikk manapsá... Messziről jött ember Április 22. a Föld napja, Facebookon kaptam Jó éjt Facebookon kaptam Jó éjszakát Gábor Dénes gondolata Ha így haladunk... A legnagyobb hiánycikk manapsá... Jékely Zoltán: Szent György-k... Ha így haladunk... Beney Zsuzsa - Álom Facebookon kaptam Április 22. a Föld napja, Facebookon kaptam Ma a legtöbb civilizált ember ... Facebookon kaptam Facebookon kaptam A keserű igazság Bizonyos kulturális szint nélk... Facebookon kaptam Az Európai Unió is foglalkozik... Nehezen engedem Nagyon furcsa szeretni valakit... Április 22. a Föld napja, Ma a legtöbb civilizált ember ... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Föld napja április 22 Környezetvédelem Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Becsüld meg azt amid van,... Szent György napi hiedelmek, s... Mindenünk, amink van, amit sze... Palóc Grand Canyon Amit átélünk, Volt egy... Beney Zsuzsa - Sirató A Föld napja Facebookon kaptam Gondolatok az életről és szere... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Mírjam barát... Mosolyogtál már ma? Szép estét kedves látogatóimna... Facebookon kaptam A világnak égető szüksége van ... Facebookon kaptam Mírjam barát... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Nehezen engedem Szép estét kedves látogatóimna... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam A Föld napja William Shakespeare idézet Búzaszentelés Facebookon kaptam Facebookon kaptam Önmagaddal nem lehetsz elégede... Minden szülő a lényével nevel. Sokkal bölcsebb a természet, Facebookon kaptam William Shakespeare idézet Életművészet Gárdonyi Géza - Április végén Facebookon kaptam Idézetek a barátságról Facebookon kaptam Becsüld meg azt amid van,... A keserű igazság Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Jó éjszakát Bizonyos kulturális szint nélk... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Bizonyos kulturális szint nélk... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Pillangó Minden gyerek jó. Facebookon kaptam Messziről jött ember Facebookon kaptam Mindenünk, amink van, amit sze...
|
|
|
|
|
|
| kívánhatott, számlálható, panaszkodni, boldogságot, nevethetem, könnypatak, vidítottál, fordította, tovatűnhet, érdemelte, porszemet, teherként, állapotot, beszéljem, keservem, félelmet, fohászok, kegyedre, hálaadás, tettedet, feledtet, méltónak, fordulat, fenséges, gryphius, bánatot, félholt, csapást, nyomott, elfújta, gyermek, nincsen, szénási, andreas, hogyan, valaha, kézzel, szívem, vágyad, boldog, szabad, többet, minden, sokkal, sándor, ítélj, vidám, senki, hagyd, adott, ezrei, ünnep, szűnj, Fenséges Úr, Andreas Gryphius, Szénási Sándor, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
113 db bejegyzés |
| e év: |
375 db bejegyzés |
| Összes: |
35940 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 5899
- e Hét: 39675
- e Hónap: 68987
- e Év: 256789
|
|
|
Offline
