Ferenc pápa: Dante a remény prófétája, - Vatikánban Ravenna,Babits Mihály,Divina Commedia,Szent VI,Dante Alighieri,Gedő Ágnes,Vatikáni Rádió,Vatican News,Magyar Kurír,Pituk József Dante-illusztrációi,Párbeszéd Házában, - maroka Blogja

Továbbiak »

Belépés

			maroka.blog.xfree.hu
"Legyen béke és szeretet szívedben Boldogságod sose érjen véget"			Antal Mária 1951.01.15 Offline

Linktáram, Blogom

Blogom,

Képtáram,

Videótáram,

Ismerőseim, Fecsegj

Fecsegj

Ferenc pápa: Dante a remény prófétája,

2020-10-13 12:32:02, kedd

	aki Isten lenyűgöző szépségét zengi ma is. A neves itáliai költő halálának hetedik centenáriuma alkalmából találkozott a pápa a Vatikánban Ravenna városának polgármesterével, prefektusával és érsekével. Hét évszázadon átível a dantei tapasztalat, melyből ma is meríthetünk, amikor életünk sötét erdeiben bolyongunk, hogy végül boldogan elérjük földi zarándokutunk utolsó állomását - emelte ki beszédében a Szentatya. ,,Nel mezzo del cammin di nostra vita / mi ritrovai per una selva oscura, / ché la diritta via era smarrita." ,,Az emberélet útjának felén / egy nagy sötétlő erdőbe jutottam, / mivel az igaz útat nem lelém" szólnak Babits Mihály gyönyörű fordításában az Isteni színjáték kezdősorai. A rendkívüli költői erejű és allegorikus mondanivalótól áthatott elbeszélő költemény nemcsak a korszak, hanem az egész világirodalom számára meghatározó lett. A Divina Commedia a jó és rossz harcáról, Isten szépségéről zeng nekünk ma is. Ravenna a száműzött költő utolsó menedéke volt, ahol úgy tartják, hogy a Paradicsom záróénekeit írta. A középkor és a reneszánsz határmezsgyéjéről megszólít minket, és arra hív, hogy keressük meg újra emberi létünk elveszett és homályba merült értelmét - állapította meg beszédében Ferenc pápa. Alkalmasint úgy tűnhet, hogy a minket elválasztó hétszáz év áthidalhatatlan szakadék a mai posztmodern, szekularizált ember és az európai civilizáció aranykorának kiemelkedő alakja között. Valami azonban azt súgja, hogy ez mégsincs így. A serdülők például - még ma is -, ha úgy találkoznak Dantéval, hogy az számukra befogadható, akkor egyrészt érzékelik a szerző távoli korát, másrészt viszont meglepően rezonálnak rá. Ez főként ott érvényesül, ahol az allegória helyet ad a szimbólumnak; ahol az emberi természet pőrén és világosan előjön; ahol a szenvedély erősebb; az igaz, a szép és a jó, majd végül Isten vonzereje magával ragadja őket. Az Isteni színjáték évszázados visszhangja ma is iránytű lehet gondolkodásunkban, életünk útelágazásain - emelte ki a pápa. - Minket is gazdagíthat Dante tapasztalata, hogy átjussunk a földi lét sok sötétlő erdején, és boldogan beteljesítsük zarándokutunkat a történelemben, elérve minden ember vágyott és álmodott célját: ,,a Szeretetet, mely mozgat napot és minden csillagot" (vö. Paradicsom, XXXIII. 145). Ferenc pápa emlékeztetett rá, hogy 1965-ben elődje, Szent VI. Pál Dante Alighieri születésének hetedik centenáriuma alkalmából aranykeresztet ajándékozott Ravenna városának a költő sírjára. A mostani évfordulóra ez a kereszt újra eredeti pompájában tündököl, és arra a reményre hív minket, melynek Dante a prófétája volt. Olvassuk újra az Isteni színjátékot, tudatosuljon bennünk száműzöttségünk, és hagyjuk, hogy elindítsa bennünk a megtérés folyamatát a rendezetlenségből a bölcsesség, a bűnből az életszentség, a nyomorból a boldogság, a pokol szörnyűségének szemléléséből a paradicsom boldogító megtapasztalása felé - mondta Ferenc pápa a ravennai küldöttségnek. Fordította: Gedő Ágnes Forrás: Vatikáni Rádió Fotó: Vatican News Magyar Kurír 2020.10.12 * - Áttűnik az Egy - Pituk József Dante-illusztrációi a Párbeszéd Házában Link - Dante földi Paradicsomában - Bűnbánat és találkozás Link

0 komment , kategória: Vatikan_Ferenc pápa

Címkék: polgármesterével, zarándokutunkat, megtapasztalása, áthidalhatatlan, száműzöttségünk, szörnyűségének, mondanivalótól, aranykeresztet, paradicsomában, emlékeztetett, prefektusával, zarándokutunk, történelemben, szemléléséből, beteljesítsük, illusztrációi, világirodalom, küldöttségnek, útelágazásain, szekularizált, tudatosuljon, aranykorának, fordításában, születésének, szimbólumnak, tapasztalata, ajándékozott, centenáriuma, életszentség, állapította, befogadható, meghatározó, évfordulóra, visszhangja, találkozott, gazdagíthat, neves itáliai, dantei tapasztalat, emberélet útjának, nagy sötétlő, igaz útat, rendkívüli költői, egész világirodalom, száműzött költő, reneszánsz határmezsgyéjéről, minket elválasztó, európai civilizáció, serdülők például, számukra befogadható, szerző távoli, allegória helyet, emberi természet, Vatikánban Ravenna, Babits Mihály, Divina Commedia, Szent VI, Dante Alighieri, Gedő Ágnes, Vatikáni Rádió, Vatican News, Magyar Kurír, Pituk József Dante-illusztrációi, Párbeszéd Házában,

Új komment

Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!

Felhasználónév:
Jelszó:
	Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:

Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés Kép: Képbeszúrás Link: Beszúrás


Félkövér:	[b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt:	[i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés:	[c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás:	[kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás:	[link] http://tvn.hu [/link]