Belépés
kohlinka.blog.xfree.hu
Lehet, hogy fentről többet látni, de a jajszó már nem hallatszik olyan élesen. Szendrei Klaudia
1958.03.07
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Sylvia Plath: Utójáték - Zöld Medeia történetének lejátszása
  2012-06-07 23:35:32, csütörtök
 
   
  Sylvia Plath Az üvegbúra című könyvébe helyezett Tandori Dezső fordítás:

Sylvia Plath: Utójáték

A balsors mágnese
bűvöli őket, mintha övék
lenne a ház, mely kiégett,
vagy a füstölgő szekrényből
dőlne ki egy jó kis botrány.
....nincs förtelem, amin
jóllaknának, járnak az ősi koncra
zord tragédiák vérnyomain.

Zöld köntösében Medeia,
riadt háziasszony a dúlt
lakásban járkál,
mossa a holmit a lucsokból:
Vár a tömeg, nem kínpad, se máglya?
Még egy könnyet beszív, hazaindul.

Hiányosan van meg a fénymásolat, az eredeti eltűnmás fontos dokumentummal, tárggyal együtt. Én évekig mostam a szenes mocsokból a ruháimat, bútoraimat, szárítottam mindent, mert elázott, tönkrement mindenem egy családi házban, ami szétment teljesen, majdnem rám omlott, naponta elromlott valami, miközben történtek velem furcsa dolgok, telekáron vettem utolsó pillanatban ezt a kis lakást. Minden bútoromban magasan állt a víz a házban, minden értékem odalett, a zöld köntösömet elvittem a Máltainak. Lehet, véletlen, de hogy éppen ezt a könyvet soha nem vettem meg, az biztos, csak akkor megtaláltam, mikor mentem az bizottságra, amikor a Szentpéteri kórház II-es fokú bizottságának orvosa azt mondta, minek a háziasszonynak koncentrálni, nagyon furcsa. 1998-ban mentem a bizottságra, akkor ment teljesen szét a ház a horror felvonulás közben és után.
 
 
0 komment , kategória:  Általános  
Címkék: háziasszonynak, dokumentummal, bizottságának, koncentrálni, pillanatban, szárítottam, fénymásolat, szekrényből, bizottságra, jóllaknának, megtaláltam, szentpéteri, háziasszony, vérnyomain, köntösében, köntösömet, felvonulás, bútoromban, bútoraimat, tönkrement, elromlott, mocsokból, hazaindul, hiányosan, lucsokból, helyezett, tragédiák, máltainak, telekáron, történtek, fordítás, szétment, elvittem, véletlen, teljesen, lakásban, üvegbúra című, balsors mágnese, füstölgő szekrényből, könnyet beszív, eredeti eltűnmás, szenes mocsokból, családi házban, zöld köntösömet, könyvet soha, háziasszonynak koncentrálni, horror felvonulás, Sylvia Plath, Zöld Medeia, Sylvia Plath Az, Tandori Dezső,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Tudjátok ?
Belétünk a Sárkány évébe, béke vagy nagyobb háború vár ránk?
Még zöld a chili paprikám, ha beviszem a lakásba tovább fejlődik?
Tényleg hasznos gyógynövény a csalán?
Mi a teendő a novemberi Rododendron bimbóval?
Az álmoknak valóban van jelentése?
még több kérdés
Blog Címkék
Facebookon kaptam Mírjam barát...  Tavaszi kép  Sose bánj semmit  Próbálj meg ...  Szívem tiéd  Facebookon kaptam  Varga János Veniam - Fontos sz...  képre írva  Akarat  Facebookon kaptam  Png férfi  Nagyi telefonál  Gyökössy Endre - Virágok virág...  Kiss Éva - Amerre a ház lelke ...  Fekete István - Akác  Png rózsa csokor  Hogyan lehet Jézust szenvedély...  Gyökössy Endre - Virágok virág...  Jónás Tamás – Végtelen b...  Fekete-erdő desszert  Szép estét kedves látogatóimna...  Az engedelmesség miért nem vál...  Paul David Tripp Április 19  Leonardo da Vinci gondolata  Facebookon kaptam  Nem tudhatod  Facebookon kaptam Mírjam barát...  Png kutya  George Byron - Ahogy itt jár -...  Lóhere  Facebookon kaptam  Png csokor  Facebookon kaptam  Png csokor  Facebookon kaptam  A tömeg, a Mester, a módszer, ...  George Byron - Ahogy itt jár -...  Kiss Éva - Amerre a ház lelke ...  Facebookon kaptam  A jó emberek mindig szépek mar...  George Byron - Ahogy itt jár -...  Adakozás  Ami embereknek lehetetlen, az...  Szép estét  Kellemes délutánt kívánok  Ne kapaszkodj magasabbra,  Akarat  Akik bántanak téged  Nagyi telefonál  Facebookon kaptam Cs Ildikótó...  Segítsük barátainkat, hogy meg...  Nagyi telefonál  Tavaszi kép  Alázat  Szívem  Albert Einstein gondolata  Hogy lehet megtartani  Jónás Tamás – Végtelen b...  Facebookon kaptam  Png ház  Zsolnay Vilmos világhírű kera...  Albert Einstein gondolata  Facebookon kaptam  Nem tudhatod  Lóhere  Akarat  Ami embereknek lehetetlen, az...  Alázat  Leonardo da Vinci gondolata  Png férfi  Facebookon kaptam  A jó emberek mindig szépek mar...  Gyerekként sokat küzdöttünk az...  Facebookon kaptam  Reggel van  Nem méltó hozzád  Nem számIt  Facebookon kaptam Krisztinától  Akik bántanak téged  Nem méltó hozzád  Nem méltó hozzád  A tömeg, a Mester, a módszer, ...  Minden harmadik...  A Megváltó szolgálatában  Jó éjszakát  Hogyan lehet Jézust szenvedély...  Albert Einsteinről  Régi emberek, akikre máig büsz...  Az engedelmesség miért nem vál...  Paul David Tripp Április 19  Facebookon kaptam Mírjam barát...  Png kislány  Akarat  Facebookon kaptam  Boldog születésnapot a ma ünne...  Nem számIt  Facebookon kaptam Krisztinától  Facebookon kaptam  Nem számIt  Akarat 
Bejegyzés Címkék
üvegbúra című, balsors mágnese, füstölgő szekrényből, könnyet beszív, eredeti eltűnmás, szenes mocsokból, családi házban, zöld köntösömet, könyvet soha, háziasszonynak koncentrálni, horror felvonulás, háziasszonynak, dokumentummal, bizottságának, koncentrálni, pillanatban, szárítottam, fénymásolat, szekrényből, bizottságra, jóllaknának, megtaláltam, szentpéteri, háziasszony, vérnyomain, köntösében, köntösömet, felvonulás, bútoromban, bútoraimat, tönkrement, elromlott, mocsokból, hazaindul, hiányosan, lucsokból, helyezett, tragédiák, máltainak, telekáron, történtek, fordítás, szétment, elvittem, véletlen, teljesen, lakásban, füstölgő, tárggyal, utójáték, ruháimat, üvegbúra, mindenem, miközben, förtelem, könyvébe, eltűnmás, naponta, mágnese, elázott, mindent, balsors, eredeti, majdnem, családi, könnyet, magasan, odalett, botrány, kiégett, értékem, tandori, könyvet, kórház, amikor, orvosa, mondta, horror, közben, mentem, sylvia, nagyon, furcsa, házban, biztos, dolgok, minden, vettem, lakást, utolsó, valami, omlott, máglya, , ,
2024.03 2024. április 2024.05
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 10 db bejegyzés
e év: 50 db bejegyzés
Összes: 7246 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1018
  • e Hét: 5882
  • e Hónap: 12123
  • e Év: 64389
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2024 TVN.HU Kft.