|
|
|
2018-12-18 21:38:50, kedd
|
| |
| |
Fehérvári Jákó OSB elmélkedését adjuk közre a december 17. és 23. között, advent utolsó napjaiban a zsolozsma vesperásában elhangzó Ó-antifónákról.
...... ........
Egyre hosszabbak az éjszakák, pedig bennünk egyre erősebb a sóvárgás a fény és a melegség után. De nincs mit tenni - karácsonyig ez bizony így marad.
- Advent utolsó napjai, december tizenhetedikétől, liturgikusan kiemelt köznapok. A vesperás zsolozsmájában ilyenkor énekeljük a Mária hálaénekéhez tartozó úgynevezett Ó-antifónákat. Minden napnak külön antifónája van, amelyekben az Eljövendőt próbáljuk néven nevezni, megszólítani azokon a neveken, amelyeket atyáinktól kaptunk.
Bölcsesség, Adonáj, Jessze termő ága, Dávid kulcsa, Fölkelő nap, Népek nagy királya, Emmanuel... Hívogatjuk, szólítgatjuk a homályban, szívünk legmélyén rejtőzködő, születésre váró Istent.
Mindegyik antifóna egy gyönyörű dallamon énekelt sóhajtással kezdődik: ,,Ó..." A liturgia nem arra bátorít bennünket, hogy nyomjuk el vágyainkat, hogy oltsuk ki szerelmeinket, hogy kőszívű emberekként éljünk. De arra sem, hogy a bennünk követelődző igényeknek késlekedést nem ismerve eleget tegyünk, s kielégítsük azokat: arra hív, hogy ezek hangját meghalljuk, túlhalljunk rajtuk. S egy dallamot ad az ajkunkra, hogy elénekeljük és szenvedélyes imába foglaljuk a vágyaink mögött követelődző még mélyebb sóvárgást, a szavakba nem foglalható sóhajokat, amelyeket a Lélek ébreszt bennük.
- Merünk-e még vágyakozni? Tisztelni, szeretni, komolyan venni sóhajtozó szívünket? Bizalommal, sebezhetően, újra gyermekként megnyitni, kitenni azt? Elfogadni, átélni benne azt az Isten formájú, végtelen űrt, amelyet soha semmi és senki nem fog betölteni?
- December 17.
Ó, Bölcsesség! Te a magasságbeli Isten ajkán születtél, erőddel elérsz a világ egyik végétől a másikig, és üdvösen igazgatod a világmindenséget: jöjj, taníts meg minket okosan élni!
Videó Link
Dal szövege angolul:
Wisdom that comest out of the mouth of the Most High,
that reachest from one end to another,
and orderest all things mightily and sweetly,
come to teach us the way of prudence!
My soul doth magnify the Lord.
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Because he hath regarded the humility of his handmaid;
for behold from henceforth all generations shall call me blessed.
Because he that is mighty,
hath done great things to me;
and holy is his name.
And his mercy is from generation unto generations,
to them that fear him.
He hath shewed might in his arm:
he hath scattered the proud in the conceit of their heart.
He hath put down the mighty from their seat,
and hath exalted the humble.
He hath filled the hungry with good things;
and the rich he hath sent empty away.
He hath received Israel his servant,
being mindful of his mercy:
As he spoke to our fathers,
to Abraham and to his seed for ever.
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
As it was in the beginning, both now,
and always, and to the ages of ages. Amen.
És magyarul
Bölcsesség, amely a Legmagasztosabb szájából jön ki,
amelyek eljutnak egyik végükről a másikra,
és megrendítsen minden dolgot erőteljesen és édesen,
gyere hozzánk az óvatosság módjára!
Lelkem nagyítja az Urat.
És az én lelkem örvendezett Istenben az én Megváltónkban.
Mert ő a szolgálóleánya alázatosságát tekintette;
mert íme, ettől kezdve minden nemzedék megáld.
Mert a hatalmas,
nagy dolgokat tett nekem;
és szent az ő neve.
És az ő irgalmassága nemzedékről nemzedékre,
azoknak, akik félnek tőle.
Erőt mutatott a karjában:
szétszórta a büszkeséget a szívükben.
Letette a hatalmasat az ő székéből,
és felmagasztalta az alázatos.
Éheket jó dolgokkal töltötte be;
és a gazdagokat üresen küldte el.
Megfogadta Izrael szolgáját,
tekintetbe véve irgalmát:
Ahogy beszélt az apáinkkal,
Ábrahámnak és az ő magjának örökre.
Dicsőség az Atyához, a Fiúhoz és a Szentlélekhez.
Ahogy az elején volt, mindkettő,
és mindig, és korok korában. Ámen. |
|
| |
|
0 komment
, kategória: vallás |
|
|
|
Címkék: tizenhetedikétől, világmindenséget, legmagasztosabb, felmagasztalta, zsolozsmájában, szolgálóleánya, alázatosságát, megváltónkban, szerelmeinket, szentlélekhez, megrendítsen, antifónákról, megszólítani, hálaénekéhez, liturgikusan, magasságbeli, szenvedélyes, irgalmassága, elmélkedését, szólítgatjuk, vesperásában, sóhajtással, erőteljesen, követelődző, karácsonyig, emberekként, késlekedést, gyermekként, generations, túlhalljunk, antifónákat, elénekeljük, sebezhetően, kielégítsük, úgynevezett, örvendezett, zsolozsma vesperásában, melegség után, vesperás zsolozsmájában, gyönyörű dallamon, bennünk követelődző, vágyaink mögött, magasságbeli Isten, világ egyik, óvatosság módjára, szolgálóleánya alázatosságát, gazdagokat üresen, elején volt, Fehérvári Jákó OSB, Most High, Holy Ghost, Megfogadta Izrael,
|
|
|
|
|
|
| zsolozsma vesperásában, melegség után, vesperás zsolozsmájában, gyönyörű dallamon, bennünk követelődző, vágyaink mögött, magasságbeli Isten, világ egyik, óvatosság módjára, szolgálóleánya alázatosságát, gazdagokat üresen, elején volt, tizenhetedikétől, világmindenséget, legmagasztosabb, felmagasztalta, zsolozsmájában, szolgálóleánya, alázatosságát, megváltónkban, szerelmeinket, szentlélekhez, megrendítsen, antifónákról, megszólítani, hálaénekéhez, liturgikusan, magasságbeli, szenvedélyes, irgalmassága, elmélkedését, szólítgatjuk, vesperásában, sóhajtással, erőteljesen, követelődző, karácsonyig, emberekként, késlekedést, gyermekként, generations, túlhalljunk, antifónákat, elénekeljük, sebezhetően, kielégítsük, úgynevezett, örvendezett, nemzedékről, büszkeséget, hívogatjuk, bizalommal, atyáinktól, vágyainkat, hatalmasat, antifónája, amelyekben, megfogadta, bölcsesség, foglalható, vágyakozni, hosszabbak, tekintetbe, eljövendőt, születésre, rejtőzködő, gazdagokat, meghalljuk, szétszórta, ábrahámnak, generation, nemzedékre, igényeknek, tekintette, henceforth, beginning, sóvárgást, szolgáját, mindegyik, legmélyén, bennünket, scattered, napjaiban, zsolozsma, foglaljuk, apáinkkal, homályban, szívükben, amelyeket, megnyitni, szívünket, sóhajtozó, énekeljük, elfogadni, óvatosság, betölteni, mindkettő, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | Hét | Ked | Sze | Csü | Pén | Szo | Vas | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
| 29 | 30 | |
| |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
0 db bejegyzés |
| e év: |
0 db bejegyzés |
| Összes: |
47466 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 2130
- e Hét: 25190
- e Hónap: 58344
- e Év: 292091
|
|
|
Offline
