|
2023-09-30 07:39:02, szombat
|
|
|
Pünkösd
Szent szeretet tüze, ajándék drága kútja,
Fő szentség, Művészet tanító mestere,
Tiszta galamb, sötét hollók ellenfele,
Ó, kedv, melytől hátrál a szívünk kínja, búja!
A Véle egyenlő szent Kettő küldte útra,
Mikor a tengert még nem ölelték hegyek,
Csillagpalástot még nem hordtak az egek,
Nem volt levegő sem, Ő volt öröktől fogva.
Tiszta szív vendége. Végtelen Értelem.
Vígasz a balsorsban. Patakzó kegyelem,
A gondol közt jobban üdít a záporoknál.
Ó, adj csak egy cseppet magadból, és hitem
Fölfrissül, éledez. És hogyha nézhetem
Tüzed egy szikráját: én is világolok már.
Andreas Gryphius
Fordította: Szénási Sándor |
|
|
0 komment
, kategória: Versek |
|
Címkék: csillagpalástot, fordította, fölfrissül, balsorsban, záporoknál, ellenfele, világolok, szikráját, végtelen, szentség, magadból, szeretet, nézhetem, gryphius, művészet, kegyelem, hordtak, patakzó, értelem, egyenlő, ölelték, tengert, pünkösd, öröktől, vendége, melytől, ajándék, andreas, cseppet, szénási, mestere, szívünk, sándor, hogyha, jobban, vígasz, szívünk kínja, gondol közt, cseppet magadból, Végtelen Értelem, Andreas Gryphius, Szénási Sándor,
|
|
|
|
szívünk kínja, gondol közt, cseppet magadból, csillagpalástot, fordította, fölfrissül, balsorsban, záporoknál, ellenfele, világolok, szikráját, végtelen, szentség, magadból, szeretet, nézhetem, gryphius, művészet, kegyelem, hordtak, patakzó, értelem, egyenlő, ölelték, tengert, pünkösd, öröktől, vendége, melytől, ajándék, andreas, cseppet, szénási, mestere, szívünk, sándor, hogyha, jobban, vígasz, éledez, gondol, tiszta, levegő, galamb, hátrál, küldte, tanító, hollók, hegyek, mikor, kútja, szent, kettő, hitem, fogva, drága, tüzed, sötét, kínja, Végtelen Értelem, Andreas Gryphius, Szénási Sándor, , ,
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
ma: |
0 db bejegyzés |
e hónap: |
113 db bejegyzés |
e év: |
375 db bejegyzés |
Összes: |
35940 db bejegyzés |
|
|
|
|
- Ma: 7254
- e Hét: 41030
- e Hónap: 70342
- e Év: 258144
|
|
|