|
2023-09-22 07:39:04, péntek
|
|
|
Simeon
Uram, Ki most már fölfeded a gyatra,
Halálgyötörte népnek
Te szent Kiléted:
Bocsásd szolgádat békességben útra!
Ó, vígy el engem! Hisz fölkél a búra
Termett, szomorú évek
Után, Ki vétket
Lemos, és a halált gyógyítni tudja!
Megfáradt tekintetem
A szép fényen megpihen,
Amit Te készítél most: új Nap jő az égre.
Ő az éltető vigasz,
Ha ínség, halál nyomaszt.
Izrael éke Ő s népek gyönyörűsége.
Andreas Gryphius
Fordította: Szénási Sándor |
|
|
0 komment
, kategória: Versek |
|
Címkék: halálgyötörte, gyönyörűsége, békességben, tekintetem, fordította, szolgádat, megfáradt, gyógyítni, készítél, fölfeded, megpihen, gryphius, nyomaszt, termett, szénási, szomorú, andreas, bocsásd, kiléted, vétket, izrael, vigasz, gyatra, fényen, éltető, halált, simeon, népnek, fölkél, sándor, szent, engem, tudja, népek, ínség, lemos, halált gyógyítni, szép fényen, éltető vigasz, Amit Te, Andreas Gryphius, Szénási Sándor,
|
|
|
|
halált gyógyítni, szép fényen, éltető vigasz, halálgyötörte, gyönyörűsége, békességben, tekintetem, fordította, szolgádat, megfáradt, gyógyítni, készítél, fölfeded, megpihen, gryphius, nyomaszt, termett, szénási, szomorú, andreas, bocsásd, kiléted, vétket, izrael, vigasz, gyatra, fényen, éltető, halált, simeon, népnek, fölkél, sándor, szent, engem, tudja, népek, ínség, lemos, halál, Amit Te, Andreas Gryphius, Szénási Sándor, , ,
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
ma: |
0 db bejegyzés |
e hónap: |
113 db bejegyzés |
e év: |
375 db bejegyzés |
Összes: |
35940 db bejegyzés |
|
|
|
|
- Ma: 4799
- e Hét: 38575
- e Hónap: 67887
- e Év: 255689
|
|
|