Belépés
koszegimarika.blog.xfree.hu
"Az ember értékét nem az esze,a műveltsége,nem a hatalma vagy a tehetsége, hanem a lényéből áradó melegség minősíti."--- "Nem az a fontos,a kül... Kőszegi Marika
1955.09.22
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Lamartine: ŐSZ Köszöntlek őszi lomb! Köszöntelek
  2020-10-26 09:18:46, hétfő
 
   
  Lamartine: ŐSZ

Köszöntlek őszi lomb! Köszöntelek, ti csendes
tisztások nyűtt gyepén sárguló levelek!
Elmúlástok szelíd gyászával bús szívemhez,
utolsó szép napok! olyan jól illetek.
Merengő vándorod: vezess, magányos ösvény;
hadd nézzem a vidék hanyatló bíborát,
míg fönn a nap fakón borong, s a halk, ködös fény
az erdő sűrüjén sápadtan csillog át.
Mert ilyenkor, midőn rá már a tél vet árnyat,
természet, arcodat jobban szeretem én.
Hanyatló mosolyod mintha egy hű barátnak
elhaló ajkain derengene felém.
Itt hagyom én is, itt az élet égövét már,
siratva elvetélt reményeim korát;
vissza-visszatekint, a tűnő múlt felé száll,
úgy nézi bús szemem sosem-bírt vagyonát.
Föld, völgyek, napsugár: természet! könnyes arccal
válok meg tőletek sírgödröm küszöbén!
A haldoklónak oly bűvösen int a hajnal!
oly dús a levegő! oly tündöklő a fény!
Hadd ürítsem ki most fenékig azt a kelyhet,
amelyben epe forrt nektárral vegyesen:
életem italát kínálta ez a serleg,
s alján maradt talán egy csöpp méz is nekem.
Talán lobbanna még sugár, amely hitetlen
jövőmben a reményt életre gyújtaná;
s dobog talán egy szív, amely a tömkelegben
megértené a szivem, s visszhangot adna rá.
Hervadó illatát átadja mind a szélnek,
úgy búcsúzik el a virág, ha szirma hull.
Meghalok én is, és úgy rebben el a lélek
ajkamról, mint a dal, ha megpattan a húr.

Rónay György fordítása



 
 
0 komment , kategória:   2.Mindenszentek,Halottak nap  
Címkék: visszatekint, visszhangot, tömkelegben, haldoklónak, köszöntelek, elmúlástok, köszöntlek, reményeim, gyászával, szívemhez, nektárral, megértené, derengene, természet, megpattan, lamartine, tisztások, fordítása, sírgödröm, hitetlen, barátnak, hanyatló, szeretem, vagyonát, lobbanna, amelyben, napsugár, jövőmben, ilyenkor, tündöklő, küszöbén, sápadtan, vegyesen, magányos, elvetélt, meghalok, vidék hanyatló, erdő sűrüjén, élet égövét, tűnő múlt, reményt életre, Rónay György,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Tudjátok ?
Tényleg hasznos gyógynövény a csalán?
Mi a teendő a novemberi Rododendron bimbóval?
Az álmoknak valóban van jelentése?
Hogyan lehet megszabadulni a kuponoldalak és a maikupon hírlevéltől ?
Kívánhatok, Boldog Új Évet, minden megmaradt Csatilakónak?
még több kérdés
Blog Címkék
A tisztaság és az egészség kap...  Kislány csokorral  Facebookon kaptam  Macskás viccek  Kellemes napot  Székely János megyéspüspök sze...  Kellemes napot kívánok!  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Súgás az ősznek  Szép estét kedves látogatóimna...  Krisztus Király vasárnapja - A...  Facebookon kaptam  Szép estét kedves látogatóimna...  A banán  Facebookon kaptam  Futás  Facebookon kaptam  Teázz velem, gyömbérteával  65. életévében elhunyt Böröndi...  Png virág  Png csésze  E zord időben Felcsendül egy ...  Máté 26,41  Png virág  Facebookon kaptam  Ki viseli gondját a mezei virá...  Kellemes délutáni pihenést  Facebookon kaptam  Őszi kép  3 929 fővel emelkedett a beazo...  Mai harmónia kártyám  Kislány csokorral  Őszi kép  Őszi kép  Őszi kép  Facebookon kaptam  Körmendi László: Óda az emléke...  Virtuózok nemzetközi dal verse...  Facebookon kaptam  A híres Cecília-hangversenyt ...  Kónya habszegfű  Traditional Christmas Songs Pl...  Traditional Christmas Songs Pl...  Facebookon kaptam  Visszatérés  Facebookon kaptam  Mai harmónia kártyám  Szeretném még látni . . .  Újra vásárlási idősávot kapnak...  Osztrák - Magyar kiegyezés 20...  Szelíd, esti imádság  Piros kígyószisz  A híres Cecília-hangversenyt ...  Facebookon kaptam  Évközi 34. vasárnap – Kr...  Piros kígyószisz  Szeretném még látni . . .  Dáliák  A bölcsesség kezdete  Az embert a jósága...  Facebookon kaptam  Macskás viccek  Facebookon kaptam  Kellemes teázást  Futás  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam Annuska bará...  Álmodozz nyugodtan  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Máté 11.28  Facebookon kaptam  Magyar kőhúr  Facebookon kaptam  anya és gyermeke a múltból  Facebookon kaptam  Ki viseli gondját a mezei virá...  IV. Béke bajnok Szent Pál  Esernyő  Facebookon kaptam  Kellemes kávézást  A híres Cecília-hangversenyt ...  Magas gubóvirág  Kellemes kávézást  Szabó Lőrinc : Késő  Pesti gyors  Teázz velem, gyömbérteával  Facebookon kaptam  Jó éjszakát!  Körték kosárban  Sipos Julianna versei  Facebookon kaptam  Mit sem tanultunk  A bölcsesség kezdete  Őszi kép  Őszi kép  Esernyő 
Bejegyzés Címkék
vidék hanyatló, erdő sűrüjén, élet égövét, tűnő múlt, reményt életre, visszatekint, visszhangot, tömkelegben, haldoklónak, köszöntelek, elmúlástok, köszöntlek, reményeim, gyászával, szívemhez, nektárral, megértené, derengene, természet, megpattan, lamartine, tisztások, fordítása, sírgödröm, hitetlen, barátnak, hanyatló, szeretem, vagyonát, lobbanna, amelyben, napsugár, jövőmben, ilyenkor, tündöklő, küszöbén, sápadtan, vegyesen, magányos, elvetélt, meghalok, búcsúzik, ajkamról, vándorod, gyújtaná, mosolyod, sárguló, bűvösen, siratva, levelek, tőletek, csendes, szélnek, arcodat, könnyes, csillog, merengő, illetek, völgyek, kínálta, reményt, kelyhet, fenékig, illatát, ürítsem, bíborát, sűrüjén, hervadó, vissza, szemem, serleg, átadja, szivem, szirma, rebben, györgy, életre, maradt, levegő, életem, italát, égövét, hajnal, arccal, jobban, mintha, elhaló, ajkain, árnyat, vezess, borong, gyepén, nézzem, utolsó, ösvény, hagyom, szelíd, amely, talán, , ,
2020.10 2020. November 2020.12
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 11 db bejegyzés
e hónap: 270 db bejegyzés
e év: 3728 db bejegyzés
Összes: 59850 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1678
  • e Hét: 12444
  • e Hónap: 92465
  • e Év: 1184693
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2020 TVN.HU Kft.