|
|
|
2019-06-01 08:34:38, szombat
|
| |
| |
,,De az Úr Józseffel volt, ezért szerencsés ember lett." 1Mózes 39,2
Hallottam, hogy az egyik legrégibb angol bibliafordítás ebben a versben Józsefet ,,lucky fellow"-nak, szerencsés fickónak nevezte. Talán abban a korban a ,,lucky" szónak némileg más volt a jelentése, mégis örülök annak, hogy a későbbi bibliafordítások Józsefet ,,eltávolították a szerencsések" sorából.
Isten gyermeke számára nem létezik ,,szerencsés véletlen"! Életét a szerető mennyei Atya vezeti, őrzi és tervezi. Semmi sem történik vele véletlenül.
Nem helyes tehát az sem, hogy a keresztyén ember bárkinek is ,,Sok szerencsét!" kívánjon. Éppoly kevéssé mondja ezt: ,,Szerencsém volt". Az efféle kijelentések tulajdonképpen tagadják Isten gondviselését.
A hitetlen világ bizonyos tárgyakat összeköt a szerencsével - mint a nyúlláb, a gomba, a négylevelű lóhere és a patkó (miközben a végeinek természetesen fölfelé kell mutatniuk, különben ,,kiesik a szerencse"). Vannak, akik keresztbe teszik az ujjukat, lekopognak valamit a fán, mintha ezekkel a cselekedetekkel kedvezően befolyásolnák az eseményeket, és elfordíthatnák a bajt.
Ugyanezek az emberek más dolgokat balszerencsével kötnek össze - fekete macska, péntek 13-a, átmenni a létra alatt, 13. emelet vagy 13. számú szoba. Szomorú, hogy emberek ilyen babonák rabszolgái, mert ez a rabszolgaság haszontalan és gyümölcstelen.
Az Ézsaiás 65,11-ben Isten ítéletet hirdetett azok fölött a júdabeliek fölött, akik a véletlen isteneit tisztelték. ,,De nektek, akik elhagyjátok az Urat, elfeledkeztetek szent helyemről, a szerencseistennek terítetek asztalt, a sorsistennőnek öntötök italáldozatot, fegyver lesz sorsotok."
Nem tudjuk pontosan, milyen sajátos bűnökről volt itt szó, az azonban világos, hogy az emberek olyan bálványoknak mutattak be áldozatokat, amelyek a szerencsével és a véletlennel voltak kapcsolatban. Isten pedig ezt akkor is gyűlölte, és ma is gyűlöli.
Bizalommal tölthet el bennünket az a tudat, hogy nem vagyunk a vak véletlen, valamiféle kozmikus kockajáték eszközei, sem a szerencse istennőjének tehetetlen sakkfigurái. Életünkben minden eleve elrendezett és célratörő. Nekünk mennyei Atyánk van, Krisztusunk, nem pedig véletlenünk; isteni szeretetünk, nem pedig vak sorsunk!
William MacDonald |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Áhítatok |
|
|
|
Címkék: bibliafordítások, balszerencsével, elfeledkeztetek, cselekedetekkel, tulajdonképpen, sorsistennőnek, eltávolították, bibliafordítás, elfordíthatnák, gyümölcstelen, gondviselését, italáldozatot, természetesen, befolyásolnák, bálványoknak, kapcsolatban, szerencsével, istennőjének, kijelentések, szerencsések, rabszolgaság, eseményeket, haszontalan, elhagyjátok, elrendezett, krisztusunk, véletlenünk, szeretetünk, véletlennel, sakkfigurái, áldozatokat, életünkben, lekopognak, szerencsés, júdabeliek, véletlenül, egyik legrégibb, versben Józsefet, későbbi bibliafordítások, szerető mennyei, keresztyén ember, efféle kijelentések, hitetlen világ, négylevelű lóhere, végeinek természetesen, cselekedetekkel kedvezően, létra alatt, rabszolgaság haszontalan, júdabeliek fölött, véletlen isteneit, szerencseistennek terítetek, sorsistennőnek öntötök, William MacDonald,
|
|
|
|
|
|
| egyik legrégibb, versben Józsefet, későbbi bibliafordítások, szerető mennyei, keresztyén ember, efféle kijelentések, hitetlen világ, négylevelű lóhere, végeinek természetesen, cselekedetekkel kedvezően, létra alatt, rabszolgaság haszontalan, júdabeliek fölött, véletlen isteneit, szerencseistennek terítetek, sorsistennőnek öntötök, azonban világos, emberek olyan, véletlennel voltak, szerencse istennőjének, bibliafordítások, balszerencsével, elfeledkeztetek, cselekedetekkel, tulajdonképpen, sorsistennőnek, eltávolították, bibliafordítás, elfordíthatnák, gyümölcstelen, gondviselését, italáldozatot, természetesen, befolyásolnák, bálványoknak, kapcsolatban, szerencsével, istennőjének, kijelentések, szerencsések, rabszolgaság, eseményeket, haszontalan, elhagyjátok, elrendezett, krisztusunk, véletlenünk, szeretetünk, véletlennel, sakkfigurái, áldozatokat, életünkben, lekopognak, szerencsés, júdabeliek, véletlenül, négylevelű, tehetetlen, bizalommal, tisztelték, keresztyén, szerencsét, rabszolgái, szerencsém, kockajáték, valamiféle, tárgyakat, macdonald, helyemről, keresztbe, szerencse, bennünket, hirdetett, kedvezően, terítetek, mutatniuk, célratörő, ugyanezek, józseffel, jelentése, legrégibb, hallottam, összeköt, véletlen, bizonyos, hitetlen, fickónak, tagadják, gyermeke, ítéletet, különben, józsefet, gyűlölte, eszközei, kozmikus, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
113 db bejegyzés |
| e év: |
375 db bejegyzés |
| Összes: |
35940 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 1009
- e Hét: 34785
- e Hónap: 64097
- e Év: 251899
|
|
|
Offline
