|
|
|
2023-10-21 07:15:06, szombat
|
| |
| |
Pünkösd
Ó, jöjj be, kérve kérlek,
s szívem vendége légy,
újjászülő Szent Lélek,
hálám hozom eléd.
Szent Lelke egyaránt
Atyának és Fiának,
éppúgy tárgya imánknak,
mely Vélük áldva áld.
Vad szőlő volt a lelkem,
Te tetted, hogy ma jó.
Halál uralma bennem
Általad elhaló.
A Krisztus érdemén
enyém lett az örökség.
Biztat a szent keresztség:
az üdvösség enyém!
Olaj vagy, mely aláhull:
testemet, lelkemet
Krisztus tulajdonául
avató szent Kenet.
Próféta, pap király -
ez lett a hármas tisztem,
és bajban, vészben Isten
énmellettem kiáll.
Örömnek Lelke, tőlünk
a bút elzavarod,
s ha szenvedünk, törődünk,
ránk vigaszod ragyog.
Ó, édes szavaid
milyen gyakran kitárták
előttem a vidámság
aranyos kapuit!
Barátságnak barátja,
a béke Lelke vagy,
Ki nem örül, ha látja,
hogy forr viszály, harag.
Ó, add szent Szeretet:
bárhol háború dúlna,
békéljenek meg újra
a harcoló felek!
A nagy világ kezedben.
Úgy irányíthatod
a szíveket is csendben,
ahogy Te akarod.
Add hát kegyelmedet,
világszerte a békét
s a jóság kötelékét
a széthúzás helyett!
A sok keserűségnek
Földünkön szabj határt,
örömnek és jólétnek
napját derítsd reánk.
Gyötrött országokon
ragyogtass égi áldást,
és újra adj virágzást
az üszkös romokon.
Irányítsd földi éltünk
szent óhajod szerint,
mígnem eljő a végünk,
halál órája int.
Segíts kényelmesen
vidáman halni tudni,
s Hozzád a mennybe jutni
a hitben győztesen!
Paul Gerhardt
Fordította: Szénási Sándor |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Versek |
|
|
|
Címkék: irányíthatod, keserűségnek, énmellettem, kegyelmedet, világszerte, kényelmesen, tulajdonául, barátságnak, szenvedünk, országokon, fordította, keresztség, békéljenek, ragyogtass, kötelékét, irányítsd, földünkön, virágzást, széthúzás, elzavarod, győztesen, újjászülő, üdvösség, gyötrött, krisztus, vidámság, lelkemet, szeretet, csendben, törődünk, kezedben, vigaszod, jólétnek, kitárták, szíveket, testemet, szent keresztség, üdvösség enyém, hármas tisztem, béke Lelke, harcoló felek, nagy világ, jóság kötelékét, széthúzás helyett, üszkös romokon, mennybe jutni, hitben győztesen, Szent Lélek, Szent Lelke, Örömnek Lelke, Paul Gerhardt, Szénási Sándor,
|
|
|
|
|
|
| szent keresztség, üdvösség enyém, hármas tisztem, béke Lelke, harcoló felek, nagy világ, jóság kötelékét, széthúzás helyett, üszkös romokon, mennybe jutni, hitben győztesen, irányíthatod, keserűségnek, énmellettem, kegyelmedet, világszerte, kényelmesen, tulajdonául, barátságnak, szenvedünk, országokon, fordította, keresztség, békéljenek, ragyogtass, kötelékét, irányítsd, földünkön, virágzást, széthúzás, elzavarod, győztesen, újjászülő, üdvösség, gyötrött, krisztus, vidámság, lelkemet, szeretet, csendben, törődünk, kezedben, vigaszod, jólétnek, kitárták, szíveket, testemet, gerhardt, egyaránt, imánknak, örömnek, atyának, vészben, helyett, viszály, vidáman, próféta, szavaid, pünkösd, barátja, szénási, vendége, aranyos, harcoló, aláhull, gyakran, előttem, mennybe, tisztem, szerint, általad, romokon, érdemén, örökség, derítsd, ragyog, milyen, éppúgy, üszkös, hozzád, napját, kérlek, tetted, éltünk, háború, bárhol, sándor, uralma, bennem, tőlünk, óhajod, elhaló, kapuit, hitben, fiának, király, lelkem, hármas, végünk, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
113 db bejegyzés |
| e év: |
375 db bejegyzés |
| Összes: |
35940 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 4047
- e Hét: 37823
- e Hónap: 67135
- e Év: 254937
|
|
|
Offline
