|
2011-06-30 12:12:14, csütörtök
|
|
|
Victor Hugo
Alkonyra hajlik már az évszak,
nő a homály, fogy a derű,
a dombra hűvös szárnyú szél csap,
fél a madár, fázik a fű.
Augusztus küzd az őszi haddal;
nem ringat jégmadárt a hab;
egy percet elveszít a nappal,
és egy sugárt a pirkadat.
Némán tapad a mennyezetre
a légy, mint akit csapda zár,
a mint földre hullott hópehelyke,
apránként olvad szét a nyár.
(Ford.: Nemes Nagy Ágnes)
|
|
|
0 komment
, kategória: Versek 1. |
|
Címkék: mennyezetre, hópehelyke, jégmadárt, augusztus, apránként, elveszít, pirkadat, alkonyra, szárnyú, hullott, haddal, földre, évszak, victor, ringat, dombra, homály, nappal, hajlik, percet, sugárt, csapda, tapad, madár, nemes, ágnes, hűvös, fázik, némán, olvad, dombra hűvös, őszi haddal, percet elveszít, mint földre, Victor Hugo, Nemes Nagy Ágnes,
|
|
|
|
dombra hűvös, őszi haddal, percet elveszít, mint földre, mennyezetre, hópehelyke, jégmadárt, augusztus, apránként, elveszít, pirkadat, alkonyra, szárnyú, hullott, haddal, földre, évszak, victor, ringat, dombra, homály, nappal, hajlik, percet, sugárt, csapda, tapad, madár, nemes, ágnes, hűvös, fázik, némán, olvad, Victor Hugo, Nemes Nagy Ágnes, , ,
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
ma: |
0 db bejegyzés |
e hónap: |
75 db bejegyzés |
e év: |
582 db bejegyzés |
Összes: |
34593 db bejegyzés |
|
|
|
|
- Ma: 715
- e Hét: 15511
- e Hónap: 37778
- e Év: 170332
|
|
|